ပိတ္ဆို႔မႈ ႐ုပ္သိမ္းဖို႔ထက္ ဆိုင္းငံ့သင့္ဟု ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေျပာ
မသင္းသီရိ | ေသာၾကာ, 13 ဧၿပီ 2012 | VOA
ျမန္မာႏိုင္ငံေပၚ ခ်မွတ္ဆက္ခံထားတဲ့ အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈေတြကို ႐ုပ္သိမ္းတာထက္ ဆိုင္းငံ့ထားသင့္တယ္လို႔ ၿဗိတိန္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းက ေျပာပါတယ္။ ဒီလိုဆုိုင္းငံ့လုပ္ထားျခင္းဟာလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ံဒီမုိကေရစီေရးနဲ႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ လုပ္ေနသူေတြကို အသိအမွတ္ျပဳရာ ေရာက္တယ္လို႔လည္း ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဆိုပါတယ္။ ဒီကေန႔ ရန္ကုန္မွာ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ကင္မရြန္းနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ႔ ေတြ႔ဆံုအၿပီး အခုလို သူတို႔ရဲ႕သေဘာထားေတြကို ေျပာလိုက္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီသတင္းအျပည့္အစံုကိုေတာ့ မသင္းသီရိက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားပါတယ္။
ျမန္မာႏို္င္ငံကိုေရာက္ေနတဲ့ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းဟာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဧၿပီလ ၁၃ ရက္၊ ေသာၾကာေန႔ညေနက ရန္ကုန္မွာ ရွိတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေနအိမ္မွာ ေတြ႔ဆံုၿပီး ျမန္မာ့အေရးေဆြးေႏြးၾကပါတယ္။ ဒီေတြ႔ဆံုမႈအၿပီး ေနအိမ္ေရွ႕မွာ သတင္းေထာက္ေတြကို ေတြ႔ဆံုစဥ္အတြင္း မစၥတာကင္မရြန္းက ျမန္မာႏို္င္ငံအေပၚ အေရးယူခ်မွတ္ထားတဲ့ ပိတ္ဆို႔မႈေတြကို ႐ုပ္သိမ္းတာထက္ ဆိုင္းငံ့လုပ္ထားသင့္ တယ္ဆိုတဲ့ သူ႔အျမင္ကို အခုလို ေျပာခဲ့ပါတယ္။
“ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အေျပာင္းအလဲေတြျဖစ္လာဖို႔ အလားအလာေတြ ေတြ႔ေနရပါၿပီ။ ဒါ့ေၾကာင့္ ကမၻာ့ အသိုင္းအ၀ိုင္းအေနနဲ႔ ဒီ အေျပာင္းအလဲေတြအတြက္ တုံ႔ျပန္ၾကဖို႔အခ်ိန္တန္ၿပီလို႔ က်ေနာ္ယူဆပါတယ္။ ျမန္မာအေပၚပိတ္ဆို႔မႈေတြကို ဆိုင္းငံ့ဖို႔ သင့္ပါတယ္။ လက္နက္ အေရာင္းအ၀ယ္မလုပ္ရဘူးဆိုတဲ့ တားျမစ္ခ်က္ေတာ့ ဆိုင္ငံ့မႈထဲမွာမပါဘူးဆိုတာကေတာ့ ထင္ရွားပါတယ္။”
ဒီလို ဆိုင္းငံ့လုပ္ထားသင့္တယ္ဆိုတဲ့ သူ႔အျမင္ကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေနာက္ထပ္ လုပ္ေဆာင္စရာ က်န္ေနေသးတာေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ဆက္ရွင္းျပပါတယ္။ ေျပာင္းလဲလာတဲ့ အေျခအေနေတြဟာ အျပဳသေဘာေဆာင္တယ္ဆိုတာ ေတြ႔ရေပမယ့္ သတိထားေစာင့္ၾကည့္ဖို႔ လိုတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။
“ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လုပ္ေဆာင္စရာေတြ အမ်ားႀကီး က်န္ေနေသးတာဟာ ထင္ရွားပါတယ္။ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို ျပန္လႊတ္ေပးတာဟာ ေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ က်န္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ ျပန္လႊတ္ေပးတာကိုလည္း ျမင္လိုပါတယ္။ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပဲြေတြကို ေအာင္ျမင္စြာ က်င္းပခဲ့တဲ့အတြက္ ကိုလည္း ခ်ီးက်ဴးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ အေထြေထြေရြးေကာက္ပဲြႀကီး က်င္းပႏိုင္ေရးကို က်ေနာ္တို႔ အားလံုးက ေရွ႕႐ႈေနၾကပါတယ္။ တုိင္းရင္းသား ပဋိပကၡအေျခအေနေတြ ဆိုးဝါးၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ထိခိုက္နစ္နာေစခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ လာမယ့္လေတြ၊ လာမယ့္ႏွစ္ေတြမွာ ဒီျပႆနာကို ႏိုင္ငံေရးအရ ေျဖရွင္းေပးႏုိင္လိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔အားလံုးက ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။”
ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းေျပာျပခဲ့တာပါရွင္။ အခု ဒဏ္ခတ္မႈေတြကို ႐ုပ္သိမ္းတာထက္ ဆိုင္းငံ့လုပ္သင့္တယ္ ဆိုတဲ့အေပၚ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သူ႔အျမင္နဲ႔ သေဘာထားေတြကို သတင္းေထာက္ေတြကို ရွင္းျပရာမွာေတာ့ -
“ပိတ္ဆို႔မႈကို ႐ုပ္သိမ္းတာထက္ ဆိုင္းငံ့မယ္ဆိုတဲ့ အယူအဆကို က်မေထာက္ခံပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ဒီလို ဆိုင္းငံ့လိုက္ျခင္းအားျဖင့္ သမၼတန႔ဲ တျခားျပဳေျပာင္းလဲလိုသူေတြရဲ႕ အခန္းက႑ကို အသိအမွတ္ျပဳတဲ့သေဘာပါပဲ။ သမၼတန႔ဲ အတူ တျခားျပဳေျပာင္းလဲလိုသူေတြရဲ႕ ေျပာင္းလဲေရးေျခလွမ္းေတြေၾကာင့္ ပိတ္ဆို႔မႈကို ဆိုင္းငံ့ေပးမွာ ျဖစ္လို႔ ပါပဲ။ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လမ္းလြဲသြားေအာင္ ဆန္႔က်င္သူေတြကၾကိဳးစားေနၾကတာေတြကိုလည္း ပိတ္ဆို႔မႈဆိုတာနဲ႔ ျပန္ၿပီး အေရးယူလို႔ ရတယ္ဆိုတာကို ရွင္းရွင္းလင္းလင္းေျပာလိုက္တဲ့ သေဘာပါပဲ။” –
လုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာျပခဲ့တာပါရွင္။ မစၥတာ ကင္မရြန္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ ဖိတ္ေခၚတဲ့ အခါ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း လက္ခံခဲ့ပါတယ္။
မစၥတာကင္မရြန္းဟာ ဒီကေန႔ ညေန ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔မေတြ႔ခင္ ေန႔လည္ပိုင္းက ေနျပည္ေတာ္မွာ ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္နဲ႔လည္း ေတြ႔ဆံုပါတယ္။ ေနျပည္ေတာ္က သမၼတအိမ္ေတာ္မွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္နဲ႔အတူ ဒုသမၼတနဲ႔ နိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးအျပင္ တျခားအစိုးရအဖြဲ႔၀င္ ၀န္ႀကီးေတြနဲ႔လည္း ေတြ႔ခဲ့တာပါ။ ဒါဟာ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္တြင္း ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အဆင့္နဲ႔ ေရာက္လာတာ ဒါ ပထမဆံုး အႀကိမ္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘယ္လို ကိစၥေတြကို ေဆြးေႏြးေျပာဆို ခဲ့ၾကတယ္ ဆိုတာေတာ့ ၂ ဘက္စလံုးက သတင္းထုတ္ျပန္ျခင္းေတာ့ မရွိေသးပါဘူး။
ဧၿပီလ ၁၃ ရက္ သႀကၤန္အက်ေန႔မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုေရာက္လာတဲ့ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မစၥတာကင္မရြန္းဟာ ဒီကေန႔ ညေနပိုင္းမွာေတာ့ ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ ၿဗိတိသွ်သံအမတ္ႀကီရဲ႕ေနအိမ္မွာ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ တခ်ဳိ႕နဲ႔ ေတြ႔ဆံုပါတယ္။ အေရွ႕ေတာင္အာရွ သံုးႏိုင္ငံကို ငါးရက္ၾကာ ခရီးစဥ္အျဖစ္နဲ႔ ထြက္လာတဲ့ မစၥတာကင္မရြန္းဟာ တစ္ရက္ၾကာ ခရီးစဥ္ အျဖစ္နဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုေရာက္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အခု ၿဗိတိန္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ခရီးစဥ္မတိုင္ခင္ ၂၀၁၁ ႏို၀င္ဘာလတုန္းကလည္း ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံက ႏိုင္ငံတကာ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး၀န္ႀကီး အင္ဒ႐ူးမစ္ခ်ဲလ္၊၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလတုန္းကလည္း ၿဗိတိန္ ႏို္င္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး William Hague တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာခဲ့ဖူးပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံကုိ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈေတြနဲ႔ ဆက္ဆံတဲ့ EU ဥေရာပသမဂၢအဖြဲ႔၀င္ႏိုင္ငံေတြကေတာ့ လက္ရွိ ျမန္မာႏို္င္ငံမွာ ေျပာင္းလဲလာတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအေျခအေနေတြေၾကာင့္ သူတို႔ရဲ႕မူ၀ါဒေတြကို လာမယ့္ ဧၿပီလ ၂၃ ရက္ေန႔မွာ ျပန္လည္ သံုး သပ္ ေဆြးေႏြးၾကမွာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
ၿဗိတိန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ေတြ႕ဆံု
2012-04-13
အာရွေဒသကို ခရီးထြက္လာတဲ့ ၿဗိတိန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ David Cameron ဟာ ဒီကေန႔ မနက္ပိုင္းက ေနျပည္ေတာ္မွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။
၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဧျပီလ ၁၃ ရက္က ေနျပည္ေတာ္တြင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ၿဗိတိန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ David Cameron ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေနစဥ္။
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Mr. Cameron နဲ႔ ေတြ႔ဆံုစဥ္မွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က
ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ဒီမိုကေရစီအေရးနဲ႔ လူ႕အခြင့္အေရး ႀကိဳးပမ္းမႈေတြကို
ၿဗိတိန္အစိုးရအေနနဲ႔ အသိအမွတ္ျပဳတဲ့အတြက္ အထူးပဲဝမ္းေျမာက္ေႀကာင္း
ေျပာခဲ့ပါတယ္။
ၿဗိတိန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Mr. Cameron ကလည္း "အခုအစိုးရ လက္ထက္မွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြလုပ္ဖို႔ ကတိေပးထားသလို လက္ေတြ႔မွာလည္း အဆင့္အေတာ္မ်ားမ်ား အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ အဲဒီလို ေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြကို အားေပးရပါမယ္" လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။
Mr. Cameron ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံခရီးစဥ္ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ဥေရာပသမဂၢက ခ်မွတ္ထားတဲ့ ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈေတြ ေလွ်ာ့ခ်ဖို႔ ေျပာဆိုေနတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အပါအဝင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ပါ ေတြ႔ဆံုတာလို႔ ဆိုၾကပါတယ္။
