Tuesday, April 30, 2013

ေခါင္းေဆာင္တုိင္းတြင္ ရွိအပ္သည့္ ေခါင္းေဆာင္ လကၡဏာ ၂၁ ရပ္

ဆရာ ဦးလွမင္းရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္တုိင္းတြင္ ရွိအပ္သည့္ ေခါင္းေဆာင္ လကၡဏာ ၂၁ ရပ္ တဲ့။
အဲဒါေတြက 
၁။ ကိုယ္က်င့္တရား ေကာင္းမြန္ျခင္း
၂။ ၾသ၀ါ တိကၠမႏွင့္ ျပည့္စံုျခင္း
၃။ အလုပ္၌ ႏွစ္ျမဳပ္လုပ္ကုိင္တတ္ျခင္း
၄။ ထိေရာက္စြာ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္တတ္ျခင္း
၅။ လုပ္ကုိင္ရည္ ျပည့္၀ျခင္း
၆။ ကာယ စိတၱ သတၱိ ေျပာင္ေျမာက္ျခင္း
၇။ ခြဲျခားသိျမင္တတ္ျခင္း
၈။ အာရံု စူးစုိက္၍ ေဆာင္ရြက္တတ္ျခင္း
၉။ ရက္ေရာ သည့္ စိတ္သေဘာထားရွိျခင္း
၁၀။ထိုးထြင္း သိျမင္တတ္ျခင္း
၁၁။ စနစ္တက် နားေထာင္တတ္ျခင္း
၁၂။ ျပင္းျပေသာ စြဲလမ္းတြယ္တာစိတ္ရွိျခင္း
၁၃။ အေကာင္းဘက္မွ ရႈျမင္တတ္ျခင္း
၁၄။ ျပသနာကို ေျဖရွင္းတတ္ျခင္း
၁၅။ ေပါင္းသင္း ဆက္ဆံေရး စြမ္းရည္ ျပည့္၀ျခင္း
၁၆။ တာ၀န္သိ၍ တာ၀န္ယူတတ္ျခင္း
၁၇။ အာမခံခ်က္ေပးႏုိင္ျခင္း
၁၈။ မိမိကိုယ္ မိမိထိန္းေက်ာင္း တည့္မတ္ႏိုင္ျခင္း
၁၉။ အမ်ားအက်ိဳးကို သယ္ပိုးထမ္းေဆာင္တတ္ျခင္း
၂၀။ ေလ့လာ သင္ယူႏုိင္စြမ္းရွိျခင္း
၂၁။ အေျမွာ္အျမင္ရွိျခင္း 
The 21 indispensable qualities of a leader, by John C Maxwell........
Sein Sein Thein
 

မိတၳီလာအၾကမ္းဖက္မႈ ႏွစ္ဘက္ေလွ်ာက္လဲခ်က္ တရား႐ံုးၾကားနာ

မိတၳီလာအၾကမ္းဖက္မႈ ႏွစ္ဘက္ေလွ်ာက္လဲခ်က္ တရား႐ံုးၾကားနာ
Wednesday,May 01,2013

၀မ္းတြင္းၿမိဳ႕နယ္ ဒံုးကုန္းေက်းရြာ အၾကမ္းဖက္မႈမွာ သံဃာတပါး သတ္ျဖတ္ခံရမႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စြပ္စြဲခံရသူ ၁၁ ဦးကို စြဲခ်က္ တင္သင့္ မတင္သင့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ဖို႔အတြက္ ေမလ ၃ ရက္ေန႔ကို ရက္ေရႊ႕ဆိုင္းလိုက္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ေထာင္ဒဏ္ ၁၄ ႏွစ္ က်ခံထားတဲ့ တရားခံအျဖစ္ စြဲဆိုခံထားရသူ ၃ ဦးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း တရားခံေတြဘက္ကေန ခ႐ိုင္တရား႐ံုးကို အယူခံတင္မယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အျပည့္အစံုကိုေတာ့ ဗြီအိုေအသတင္းေထာက္ မေအးေအးမာ က သတင္းေပးပို႔ခဲ့ပါတယ္။

မႏၱေလးတုိင္း မိတၳီလာၿမိဳ႕နယ္တြင္းက အၾကမ္းဖက္မႈ အဓိက႐ုဏ္းအတြင္း ၀မ္းတြင္းၿမိဳ႕နယ္ ဒံုးကုန္းေက်းရြာအုပ္စုက ဦးဇင္း ဦးေသာဘိတ ကို သတ္ျဖတ္မႈနဲ႔ တရားခံလုိ႔ စြပ္စဲြခံရသူ ၁၁ ဦးကို စဲြခ်က္ တင္သင့္ မတင္သင့္ကိစၥ ႏွစ္ဘက္ တရားလို တရားခံေရွ႕ေနေတြက ေလွ်ာက္လဲခ်က္ ေပးၿပီးေနာက္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ရမယ့္ေန႔မွာပဲ တရား႐ံုးက ေသခ်ာစိစစ္ႏုိင္ဖို႔အတြက္ ေမလ ၃ ရက္ေန႔ကုိ ေျပာင္းေရႊ႕လုိက္ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ေထာင္ဒဏ္ ၁၄ ႏွစ္ က်ခံထားတဲ့ တရားခံအျဖစ္ စြပ္စဲြခံရသူ ၃ ဦးနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔လည္း တရားခံေတြဘက္က ခ႐ိုင္တရား႐ံုးကို အယူခံ တင္မယ္လုိ႔ဆုိပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ မတ္လ၂၀ ရက္ေန႔ကစၿပီး ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ မိတၳီလာၿမိဳ႕ အဓိက႐ုဏ္းအတြင္း လူ ၄၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးမႈမွာ သံဃာတပါးျဖစ္တဲ့ ဦးေသာဘိတ ဟာ ပ်ံလြန္ေတာ္ မူခဲ့တာပါ။ သံဃာေတာ္ကို သတ္ျဖတ္သူအျဖစ္ စြပ္စဲြခံရသူ ၁၁ ဦးကေတာ့ အမ်ားစုက သီရိမဂၤလာ ရပ္ကြက္သားေတြ ျဖစ္ၾကပါတယ္။

မ်က္ျမင္သက္ေသေတြအပါအ၀င္ လူ ၄၀ ခန္႔ သက္ေသေတြကို စစ္ခ်က္ယူၿပီးတဲ့ေနာက္မွာေတာ့ မိတၳီလာခ႐ိုင္ တရား႐ံုးက စဲြခ်က္ တင္သင့္ မတင္သင့္ ျပန္ၿပီး ေသခ်ာစိစစ္ႏိုင္ဖုိ႔အတြက္ ေမလ ၃ ရက္ေန႔ကို ခ်ိန္းဆိုလိုက္တာျဖစ္ေၾကာင္း တရားခံေတြဘက္က အက်ိဳးေဆာင္ေရွ႕ေန ဦးသိန္းသန္းဦး က ေျပာပါတယ္။

“မိတၳီလာခ႐ိုင္ တရားသူႀကီးက ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္။ အမႈကို သူ ႏွစ္ေခါက္ ဖတ္ၿပီးပါၿပီ။ သက္ေသက ၃၉ ေယာက္ပါတယ္ဗ်။ ၃၉ ေယာက္ပါတဲ့အခါက်ေတာ့ အမႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ နစ္နာမွာစိုးလို႔၊ တရား႐ံုးက ဒါ က်ေနာ္တို႔ အမွန္အတိုင္း ေျပာရမွာပါ။ မိတၳီလာခ႐ိုင္ တရား႐ံုးက အေတာ္ေလးကို တရားမွ်တမႈရွိပါတယ္။ ဥပေဒနဲ႔အညီ က်ေနာ္တို႔ အခြင့္အေရး အကုန္လံုးလည္း ရပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ တင္ျပခ်က္ေတြကိုလည္း အေသးစိတ္ ၾကားနာၿပီးေတာ့ စြဲခ်အမိန္႔ကို အမွန္ေတာ့ သူက ၂ ရက္ေန႔ ေပးတာေပါ့ေနာ္။ မနက္ျဖန္ ေမေဒး ပိတ္တဲ့အတြက္ကို။ ၃ ရက္ေန႔ကို က်ေနာ္တုိ႔ကို ျပန္ခ်ိန္းထားတယ္။"

"ဘယ္သူမွ မလိုက္၀့ံ၊ မလိုက္ႏိုင္တဲ့အတြက္ မႏၱေလးတုိင္း ေဒသႀကီး ဥပေဒခ်ဳပ္က ေမတၱာရပ္ခံၿပီးေတာ့ အဲ့ဒီေမတၱာရပ္ခံခ်က္အရ က်ေနာ္တို႔ အားလံုး ပါတဲ့ေရွ႕ေနအားလံုး ၀င္ၿပီး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၾကတာပါ။ အမွန္တရား ေဖာ္ထုတ္ဖို႔အတြက္ေပါ့ေနာ္။ တရားခံအစစ္က ဘယ္သူလဲ။ ဥပေဒနဲ႔အညီ က်ေနာ္တို႔ တုိင္းျပည္မွာ ဒါမ်ိဳးျဖစ္တဲ့အခါ တရားစီရင္ ေဆာင္ရြက္တာဟာ တရားမွ်တမႈ ရွိသင့္တယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ယူဆတဲ့အတြက္ က်ေနာ္တို႔ ၀မ္းသာတာပါ။ ဒါေပမဲ့ တရား႐ံုးကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားတာထက္ကို ေကာင္းေနပါေသးတယ္။”

ၿပီးခဲ့တဲ့ဧၿပီလ ပထမအပတ္ထဲမွာပဲ မိတၳီလာ အဓိက႐ုဏ္း စတင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ေနရာအျဖစ္ စြပ္စဲြခံရတဲ့ နယူး၀ိန္႔စိန္ ေရႊဆိုင္ပိုင္ရွင္ ၂ ဦးနဲ႔ အလုပ္သမား ၁ ဦးကိုေတာ့ မိတၳီလာၿမိဳ႕နယ္ တရား႐ံုးကေန ေထာင္ဒဏ္ ၁၄ ႏွစ္စီ ခ်မွတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီအတြက္ တရားခံအျဖစ္ စြပ္စဲြခံရသူေတြဘက္ကေတာ့ ခ႐ိုင္တရား႐ံုးအထိ အယူခံ ဆက္တက္ဖုိ႔ ရွိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