လာမယ့္ ဧၿပီလ ၂၃ ရက္ေန႔မွာ ဥေရာပသမဂၢ အဖဲြ႔ဝင္ ၂၇ ႏုိင္ငံရဲ႕ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးမ်ား အစည္းအေဝးကေန ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈ ကိစၥေတြကို ဆံုးျဖတ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ၿဗိတိန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Mr. Cameron ကလည္း "အခုအစိုးရ လက္ထက္မွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြလုပ္ဖို႔ ကတိေပးထားသလို လက္ေတြ႔မွာလည္း အဆင့္အေတာ္မ်ားမ်ား အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ အဲဒီလို ေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြကို အားေပးရပါမယ္" လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။
Mr. Cameron ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံခရီးစဥ္ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ဥေရာပသမဂၢက ခ်မွတ္ထားတဲ့ ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈေတြ ေလွ်ာ့ခ်ဖို႔ ေျပာဆိုေနတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အပါအဝင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ပါ ေတြ႔ဆံုတာလို႔ ဆိုၾကပါတယ္။
လာမယ့္ ဧၿပီလ ၂၃ ရက္ေန႔မွာ ဥေရာပသမဂၢ အဖဲြ႔ဝင္ ၂၇ ႏုိင္ငံရဲ႕ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးမ်ား အစည္းအေဝးကေန ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈ ကိစၥေတြကို ဆံုးျဖတ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ၿဗိတိသွ် ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြး
2012-04-13
ၿဗိတိသွ် ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Mr David Cameron ဟာ ဒီကေန႔ ညေနပိုင္းမွာ ေနျပည္ေတာ္ကေန ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကို ေရာက္ရွိသြားၿပီး အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေနအိမ္မွာ သြားေရာက္ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါတယ္။
၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဧျပီလ ၁၃ ရက္က ၿဗိတိသွ်
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Mr David Cameron ႏွင့္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ ေတြ႕ဆံုေနစဥ္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးၿပီးတဲ့ေနာက္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ
ျပဳလုပ္ခဲ့ရာမွာ ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြနဲ႔
ပတ္သက္ျပီး ျဗိတိန္၀န္ၾကီးခ်ဳပ္က သူတုိ႔အေနနဲ႔ ျမန္မာနိုင္ငံအေရးကို
သတိအျပည့္ထားျပီးေတာ့ အေကာင္းဘက္ကို ၾကည့္သြားရပါမယ္လို ့ေျပာၾကားပါတယ္။
ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ ဘာျဖစ္လို႔ အခုလို အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္ေနတယ္ဆိုတာ အတိအက် မေျပာႏိုင္ေပမယ့္ စီးပြားေရးတုိးတက္ေရးအတြက္၊ ဆင္းရဲမြဲေတမႈေတြ တုိက္ဖ်က္ေရးအတြက္ လုပ္ေဆာင္ေနတာေတြ ျမင္ေနရျပီး၊ ျဗိတိန္အစိုးရအေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံက ေပၚထြက္လာတဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြကို ၾကည့္ျပီး လိုက္ဖက္တဲ့ ပံ့ပိုးကူညီမႈ ေပးသြားမွာျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ပိတ္ဆို႔မႈေတြကို အားလံုး ျပန္ျပီးရုပ္သိမ္းမွာ မဟုတ္ေသးဘူးလို႔လည္း ဆိုပါတယ္။
ႏိုင္ငံအမ်ားအျပားကိုၾကည့္ရင္ ဒီမိုကေရစီဟာ စီးပြားေရးေအာင္ျမင္မႈနဲ႔ တြဲဖက္ရွင္သန္လာတာကို အထင္းသား ေတြ႔ျမင္ၾကရမွာပါ။ အခုဆိုရင္ ျမန္မာအစိုးရက ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား လႊတ္ေပးလာတယ္။ တုိင္းရင္းသားအေရး ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္လာတယ္။ အားရစရာမရွိေသးေပမဲ့ ဆက္လုပ္လာတယ္။ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ မ်ားလာတာနဲ႔အမွ် ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ကလည္း ပံ့ပိုးအားေပးသြားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ျဗိတိသ်ွ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္က ေျပာသြားပါတယ္။
အဲဒီ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က -
ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ ကာလတုန္းကသာ လာၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ သူတို႔ၾကမၼာ သူတို႔ဖန္တီးႏိုင္ဖို႔၊ ဒီမိုကေရစီရရွိဖို႔ စြမ္းအင္အျပည့္နဲ႔ ဘယ္ေလာက္အားတက္သေရာ မဲေပးခဲ့ၾကသလဲဆိုတာ ျမင္ေတြ႔ရမွာပါ။ ဒီမုိကေရစီ မလုိလားၾကသူေတြရဲ႕ စြမ္းအားဟာ ဒီမုိကေရစီလုိခ်င္ၾကတဲ့ ျပည္သူအမ်ားစုရဲ႕ စြမ္းအားနဲ႔ ဘယ္လိုမွ နိႈင္းယွဥ္လို႔ မရနုိင္ပါဘူးလို႔ ေျပာၾကားသြားပါတယ္။