“အယူခံဆက္တက္မယ္ေျပာပါတယ္။ မိတၳီလာခ႐ိုင္ကို ျပန္ၿပီးေတာ့ အယူခံ တက္ရမွာေပါ့ေနာ္။ ျပစ္မႈနဲ႔ ျပစ္ဒဏ္ မွ်တမႈ ရွိ - မရွိရယ္၊ ေနာက္တခုက ဥပေဒနဲ႔ ကိုက္ညီမႈ ရွိ - မရွိရယ္ သူတို႔က အယူခံ ဆက္တက္ပါမယ္။ ၁၄ ႏွစ္ကေတာ့ နည္းနည္း မ်ားတယ္ေပါ့ေနာ္ ျပစ္ဒဏ္က။ ပုဒ္မ ၃၈၂ ဆိုရင္ ဒါ အျငင္းပြားဖြယ္ ျဖစ္တာေပါ့ဗ်ာ။ တရား႐ံုးကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ စီရင္ပိုင္ခြင့္အရ ခ်တာ။ က်ေနာ္တို႔က ဥပေဒလမ္းေၾကာင္း အရပဲ အယူခံ ၀င္ေရာက္ဖို႔ ရွိပါတယ္။ ကာယကံရွင္ေတြကေတာ့ မိတၳီလာခ႐ိုင္ကို အယူခံ ဆက္၀င္မယ္လို႔လည္း ၾကားပါတယ္။”

မိတၳီလာၿမိဳ႕မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အဓိက႐ုဏ္းေၾကာင့္ လူ ၄၃ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ဒဏ္ရာမ်ား ရရွိခဲ့ၾကသလို ေသာင္းနဲ႔ခ်ီရွိတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြဟာ ဒုကၡသည္စခန္း ၆ ခုမွာ ခိုလံႈေနထုိင္ခဲ့ရပါတယ္။

လက္ရွိမွာေတာ့ မိတၳီလာအက်ဥ္းေထာင္ထဲမွာ မိတၳီလာ အဓိက႐ုဏ္းနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ စဲြခ်က္ေတြနဲ႔ လူ ၇၀ ေက်ာ္ကုိ ထိန္းသိမ္းထားၿပီး သူတို႔ကိုေတာ့ ပုဒ္မ ၃၀၂ လူသတ္မႈ အပါအ၀င္ ပုဒ္မ ၈ခုနဲ႔ စြပ္စဲြထားၿပီး မၾကာခင္မွာ ႐ံုးတင္စစ္ေဆးဖို႔ေတြ ရွိေနပါတယ္။

VOA

အင္းေလးကန္ေရ ျမင့္တက္ေရး ကိုယ္ထူကိုယ္ထ ေရတားေဘာင္ တည္ေဆာက္ေန


Wednesday,May 01,2013

ေရ ခမ္းေျခာက္မႈ ႀကဳံေတြ႕ေနရေသာ အင္းေလးကန္၏ ေရမ်က္ႏွာျပင္ ျပန္လည္ ျမင့္တတ္လာရန္အတြက္ ကန္အတြင္း၌ ေရတားေဘာင္မ်ားကို ကိုယ္ထူကုိယ္ထ စနစ္ျဖင့္ ေဒသခံမ်ားက တည္ေဆာက္ေနၾကေၾကာင္း သိရသည္။

လက္ရွိတြင္ အင္းေလးကန္ ေတာင္ဘက္ရွိ အင္းယား၊ မိန္းပ်ိဳ၊ ဆီဆုံႏွင့္ပုံးမူ ေက်းရြာအုပ္စု၌ ေရတားေဘာင္ ၄ ခု တည္ေဆာက္ၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ယင္းအက်ိဳးဆက္ေၾကာင့္ ေရမ်က္ႏွာျပင္ တေပခန္႔ ျမင့္တတ္လာခဲ့ၿပီး စက္ေလွမ်ား သြားလာေရး အဆင္ေျပလာခဲ့ရေၾကာင္း အင္းတုိင္းရင္းသား ေရးရာ ၀န္ႀကီး ဦး၀င္းျမင့္က ဧရာ၀တီသုိ႔ ေျပာသည္။

အင္းေလးကန္မွ ေရမ်ားအား မိုးၿဗဲၿမိဳ႕တြင္ ေရကာတာျဖင့္ ထိန္းခ်ဳပ္ထားျခင္း ျဖစ္ၿပီး ဘီလူးေခ်ာင္းမွ တဆင့္ ကယားျပည္နယ္ အတြင္းသို႔ စီး၀င္ သြားျခင္းျဖစ္သည္။