ၿဗိတိန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဟာ ဒီကေန႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကေန မထြက္ခြာခင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔အတူ ညစာစားဖို႔ စီစဥ္ထားတယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။
ျဗိတိန္၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ သမၼတနာမည္လဲြမွားေျပာဆုိ
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား လန္ဒန္သို႔ လာေရာက္လည္ပတ္ရန္ ဖိတ္ေခၚထားေၾကာင္း
ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းက သတင္းေထာက္မ်ားသို႔ ေျပာၾကားသည္။
သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတအား
ေဖာ္ညႊန္းေျပာဆိုရာတြင္ ႏွစ္ႀကိမ္စလံုး သမၼတဦးသိန္းစိန္အစား သမၼတ
ဦးသန္းေရႊနာမည္ကို လြဲမွားေျပာဆိုသြားခဲ့ေၾကာင္း 7Day News သတင္းေထာက္က
သတင္းေပးပို႔သည္။
7Day News Journal
ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ ဘာျဖစ္လို႔ အခုလို အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္ေနတယ္ဆိုတာ အတိအက် မေျပာႏိုင္ေပမယ့္ စီးပြားေရးတုိးတက္ေရးအတြက္၊ ဆင္းရဲမြဲေတမႈေတြ တုိက္ဖ်က္ေရးအတြက္ လုပ္ေဆာင္ေနတာေတြ ျမင္ေနရျပီး၊ ျဗိတိန္အစိုးရအေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံက ေပၚထြက္လာတဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြကို ၾကည့္ျပီး လိုက္ဖက္တဲ့ ပံ့ပိုးကူညီမႈ ေပးသြားမွာျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ပိတ္ဆို႔မႈေတြကို အားလံုး ျပန္ျပီးရုပ္သိမ္းမွာ မဟုတ္ေသးဘူးလို႔လည္း ဆိုပါတယ္။
ႏိုင္ငံအမ်ားအျပားကိုၾကည့္ရင္ ဒီမိုကေရစီဟာ စီးပြားေရးေအာင္ျမင္မႈနဲ႔ တြဲဖက္ရွင္သန္လာတာကို အထင္းသား ေတြ႔ျမင္ၾကရမွာပါ။ အခုဆိုရင္ ျမန္မာအစိုးရက ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား လႊတ္ေပးလာတယ္။ တုိင္းရင္းသားအေရး ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္လာတယ္။ အားရစရာမရွိေသးေပမဲ့ ဆက္လုပ္လာတယ္။ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ မ်ားလာတာနဲ႔အမွ် ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ကလည္း ပံ့ပိုးအားေပးသြားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ျဗိတိသ်ွ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္က ေျပာသြားပါတယ္။
အဲဒီ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က -
ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ ကာလတုန္းကသာ လာၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ သူတို႔ၾကမၼာ သူတို႔ဖန္တီးႏိုင္ဖို႔၊ ဒီမိုကေရစီရရွိဖို႔ စြမ္းအင္အျပည့္နဲ႔ ဘယ္ေလာက္အားတက္သေရာ မဲေပးခဲ့ၾကသလဲဆိုတာ ျမင္ေတြ႔ရမွာပါ။ ဒီမုိကေရစီ မလုိလားၾကသူေတြရဲ႕ စြမ္းအားဟာ ဒီမုိကေရစီလုိခ်င္ၾကတဲ့ ျပည္သူအမ်ားစုရဲ႕ စြမ္းအားနဲ႔ ဘယ္လိုမွ နိႈင္းယွဥ္လို႔ မရနုိင္ပါဘူးလို႔ ေျပာၾကားသြားပါတယ္။
ၿဗိတိန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဟာ ဒီကေန႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကေန မထြက္ခြာခင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔အတူ ညစာစားဖို႔ စီစဥ္ထားတယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။
ျဗိတိန္၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ သမၼတနာမည္လဲြမွားေျပာဆုိ
 |
| YANGON, MYANMAR - APRIL 13: British Prime Minister David Cameron walks with pro-democracy leader Aung San Suu Kyi in her garden on April 13, 2012 in Yangon, Myanmar. Mr Cameron is ending his five day trade mission to the far east in Myanmar, the first British Prime Minister to visit the country since 1948. (Photo by Peter Macdiarmid/Getty Images) |
7Day News Journal
လူထုေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ေတြ ့ဆုံေနျပီ
 |
| Photograph: EPA |
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ေဒးဗစ္ကင္မရြန္း ေဆြးေႏြးအျပီး(ဓါတ္ပုံ)
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ေဒးဗစ္ကင္မရြန္း ေဆြးေႏြးအျပီး
Photograph: Stefan Rouseau/PA
နံနက္ အေစာပုိင္း ေနျပည္ေတာ္တြင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးခ့ဲသည္။
ျမန္မာနုိင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားသည့္ ဥေရာပႏိုင္ငံတုိ႔၏ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ား ဆုိင္းင့ံသင့္ေၾကာင္း ၿဗိတိန္နုိင္ငံ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းက ယေန႔ ေန႔ခင္းပုိင္း ရန္ကုန္တြင္ ေရာက္စဥ္ ေျပာၾကားလုိက္သည္။
နံနက္ခင္းပုိင္းက ေနျပည္ေတာ္တြင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၊ ထုိ႔ေနာက္ ရန္ကုန္တြင္ ဒီမုိကေရစီ လႈပ္ရွားမႈ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ႔ႏွင့္ သီးျခားစီ ေတြ႔ဆုံအျပီး ယင္းသုိ႔ ေျပာဆုိလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