“၂၀၁၀တုန္းက အင္းေလးကန္မွာ အဆိုးရြာဆုံးေရခမ္းခဲ့တုန္းက ေရက အႏုတ္ ၁ ဒႆမ ၆၊ အခုက အႏုတ္ ၁ ဒႆမ ၄ အထိ ျပန္ျဖစ္ေနၿပီ” ဟု ၀န္ႀကီး ဦး၀င္းျမင့္က ဆိုသည္။

ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား သြားေရာက္ လည္ပတ္မႈမ်ားေသာ အင္းေလးေဖာင္ေတာ္ဦး ဘုရား၊ အလိုေတာ္ေပါက္ ဘုရားႏွင့္ ဟဲယာရြာမတို႔တြင္ ေရလမ္းေၾကာင္းမ်ား ေပၚထြန္းေစေရးအတြက္ စက္ယႏၲရားမ်ားျဖင့္ ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕နယ္ ဆည္ေျမာင္း ၀န္ႀကီးဌာနက တူးေဖာ္ေပးေနေၾကာင္း သိရသည္။

ၿပီးခဲ့ေသာ ႏွစ္က ကန္တြင္း၌ မိုးနည္းခ့ဲျခင္းေၾကာင့္ ေရရရွိမႈ ေလ်ာ့နည္းခဲ့ၿပီး ယခုႏွစ္တြင္လည္း ေနပူျပင္းမႈ လြန္ကဲ ျခင္းေၾကာင့္ ေရမ်ားအေငြ႔ပ်ံႏႈန္း မ်ားခဲ့ေၾကာင္း၊ ကန္အတြင္း ေရစီး၀င္ေသာ ေခ်ာင္း ၄ ခုတြင္ အဓိက ျဖစ္ေသာ နန္းလိႈင္ေခ်ာင္း ေရကိုသာ ေဒသခံမ်ား၏ ေႏြစပါး စိုက္ခင္းမ်ားအတြက္ ခြဲေ၀ သုံးစြဲခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ေရခမ္းေျခာက္မႈ ဆိုးရြား ခဲ့ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း အင္း၀န္ႀကီးက ေျပာသည္။

“ျပည္နယ္အစိုးရ အဖြဲ႔အစီအစဥ္နဲ႔ ဆည္ေျမာင္းက ေဆးၿမီးတိုနဲ႔ ေရခမ္းလာတာကို အျမန္ကု ေနရတာပါ၊ ေဒသခံေတြ အေနနဲ႔ ပူးေပါင္းပါ၀င္မွသာ ကန္ႀကီးက အရင္အေျခအေနကို ျပန္ေရာက္မွာပါ” ဟု အင္းေလးေဒသ အထူးဖြ႔ံၿဖိဳးေရးအဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ ကိုေရေအးက ဆုိသည္။

ယင္းအဖြဲ႔သည္ ကန္အတြင္းရွိ ေက်းရြာမ်ားတြင္ ကန္ထဲသို႔ အမိႈက္မပစ္ခ်ေရး ပညာေပး သင္တန္းမ်ားႏွင့္ အင္းေလးကန္ ေဒသ မီးလင္းေရးအတြက္ လုပ္ေဆာင္ေနေသာ အဖြဲ႔ျဖစ္သည္။

ကမၻာ့ ကုလသမဂၢ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အစီအစဥ္ (UNDP) အေနျဖင့္ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္ကတည္းက အင္းေလကန္အတြင္း ႏုန္းေျမ ပို႔ခ်မႈကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ရန္ ေရစစ္ကန္မ်ား၊ ႏုန္းတား တမံမ်ား တည္ေဆာက္ ထားခဲ့ေသာ္လည္း အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ နည္းေၾကာင္း၊ NGO မ်ား အပါ၀င္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား အေနျဖင့္ ေဒသခံမ်ားအား စိုက္ပ်ိဳးေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ပိုးသတ္ေဆးသုံးစြဲမႈ အက်ိဳးဆက္ မ်ားႏွင့္ တျခား ပညာေပး သင္တန္းမ်ား မၾကာခဏ ေပးေသာ္လည္း ခိုင္မာေသာ Master Plan မရွိေၾကာင္းႏွင့္ ေဒသခံမ်ား ပါ၀င္ေရးစြဲရေသာ အစီအစဥ္မ်ားလည္း ခ်ထားေပးသင့္ေၾကာင္း ကိုေရေအးက ဆိုသည္။

“ကန္ထဲမွာ ေရက မရွိသေလာက္ ျဖစ္ေနေတာ့ စက္ေလွေတြ မၾကာခဏ တင္ေနတယ္” ဟု အင္းေလးေဒသခံ လယ္ရွည္ ရြာသား ကိုနႏၵေအာင္က ေျပာသည္။

အင္းေလးကန္ ထိန္းသိမ္းေရးအတြက္ ေနာ္ေ၀အစိုးရက ျမန္မာအစိုးရအား အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂ သန္း ေထာက္ပံ့ ေပးထားၿပီး ယင္းေငြမ်ားကို UNDP မွ ကိုင္တြယ္စီမံ ခန္႔ခြဲေနေၾကာင္း၊ ပေရာဂ်က္ မ်ားျဖင့္ သြားေနျခင္းေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔ အင္းေလးကန္ ေရခမး္ေျခာက္မႈ အေရးေပၚ အေျခအေနတြင္ UNDP အေနျဖင့္ ၀င္ေရာက္ကူညီႏိုင္ျခင္း မရွိေၾကာင္းႏွင့္ တျခားမည္သည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားကမွ ကူညီျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း အင္းတိုင္းရင္းသား ေရးရာ၀န္ႀကီး ဦး၀င္းျမင့္က ရွင္းျပသည္။

ယခုႏွစ္တြင္ အင္းေလကန္သို႔ အဓိက စီး၀င္ေသာ နန္းလႈိင္ေခ်ာင္းေရအား ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕နယ္ ရြာသာရြာ ေက်းရြာအုပ္စုႏွင့္ သီးေလာ ေက်းရြာအုပ္စုမွ ဧက ၂၅၀၀၊ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္မွ ဧက ၅၀၀၊ နန္းသဲႏွင့္ တျခားရြာမ်ားမွ ဧက ၃၅၀ ေႏြစပါး စိုက္ခင္းမ်ားအတြက္ ခြဲေ၀သုံးစြဲခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ တခ်ိဳ႕ရြာမ်ားတြင္ ေရသြင္းစိုက္ပ်ိဳးရန္ အဆင္မေျပသျဖင့္ စပါးအစား ေျမပဲႏွင့္ တျခား သီးႏွံမ်ား ေျပာင္းလဲ စိုက္ပ်ိဳးၾကေၾကာင္း သိရသည္။

ယခုႏွစ္ ေရခန္းေျခာက္လာသည့္ အင္းေလးကန္ ေဒသတြင္း ျမင္ကြင္းတခု (ဓာတ္ပံု – Mg Billy / Facebook)

ဧရာ၀တီ သတင္းဌာန

ေနာက္ဆံုးရ သတင္းေတြကို အခ်ိန္ႏွင့္ တေျပးညီ တစ္ေနရာထဲမွာ သိခ်င္ရင္ myanmar online news ( https://www.facebook.com/myanmaronlinemedianews ) ကို Like လုပ္ထားပါ။

For sale: Burmese virgins ျမန္မာျပည္၏ ပန္းေတာ္ဦး ေရာင္းရန္ရိွသည္


For sale: Burmese virgins

ျမန္မာျပည္၏ ပန္းေတာ္ဦး ေရာင္းရန္ရိွသည္

ဂိုလ္ရွယ္ေလး

၁၉၈၈ ေသြးေျမက် စစ္အာဏာသိမ္းမွဳၾကီး၏ အက်ိဳးဆက္ရလဒ္က ဥပေဒမဲ႔အေျခေနတခုလံုးဆီသို႔ ဆိုက္ေရာက္ခဲ႔ရျပီး၊ အနာဂတ္ေရွ႔ခရီးအလားလာက ေၾကာက္ခမန္းလိလိတုန္လွဳပ္ဖြယ္ရာ ျဖစ္၏။ စစ္အာဏာပိုင္မ်ားအဖို႔မွာ အေထြေထြ ခ်ြတ္ျခံဳက်ေအာင္ဖန္တီးေပးျပီး လူတဦးျခင္း၏ အသက္ရွင္းေနထိုင္ေရး စီးပြားျဖစ္တည္မွဳဘ၀ ဘံုးဘံုးလဲကာ လွဲေနေလွေအာက္ ျမင္းေစာင္းမက်န္ ႏိုင္ငံေရးႏွင္႔ စီးပြါးေရးဆိုင္ရာ ရပိုင္ခြင္႔တို႔အား ပတ္သက္ဆက္ႏြယ္သည္႔ ဥပေဒအား အလံုးစံု ပိတ္ပင္ အေမွာင္ခ်ကာ အုပ္ခ်ဳပ္ၾကေလ၏။

In the aftermath of the second military bloody coup in 1988 the lawless situation deteriorated further. The authorities continue to enjoy absolute impunity for all violations of political and economic rights and rule of law is denied throughout the country resulting in the collapse of individual economic life and leading to general poverty.

စစ္အစိုးရဆိုေသာ ေခါင္းစဥ္၏ အုပ္ခ်ဳပ္မွဳေအာက္တြင္ ျမန္မာ စစ္အာဏာပိုင္မ်ားက ေက်းလက္ေဒသမ်ားတြင္ သူတို႔ကို သူတို႔ မဟာ စစ္ဘုရင္ၾကီးမ်ားသဖြယ္ ေဆာင္ရြက္လုပ္ကိုင္ၾကျပီး ထိုေက်းလက္ေဒသမ်ားတြင္၇ိွေသာ ရြာသူၾကီးမ်ားႏွင္႔ သက္ဆိုင္ရာ ေက်းရြာ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားအေပၚ သူတို႔ အလိုရိွသလို အေမွာက္အလွန္ အမ်ိဳးမ်ိဳး လုပ္ေနခဲ႔ၾက၏။
Under the military government, Burmese Army commanders act as warlords in rural areas where they order the village headmen and local authorities as they wish.