"ျမန္မာျပည္အေပၚ ခ်မွတ္ထားတ့ဲ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔တာေတြကုိ ဆုိင္းင့ံဖုိ႔အခ်ိန္ေရာက္ျပီလုိ႔ က်ေနာ္ယူဆပါတယ္ ... ဆုိင္းင့ံဖုိ႔ ေျပာတာေနာ္၊ အဆုံးသတ္ဖုိ႔ေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး" ဟု ဆုိသည္။
စစ္လက္နက္ပစၥည္း ၀ယ္ယူမႈ ပိတ္ပင္ျခင္းမွ အပ က်န္ ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ားအား ဆုိင္းင့ံထားသင့္သည္ဟု ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းက ဆုိသည္။
"လက္ရိွအခ်ိန္နဲ႔ (ဦးသိန္းစိန္အစုိးရသက္တမ္းကုန္ဆုံးမယ့္) ၂၀၁၅ ၾကားထဲမွာ ခရီးဆက္ရမွာ အရွည္ႀကီး က်န္ေနေသးတယ္။ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာပါရေစ၊ လုပ္စရာေတြ အမ်ားႀကီး အမ်ားႀကီး က်န္ေနပါေသးတယ္" ဟု ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းက ေျပာဆုိေၾကာင္း သူ၏ ျမန္မာ ခရီးစဥ္ အေၾကာင္း တုိက္ရုိက္ ေရးသား တင္ဆက္လ်က္ ရိွသည့္ The Guardian သတင္းစာ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာတြင္ ေရးထားသည္။
နုိင္ငံတကာကလည္း ျမန္မာျပည္က ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးအေျခအေနမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး တုံ႔ျပန္ေဆာင္ရြက္ရန္ အခ်ိန္ေကာင္းျဖစ္သည္ဟု သူက ဆုိသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေျပာင္းလဲတိုးတက္မႈမ်ားကုိ တုန္႔ဆုိင္းျခင္း မရိွဘဲ အားေပးေထာက္ခံသင့္သည္ဟု ျမန္မာျပည္ မေရာက္ခင္ကပင္ ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းက ေျပာဆုိခ့ဲျပီး ျဖစ္သည္။
သူ၏ ခရီးစဥ္အတြင္းမွာပင္ ၿဗိတိန္အေျခစိုက္ Burma Campaign UK အဖဲြ႔က ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ရာ ျမန္မာအစုိးရ၏ လူ႕အခြင့္အေရး၊ ဒီမိုကေရစီေရးဆိုင္ရာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား အားနည္းေနတာသည္ဟု ဆုိထားသည္။ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားအား ရုပ္သိမ္းရန္ အခ်ိန္မတန္ေသးေၾကာင္း တုိက္တြန္း ေျပာၾကားထားသည္။
သူ၏ ျမန္မာျပည္ အပါအ၀င္ အာရွ ငါးႏိုင္ငံခရီးစဥ္တြင္ ကုန္သြယ္ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ ကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ႕ လိုက္ပါသြားေၾကာင္း သိရသည္။
ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈ ေလွ်ာ့ခ်မယ္လို႔ G8 အစည္းအေဝးမွ ထုတ္ျပန္
ဥေရာပသမဂၢ အီးယူက ျမန္မာျပည္ကို ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ့မႈအားလံုးကို တခ်ိန္တည္းနဲ့
႐ုပ္သိမ္းဦးမွမဟုတ္ဘူးလို့ ျဗိတိသွ်၀န္ၾကီးခ်ဳပ္႐ုံးရဲ့ သတင္းအရင္းအျမစ္ကို
ကိုးကားျပီး ႐ုိက္တာသတင္းက ဆုိပါတယ္။
ဒီကိစၥနဲ့ပတ္သက္လို့ ျမန္မာနုိင္ငံမွာ ဒီေန့ သမတ ဦးသိန္းစိန္နဲ့ ေတြ့တဲ့အခါ၊ အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ့ ေတြ့တဲ့အခါမွာ ႐ွင္း႐ွင္းလင္းလင္းေျပာဖို့ ႐ွိတယ္လို့ ဆုိပါတယ္။
နုိင္ငံေပါင္း ၂၇ နိုင္ငံ ပါ၀င္တဲ့ ဥေရာပသမဂၢက ဒီလ ၂၃ ရက္ေန့က်ရင္ ျမန္မာနုိင္ငံအေပၚ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို့မႈေတြကို ျပန္လည္သံုးသပ္ဖို့႐ွိျပီး လက္႐ွိ ျမန္မာနုိင္ငံက ျပုျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြကို အသိအမွတ္ျပုတာနဲ့ ေျခလွမ္းကြ်ံျပီး ေနာက္ျပန္ဆုတ္ဖို့ ခက္တဲ့အေျခအေနမ်ဳိး မေရာက္ေအာင္ ထိန္းညွိသြားဖို့႐ွိတယ္လို့ ျဗိတိသွ်၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ရံုးက သတင္းအရင္းအျမစ္က ေျပာတာကို သတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
အီးယူရဲ့ ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့ဲ့ ျဗိတိသွ်၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ကင္မ႐ြန္းကလည္း ျမန္မာျပည္ကို မေရာက္ခင္ မေလး႐ွားမွာ ျမန္မာျပည္က တုိးတက္မႈေတြနဲ့ သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ့ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို ခ်ီးက်ဴးစကား ဆုိခဲ့ပါတယ္။
“ျမန္မာျပည္မွာ အေျပာင္းအလဲေတြအေပၚမွာ သတိထားဖို့၊ ေမးခြန္းေတြ ဆက္ထုတ္ေနဖို့ လိုအပ္သလိုပဲ အခုလို အလင္းေရာင္ေတြ ျမင္ေနရျပီး ဒီမုိကေရစီနဲ့ လြတ္လပ္မႈေတြ ပြင့္လင္းလာဖို့ ေမွ်ာ္လင့္ရတဲ့ အေျပာင္းအလဲ စတင္ေနတဲ့အေျခအေနမွာ ေနာက္ကေန အားေပးဖို့လည္း လုိအပ္တယ္။”
ေဒးဗစ္ကင္မ႐ြန္းဟာ ျမန္မာနုိင္ငံမွာ ၁၉၆၂ ခုနွစ္ စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းလိုက္တဲ့အခ်ိန္ကစလို့ ပထမဆံုး ျမန္မာနုိင္ငံကို ေရာက္လာတဲ့ အီးယူနိုင္ငံေတြထဲက နုိင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ပါတယ္။
အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ့ခ်ဳပ္ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့ ဦးတင္ဦးကလည္း အီးယူအေနနဲ့ အေျခအေနကို ေစာင့္ၾကည့္ဖို့ လိုေသးတယ္လို့ ေျပာပါတယ္။
“ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ အီးယူတုိ့ဘာတုိ့က ေလွ်ာ့လို္က္တယ္ဆုိတာမ်ိုးက မျဖစ္သင့္ေသးဘူး။ အခ်ိန္ေစာေသးတယ္။ တုိးတက္မႈကုိ ဆက္ၾကည့္ဦးေပါ့။ လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေ႐ြးခံရတာနဲ့တင္ မဟုတ္ေသးဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာတာက သမၼတၾကီးနဲ့လုပ္ရတာ ေကာင္းတယ္။ အခုက အစုိးရအဖဲြ့အစည္းထဲ ေရာက္သြားျပီ၊ လြွႊတ္ေတာ္ထဲေရာက္သြားျပီ၊ ေနာက္ ဘယ္လုိအေျခအေန ႐ွိမလဲဆုိတာ ေစာင့္ၾကည္ရဦးမွာေပါ့။ အဲဒါေၾကာင့္ ခုအခ်ိန္အခါ လုပ္ဖုိ့ကိုင္ဖုိ့ဆုိတာေတာ့ သူတုိ့ဘက္က ေပးတဲ့အတုိင္းအတာေတြကေတာ့ တုိးတက္မႈ႐ွိတာေတာ့ အမွန္ပဲ။ အရင္နဲ့စာရင္ တုိးတက္တယ္။ အဲဒီအေပၚမွာသာ စဥ္းစားရင္ စဥ္းစားေပါ့့။ သို့ေသာ္လည္း စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ့မႈနဲ့ ပတ္သက္တာအားလုံးကုိ အလ်င္စလုိ ေလွ်ာ့ေပးမယ္ဆုိရင္ေတာ့ သူတုိ့ဘက္က အမ်ားၾကီး ခ်ိန္ဖုိ့ေကာင္းေသးတယ္။ အရမ္းၾကီးလုပ္ဖို့ မသင့္ေသးဘူး။”
တုိင္းရင္းသားေဒသေတြမွာ စစ္ေတြ မရပ္ေသးတာ၊ တရားဥပေဒ စိုးမုိးေရးအပိုင္းမွာလည္း တုိးတက္မႈေတြ မ႐ွိေသးတာကို ဦးတင္ဦးက ေထာက္ျပပါတယ္။
အီးယူဟာ ေဖေဖာ္၀ါရီလကတုန္းကေတာ့ သမၼတဦးသိန္းစိန္အပါအ၀င္ အစိုးရအရာ႐ွိ ၈၇ ဦးရဲ့ ခရီးသြားလာခြင့္ ပိတ္ပင္ထားတာေတြကို ႐ုပ္သိမ္းေပးခဲ့ျပီး လက္နက္မတင္ပို့ေရး၊ ေက်ာက္မ်က္နဲ့ လူေပါင္း ၅၀၀ နီးပါးရဲ့ ပိုင္ဆုိင္မႈေတြကို ခ်ိပ္ပိတ္ထားတာကေတာ့ ဆက္႐ွိေနပါတယ္။
ဒီဗီြဘီ
 |
| ၎တုိ႕ႏွစ္ဦးသည္ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈအၿပီးတြင္ ၿဗိိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ ကင္မ႐ြန္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား လာမည့္ ဇြန္လတြင္ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသုိ႕ လာေရာက္ရန္ ဖိတ္ၾကားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ PMN |
 |
| Live coverage of their meeting. -------------------------- 12.00pm: I am very, very happy to welcome all of you, not just the prime minister, to Burma, and as this is the time of the water festival, it is a good opportunity to wash away all your sins, if you have any, she says. She says she hopes this new year, starting on 17 April, will bring democracy to Burma and closer cooperation between Burma and Britain. Photograph: Stefan Rouseau/PA |
Photograph: Stefan Rouseau/PA
နံနက္ အေစာပုိင္း ေနျပည္ေတာ္တြင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးခ့ဲသည္။
 |
| Mr Cameron described Aung San Suu Kyi as "a shining example for people who yearn for freedom" |
ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ား ဆုိင္းင့ံသင့္ေၾကာင္း ၿဗိတိန္နုိင္ငံ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေျပာဆုိ
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ဝဝ၁
ဧျပီ ၁၃၊ ၂၀၁၂
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေနအိမ္သုိ႔ ယေန႔ ေရာက္ရိွလာေသာ ေဒးဗစ္ကင္မရြန္း [ဓာတ္ပုံမ်ား - ၿဗိတိန္နုိင္ငံ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရုံး ၀က္ဆုိက္]
ဧျပီ ၁၃၊ ၂၀၁၂
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေနအိမ္သုိ႔ ယေန႔ ေရာက္ရိွလာေသာ ေဒးဗစ္ကင္မရြန္း [ဓာတ္ပုံမ်ား - ၿဗိတိန္နုိင္ငံ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရုံး ၀က္ဆုိက္]ျမန္မာနုိင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားသည့္ ဥေရာပႏိုင္ငံတုိ႔၏ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ား ဆုိင္းင့ံသင့္ေၾကာင္း ၿဗိတိန္နုိင္ငံ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းက ယေန႔ ေန႔ခင္းပုိင္း ရန္ကုန္တြင္ ေရာက္စဥ္ ေျပာၾကားလုိက္သည္။
နံနက္ခင္းပုိင္းက ေနျပည္ေတာ္တြင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၊ ထုိ႔ေနာက္ ရန္ကုန္တြင္ ဒီမုိကေရစီ လႈပ္ရွားမႈ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ႔ႏွင့္ သီးျခားစီ ေတြ႔ဆုံအျပီး ယင္းသုိ႔ ေျပာဆုိလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
"ျမန္မာျပည္အေပၚ ခ်မွတ္ထားတ့ဲ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔တာေတြကုိ ဆုိင္းင့ံဖုိ႔အခ်ိန္ေရာက္ျပီလုိ႔ က်ေနာ္ယူဆပါတယ္ ... ဆုိင္းင့ံဖုိ႔ ေျပာတာေနာ္၊ အဆုံးသတ္ဖုိ႔ေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး" ဟု ဆုိသည္။
စစ္လက္နက္ပစၥည္း ၀ယ္ယူမႈ ပိတ္ပင္ျခင္းမွ အပ က်န္ ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ားအား ဆုိင္းင့ံထားသင့္သည္ဟု ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းက ဆုိသည္။