ျမန္မာ စစ္အစိုးရမွ “ကိုဖန္ကန္း သေဘာတူစာခ်ဳပ္” ဟုအမည္ရေသာ ယူအန္ႏွင္႔ ပတ္သက္ေသာ အဖြဲ႔စည္းမ်ားျဖစ္သည္႔ အေရးပါေသာ အဖြဲ႔ ကုလသမဂၢ ဖြံ႔ျဖိဳးတိုးတက္ေရး အစီစဥ္ အဖြဲ႔ ( ယူအန္ဒီပီ)၏ သေဘာတူခ်က္ကို မ်က္ႏွာလြဲခဲပစ္လုပ္ထားပံုမွာ ၁၉၈၆ ခုႏွစ္က သေဘာတူထားေသာ ကုလသမဂၢ၏ “ဖြ႔ံျဖိဳးတိုးတက္ေရးႏွင္႔ပတ္သက္ေသာ အခြင္းေရး” ဆိုသည႔္ေၾကျငာစာတမ္းမွာ မထီမဲ႔ျမင္ျပဳျခင္းခံေနရသည္

While the military regime ignores the Copenhagen agreement, some UN agencies, mainly the United Nations Development Programme (UNDP), disregard the 1986 UN Declaration on the Right to Development.

ေၾကးလက္ေဒသမ်ား၏ ေန႔တဓူ၀ ၀င္ေငြရွာပံုမွာ ေတာက္တိုမယ္ရေလးမ်ားေရာင္းခ်ျခင္း၊ ခ်ဲထီ ႏွင္႔ အျခားေသာ လက္ျဖစ္ အ၀တ္ထည္ မ်ားအပါ၀င္ စိုက္ပ်ိဳးသီးႏွံပင္တ႔ိုျဖစ္၏။ သို႔တိုင္ေအာင္ ၾကီးမာေသာ အလုပ္လက္မဲ႔ အမ်ိဳးသမီးဦးေရမွာ မ်ားျပားလြန္းသည္မို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ တရုတ္ ႏွင္႔ အျခားေသာ အာရွႏိုင္ငံမ်ားသို႔ တရားမ၀င္သြားေရာက္ ခိုပုန္းအလုပ္မ်ိဳးစံုလုပ္ကိုင္ရာမွ အခ်ိဳ႔ အမ်ိဳးသမီးတို႔မွာ လိင္မွဳ ဆက္ဆံေဖ်ာ္ေျဖေရးေနရာသို႔ ေရာက္ရိွခ႔ဲၾကေလ၏။ ျမန္မာ႔ ယဥ္ေက်းမွဳ အစဥ္လာအရ လိင္ေဖ်ာ္ေျဖ ဆက္ဆံျခင္း လုပ္ငန္းသည္ အလြန္ပင္ ခြင္႔ျပဳလက္ခံႏိုင္မွဳမရိွေစကာမူ စီးပြါးေရးမေျပလည္မွဳ အေျခေနဆိုးႏွင္႔ အလုပ္လက္မဲ႔ျပသနာမ်ားအျပင္ လုပ္အားခ အလြန္နည္းပါးေသာ ေၾကာင္းရာႏွင္႔ လူတန္းစားအမ်ိဳးမ်ိဳး ကြဲျပားျခားနားမွဳတို႔က ၄င္းတို႔ ဘ၀ ရွင္သန္ရပ္တည္ေနထိုင္ေရး အရ လိင္ေဖ်ာ္ေျဖေရးလုပ္ငန္းမ်ားအတြင္းသို႔ ၀င္ရျခင္း ျဖစ္ရေလ၏။

Income in rural areas is earned by selling consumer goods and chai (illegal lottery tickets), trading, dress-making, mat-knotting, plant growing and rice harvesting. However there are large numbers of unemployed women, many of whom enter Thailand, China and other Asia region, illegally to find work in the fishing, construction and sex industries. Selling sex is culturally unacceptable in Burma, but due to deteriorating economic conditions, low wages and unemployment, women from different communities and classes have become sex workers in order to survive.

ျမန္မာ အစိုးရမွ ဆင္ႏြဲလာေသာ စစ္မက္ျဖစ္ပြါးေနသည္ေဒသအတြင္းမွ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအဖို႔မွာေတာ႔ အတင္းအဓမၼ အလုပ္ေစခိုင္းျခင္း(ေပၚတာ)၊ အက်ဥ္းရံုး ကြပ္ျမက္သတ္ျဖတ္ျခင္း၊ အက်ိဳးေၾကာင္းဆီေလ်ာ္မွဳမရိွပဲ အတင္းၾကပ္ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ျခင္း ႏွင္႔ အတင္းအဓမၼ ဘလက္ကာယ မုဒိန္းက်င္ျခင္းတို႔ ရင္ဆိုင္ရန္ မ၀ံ႔သာေသာေၾကာင္႔ ၄င္းတို႔ေနထိုင္ရာ အိမ္မ်ားမွ ထြက္ေျပးကာ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ တရားမ၀င္ ေျပး၀င္ခိုလံွဳလာခဲ႔ၾကရ၏။ သို႔ေၾကာင္႔ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအဖို႔ ကလိမ္က်ေသာ လူလိမ္ လူလည္မ်ား (အထူးသျဖင္႔ အျခား မိန္းမလည္ လူကုန္ကူးသူမ်ားက) ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ လစာေကာင္းေသာ အလုပ္မ်ား ရရိွမည္ဟု အယံုသြင္း ေခၚေဆာင္လွည္႔ျဖားျခင္း ခံရၾကေလ၏။ ထိုေနာက္ အတင္းအၾကပ္ပင္ အျပစ္ကင္းစင္ေသာ အမ်ိဳးသမီးမ်ားမွာ လိင္မွဳဆက္ဆံေဖ်ာ္ေျဖေရးလုပ္ငန္းအတြင္းသို႔ ထိုးသြင္းျခင္း ခံၾကရကာ အဆံုးတြင္ ၄င္းတို႔အတြက္ ခုခံအားက်ဆင္းေစေသာ ရာဂါပိုး ေအအိုင္ဒီအစ္ ေ၀ဒနာသာ ကူးစက္ရရိွခံစားရေသာ နိဂံုးမ်ားျဖင္႔ အေျဖ ရလဒ္ ျဖစ္ေစခဲ႔ရသည္။