"လက္ရိွအခ်ိန္နဲ႔ (ဦးသိန္းစိန္အစုိးရသက္တမ္းကုန္ဆုံးမယ့္) ၂၀၁၅ ၾကားထဲမွာ ခရီးဆက္ရမွာ အရွည္ႀကီး က်န္ေနေသးတယ္။ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာပါရေစ၊ လုပ္စရာေတြ အမ်ားႀကီး အမ်ားႀကီး က်န္ေနပါေသးတယ္" ဟု ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းက ေျပာဆုိေၾကာင္း သူ၏ ျမန္မာ ခရီးစဥ္ အေၾကာင္း တုိက္ရုိက္ ေရးသား တင္ဆက္လ်က္ ရိွသည့္ The Guardian သတင္းစာ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာတြင္ ေရးထားသည္။
နုိင္ငံတကာကလည္း ျမန္မာျပည္က ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးအေျခအေနမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး တုံ႔ျပန္ေဆာင္ရြက္ရန္ အခ်ိန္ေကာင္းျဖစ္သည္ဟု သူက ဆုိသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေျပာင္းလဲတိုးတက္မႈမ်ားကုိ တုန္႔ဆုိင္းျခင္း မရိွဘဲ အားေပးေထာက္ခံသင့္သည္ဟု ျမန္မာျပည္ မေရာက္ခင္ကပင္ ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းက ေျပာဆုိခ့ဲျပီး ျဖစ္သည္။
သူ၏ ခရီးစဥ္အတြင္းမွာပင္ ၿဗိတိန္အေျခစိုက္ Burma Campaign UK အဖဲြ႔က ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ရာ ျမန္မာအစုိးရ၏ လူ႕အခြင့္အေရး၊ ဒီမိုကေရစီေရးဆိုင္ရာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား အားနည္းေနတာသည္ဟု ဆုိထားသည္။ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားအား ရုပ္သိမ္းရန္ အခ်ိန္မတန္ေသးေၾကာင္း တုိက္တြန္း ေျပာၾကားထားသည္။
သူ၏ ျမန္မာျပည္ အပါအ၀င္ အာရွ ငါးႏိုင္ငံခရီးစဥ္တြင္ ကုန္သြယ္ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ ကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ႕ လိုက္ပါသြားေၾကာင္း သိရသည္။
ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈ ေလွ်ာ့ခ်မယ္လို႔ G8 အစည္းအေဝးမွ ထုတ္ျပန္2012-04-13
အေမရိကန္ႏိုင္ငံ မယ္ရီလန္းျပည္နယ္မွာ က်င္းပေနတဲ့ ကမာၻ႔စက္မႈ ထိပ္သီး ၈ ႏုိင္ငံ အစည္းအေ၀းက ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးနဲ႔ အမ်ိဳးသား ရင္ၾကားေစ့ေရး လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို ၾကိဳဆိုလိုက္ပါတယ္။
၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဧျပီလ ၁၂ ရက္က ကမာၻ႔စက္မႈ ထိပ္သီး ၈ ႏိုင္ငံအစည္းအေ၀း၌ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ၾကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ တက္ေရာက္ေနစဥ္။
G8 လို႔ေခၚၾကတဲ့ စက္မႈထိပ္သီး ၈ ႏိုင္ငံအစည္းအေ၀းမွာ ထိပ္တန္းကိစၥအျဖစ္
ဆီးရီးယားႏိုင္ငံက သမၼတ အာဆတ္အစိုးရကို ဖိအားေပးေရး၊ ေျမာက္ကိုရီးယား
ဒံုးပ်ံပစ္လႊတ္မႈ ေနာက္ဆက္တဲြ အေျခအေနနဲ႔
ျမန္မာႏိုင္ငံက ဒီမုိကေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းေရး ကိစၥေတြကို
ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။
အဲဒီအစည္းအေ၀းက ထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ - ျမန္မာႏိုင္ငံက အေျပာင္းအလဲေတြကို အသိအမွတ္ျပဳတဲ့ အေနနဲ႔ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြက ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈေတြ ေလွ်ာ့ခ်သြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာထားပါတယ္။
အဲဒီလို ေလွ်ာ့ခ်ေပးျခင္းအားျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ေဒသတြင္းနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ ဆက္ဆံေရးမွာ ပါ၀င္လာႏိုင္ဖို႔ အျပင္ စီးပြားေရးက႑ တိုးတက္ဖို႔အတြက္လည္း အေထာက္အကူ ျဖစ္မယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
G8 ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာ - ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ အမ်ိဳးသား ရင္ၾကားေစ့ေရး လုပ္ငန္းစဥ္နဲ႔ ေျပာင္းလဲမႈေတြကို ဆက္လက္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔နဲ႔ က်န္ရိွေနေသးတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို ျခြင္းခ်က္မရိွ လႊတ္ေပးဖို႔ကိုလည္း ေတာင္းဆိုထားပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ လြတ္ေျမာက္ျပီးသား နုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္းေတြ အေပၚမွာ ပိတ္ပင္ဟန္႔တားထားတာေတြကို အျမန္ဆံုး ရုပ္သိမ္းေပးဖို႔လည္း ဆက္လက္ တိုက္တြန္းထားပါတယ္။
အီးယူက ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ့မႈအားလံုးကို ႐ုပ္သိမ္းဦးမည္မဟုတ္
အဲဒီအစည္းအေ၀းက ထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ - ျမန္မာႏိုင္ငံက အေျပာင္းအလဲေတြကို အသိအမွတ္ျပဳတဲ့ အေနနဲ႔ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြက ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈေတြ ေလွ်ာ့ခ်သြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာထားပါတယ္။
အဲဒီလို ေလွ်ာ့ခ်ေပးျခင္းအားျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ေဒသတြင္းနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ ဆက္ဆံေရးမွာ ပါ၀င္လာႏိုင္ဖို႔ အျပင္ စီးပြားေရးက႑ တိုးတက္ဖို႔အတြက္လည္း အေထာက္အကူ ျဖစ္မယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
G8 ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာ - ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ အမ်ိဳးသား ရင္ၾကားေစ့ေရး လုပ္ငန္းစဥ္နဲ႔ ေျပာင္းလဲမႈေတြကို ဆက္လက္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔နဲ႔ က်န္ရိွေနေသးတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို ျခြင္းခ်က္မရိွ လႊတ္ေပးဖို႔ကိုလည္း ေတာင္းဆိုထားပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ လြတ္ေျမာက္ျပီးသား နုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္းေတြ အေပၚမွာ ပိတ္ပင္ဟန္႔တားထားတာေတြကို အျမန္ဆံုး ရုပ္သိမ္းေပးဖို႔လည္း ဆက္လက္ တိုက္တြန္းထားပါတယ္။
 |
| သမၼတဦးသိန္းစိန္နွင့္ မစၥတာ ေဒးဗစ္ကင္မ႐ြန္း ေနျပည္ေတာ္တြင္ ေတြ့ဆုံစဥ္ (ဓာတ္ပုံ - ႐ုိက္တာ) |
ဒီကိစၥနဲ့ပတ္သက္လို့ ျမန္မာနုိင္ငံမွာ ဒီေန့ သမတ ဦးသိန္းစိန္နဲ့ ေတြ့တဲ့အခါ၊ အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ့ ေတြ့တဲ့အခါမွာ ႐ွင္း႐ွင္းလင္းလင္းေျပာဖို့ ႐ွိတယ္လို့ ဆုိပါတယ္။
နုိင္ငံေပါင္း ၂၇ နိုင္ငံ ပါ၀င္တဲ့ ဥေရာပသမဂၢက ဒီလ ၂၃ ရက္ေန့က်ရင္ ျမန္မာနုိင္ငံအေပၚ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို့မႈေတြကို ျပန္လည္သံုးသပ္ဖို့႐ွိျပီး လက္႐ွိ ျမန္မာနုိင္ငံက ျပုျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြကို အသိအမွတ္ျပုတာနဲ့ ေျခလွမ္းကြ်ံျပီး ေနာက္ျပန္ဆုတ္ဖို့ ခက္တဲ့အေျခအေနမ်ဳိး မေရာက္ေအာင္ ထိန္းညွိသြားဖို့႐ွိတယ္လို့ ျဗိတိသွ်၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ရံုးက သတင္းအရင္းအျမစ္က ေျပာတာကို သတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
အီးယူရဲ့ ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့ဲ့ ျဗိတိသွ်၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ကင္မ႐ြန္းကလည္း ျမန္မာျပည္ကို မေရာက္ခင္ မေလး႐ွားမွာ ျမန္မာျပည္က တုိးတက္မႈေတြနဲ့ သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ့ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို ခ်ီးက်ဴးစကား ဆုိခဲ့ပါတယ္။
“ျမန္မာျပည္မွာ အေျပာင္းအလဲေတြအေပၚမွာ သတိထားဖို့၊ ေမးခြန္းေတြ ဆက္ထုတ္ေနဖို့ လိုအပ္သလိုပဲ အခုလို အလင္းေရာင္ေတြ ျမင္ေနရျပီး ဒီမုိကေရစီနဲ့ လြတ္လပ္မႈေတြ ပြင့္လင္းလာဖို့ ေမွ်ာ္လင့္ရတဲ့ အေျပာင္းအလဲ စတင္ေနတဲ့အေျခအေနမွာ ေနာက္ကေန အားေပးဖို့လည္း လုိအပ္တယ္။”
ေဒးဗစ္ကင္မ႐ြန္းဟာ ျမန္မာနုိင္ငံမွာ ၁၉၆၂ ခုနွစ္ စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းလိုက္တဲ့အခ်ိန္ကစလို့ ပထမဆံုး ျမန္မာနုိင္ငံကို ေရာက္လာတဲ့ အီးယူနိုင္ငံေတြထဲက နုိင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ပါတယ္။
အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ့ခ်ဳပ္ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့ ဦးတင္ဦးကလည္း အီးယူအေနနဲ့ အေျခအေနကို ေစာင့္ၾကည့္ဖို့ လိုေသးတယ္လို့ ေျပာပါတယ္။
“ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ အီးယူတုိ့ဘာတုိ့က ေလွ်ာ့လို္က္တယ္ဆုိတာမ်ိုးက မျဖစ္သင့္ေသးဘူး။ အခ်ိန္ေစာေသးတယ္။ တုိးတက္မႈကုိ ဆက္ၾကည့္ဦးေပါ့။ လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေ႐ြးခံရတာနဲ့တင္ မဟုတ္ေသးဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာတာက သမၼတၾကီးနဲ့လုပ္ရတာ ေကာင္းတယ္။ အခုက အစုိးရအဖဲြ့အစည္းထဲ ေရာက္သြားျပီ၊ လြွႊတ္ေတာ္ထဲေရာက္သြားျပီ၊ ေနာက္ ဘယ္လုိအေျခအေန ႐ွိမလဲဆုိတာ ေစာင့္ၾကည္ရဦးမွာေပါ့။ အဲဒါေၾကာင့္ ခုအခ်ိန္အခါ လုပ္ဖုိ့ကိုင္ဖုိ့ဆုိတာေတာ့ သူတုိ့ဘက္က ေပးတဲ့အတုိင္းအတာေတြကေတာ့ တုိးတက္မႈ႐ွိတာေတာ့ အမွန္ပဲ။ အရင္နဲ့စာရင္ တုိးတက္တယ္။ အဲဒီအေပၚမွာသာ စဥ္းစားရင္ စဥ္းစားေပါ့့။ သို့ေသာ္လည္း စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ့မႈနဲ့ ပတ္သက္တာအားလုံးကုိ အလ်င္စလုိ ေလွ်ာ့ေပးမယ္ဆုိရင္ေတာ့ သူတုိ့ဘက္က အမ်ားၾကီး ခ်ိန္ဖုိ့ေကာင္းေသးတယ္။ အရမ္းၾကီးလုပ္ဖို့ မသင့္ေသးဘူး။”
တုိင္းရင္းသားေဒသေတြမွာ စစ္ေတြ မရပ္ေသးတာ၊ တရားဥပေဒ စိုးမုိးေရးအပိုင္းမွာလည္း တုိးတက္မႈေတြ မ႐ွိေသးတာကို ဦးတင္ဦးက ေထာက္ျပပါတယ္။
အီးယူဟာ ေဖေဖာ္၀ါရီလကတုန္းကေတာ့ သမၼတဦးသိန္းစိန္အပါအ၀င္ အစိုးရအရာ႐ွိ ၈၇ ဦးရဲ့ ခရီးသြားလာခြင့္ ပိတ္ပင္ထားတာေတြကို ႐ုပ္သိမ္းေပးခဲ့ျပီး လက္နက္မတင္ပို့ေရး၊ ေက်ာက္မ်က္နဲ့ လူေပါင္း ၅၀၀ နီးပါးရဲ့ ပိုင္ဆုိင္မႈေတြကို ခ်ိပ္ပိတ္ထားတာကေတာ့ ဆက္႐ွိေနပါတယ္။
ဒီဗီြဘီ
No comments:
Post a Comment