Many women in the war conflict zone waged by Myanmar government have also fled their homes and illegally migrated to Thailand in the face of rape, arbitrary arrest, summary execution and forced labour. Women are deceived by (often female) traffickers into believing that they will have a good job in Thailand, but are then forced into prostitution, resulting in the massive spread of HIV/AIDS.

လိင္ေဖ်ာ္ေျဖေရးလုပ္ငန္း (ျပည္႔တန္ဆာ)၏ မူရင္းေရေသာက္ျမစ္သည္ အမ်ိဳးသမီးတို႔၏ အညီမ်ွခံစားပိုင္ခြင႔္ရိွေသာ စီးပြါးေရးဆိုင္ရာအခြင္႔ေရးမ်ား လစ္ဟင္း ပိတ္ဆို႔ခံရမွဳႏွင္႔ မိသားစု ဆင္းရဲႏုံျခာ မေျပလည္မွဳတို႔ တိုက္ရိုက္ဆက္စပ္ေနျပီး၊ ၄င္းအခ်င္းရာမ်ားအား အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ႔ေသာ စစ္အစိုးရမွ (စီအီဒီ ေအ ဒဗလ်ဴ) ဆိုေသာ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအေပၚ ခြဲျခားဆန္႔က်င္သည္႔အေျခေနမ်ားအားလံုး ကုကြယ္အေထာက္ပံေပးေဆာင္ရြက္ေရး ႏိုင္ငံတကာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္အား တဖက္လွည္႔ မ်က္ႏွာလုပ္ကာ လက္မွေရးထို ျပထားခဲ႔ေသးသည္။
The root cause of prostitution is family poverty directly related to a lack of equal economic rights for women and is perpetuated by the military regime - the same regime which ratified by tricking to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW).

ထပ္မံ အတည္ျပဳတင္ျပရေသာ္၊ ျပည္နယ္တိုင္းဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္မ်ားႏွင္႔ ျမန္မာ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ အရာရိွမ်ားကိုယ္တိုင္ပင္ လိင္ေဖ်ာ္ေျဖေရးလုပ္ငန္းႏွင္႔ ျပည္႔တန္စာ လုပ္ငန္းခြင္တို႔တြင္ တိုက္၇ိုက္ ပတ္သက္ေနေလသည္။ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွာပင္ လိင္ေဖ်ာ္ေျဖမွဳ လုပ္ငန္းသည္ တရားမ၀င္ေသာ လုပ္ငန္းတခုအျဖစ္ရိွေနေသာ္ျငား ျပည္႔တန္ဆာလုပ္ငန္းပိုင္ရွင္မ်ားမွ သက္ဆိုင္ရာ အဏာပိုင္မ်ားႏွင္႔ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ အရာရိွမ်ားအား လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ပိုင္ခြင္ြအတြက္ လာဒ္ထိုးထားရျပီး အခ်ိဳ႔အာဏာပိုင္မ်ားမွာ ၄င္းတို႔ကိုယ္တိုင္ ျပည္႔တန္စာ လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အခ်ိဳးက်အစုရွယ္ယာမ်ား ပါ၀င္ထည္႔သြင္းလုပ္ကိုင္ေနသည္ကို ေတြ႔ရသည္။ အခ်ိဳ႔ေသာ အေျခေန ျဖစ္စဥ္မ်ားတြင္ အာဏာပိုင္ႏွင္႔ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ အရာ၇ိွမ်ားကိုယ္တိုင္ပင္ အပို၀င္ေငြလုပ္ငန္းအျဖင္႔ ျပည္႔တန္ဆာ လုပ္ငန္းအား ကမကထျပဳကာ လုပ္ကိုင္ေနၾကေလ၏။

Additionally, state authorities and Burmese Army commanders are also involved in the sex trade and prostitution. Since the brothel business is illegal in Burma, brothel owners must pay bribes to authorities and army commanders for permission to operate or involve them as shareholders. In some cases, the authorities or army commanders also operate brothels for extra income.


ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း အမ်ားက သတိမျပဳမိေသာ လိင္ေဖ်ာ္ေျဖမွဳေရာင္း၀ယ္ေရးမွာ အမွန္တကယ္ ထိုင္း အမ်ိဳးသမီးမ်ားမဟုတ္ၾကပဲ ျမန္မာ ၊ ကမ္ေဘာဒီးယား လာအို အစရိွေသာ ႏိုင္ငံမ်ားမွ အမ်ားဆံုးျဖစ္ေန၏။ ဆိုရပါေသာ္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အမ်ိဳးသမီးမ်ားကို ေဒသတြင္း အာရွႏိုင္ငံမ်ားတြင္ မ်ားစြာ လိင္ေဖ်ာ္ေျဖေရး လုပ္ငန္းမ်ားထဲတြင္ ေတြ႔ရိွရသည္႔အျပင္ ၄င္း၏ ျပည္တြင္းေဒသတေလ်ာက္တြင္လဲ နာဂစ္မုန္တိုင္းၾကီး၏ တိုက္ခတ္ဖ်က္ဆီးျခင္း ေဘးဒဏ္အား ခံစားရျပီးေနာက္ ထိုးအေျခေနဆိုးမွ ျမိဳ႔ေတာ္ ရန္ကုန္အပါ၀င္ လိင္ေဖ်ာ္ေျဖေရး လုပ္ငန္းမ်ား အၾကီးက်ယ္တဟုန္ထိုးျမင္႔တက္သြားေလသည္။

Most sex tourists in Thailand are unaware they may actually not be with a Thai woman at all... in fact, it's highly likely the woman may be from Myanmar (or Cambodia, Laos...). Burmese women can be found working in many countries in the Asia region, including domestically and it's reported that Nagis catastrophic typhoon has led to a huge increase of commercial sex workers in the capital Yangon.

ထိုင္းႏိုငံအတြင္းမွ ျပည္႔တန္ဆာလုပ္ငန္းသည္ အေျခေန ပံုစံတမ်ိဳးသို႔ အလွည္႔ေျပာင္းျဖစ္ေနေလျပီ၊ အေၾကာင္းမွာ ျပည္႔တန္ဆာလုပ္ငန္းမ်ားအား ထိုင္းအမ်ိဳးသမီးမ်ားကုိယ္တိုင္ ၀င္ေရာက္ လုပ္ကိုင္ မွဳအား ကန္႔ကြက္ျခင္း အသိပညာေပးျခင္းႏွင္႔ လူမွဳေရးအသင္းဖြဲ႔တို႔၏ ေဆာ္ၾသေဆာင္ရြက္မွဳမ်ားေၾကာင္႔ ႏွစ္စဥ္ ၄င္းလုပ္ငန္းတြင္းသို႔ ထိုင္း သမီးပ်ိဳမ်ား ပါ၀င္လာမွဳ ေလ်ာ႔က်လာသည္။

Prostitution in Thailand is changing its face. Because of persistent
campaigning by the government as well as non-governmental organisations
(NGOs), each year fewer Thai girls enter the sex business.

ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္ တေျဖးေျဖးျမင္႔မားလာေသာ လိင္ေစ်းကြက္လိုအပ္ခ်က္အရ ႏိုင္ငံျခားမွ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအား အစားထိုး သြတ္သြင္းေသာ နည္းစနစ္အား လူကုန္ကူးသူမ်ားမွတဆင္႔ သဲသြင္းေစခဲ႔သည္မွာ ထိုင္းအမ်ိဳးသားမ်ားအဖို႔ အသစ္ဆန္း လူမ်ိဳးကြဲမ်ားအား ျမည္းစမ္းလိုေသာ ဆႏၵႏွင္႔ ေစ်းႏုံန္းသက္သာျပီး အမ်ားျပား ေရြးခ်ယ္ေပ်ာ္ပါးႏိုင္ေသာေၾကာင္႔ျဖစ္ေလ၏၊ ႏိုင္ငံတကာ လိင္မွဳဆိုင္ရာ လူကုန္ကူးမွဳ တာဆီးတိုက္ဖ်က္ေရးသည္ က်မတို႔၏ အိမ္နီးခ်င္းအိမ္ရွင္ႏိုင္ငံမ်ားအတြင္းသို႔ပင္ ၀င္ေရာက္လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ရန္လိုအပ္ေၾကာင္းအား လိင္မွဳဆိုင္ရာ ေစာင္ၾကည္႔စာတန္းျပဳစုေနေသာ ေဒါက္တာ ခရစ္တယာက ဘန္ေကာက္ပို႔သတင္းစာတြင္ အတိလင္းေရးသားတင္ျပ အၾကံေပးခဲ႔ဘူးသည္။

To meet the steadily high demand, foreign girls, therefore, are recruited instead. This technique is becoming more popular among racketeers because of a
plentiful supply, a cheaper price, and Thai men's desire to try "something different".

"International trafficking of sex workers needs to encroach the borders and reaching into the home of our neighbors," said Dr Kritaya.

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံရမွဳမွ လြတ္လာျပီးေနာက္ ႏိုင္ငံေရးဆိုင္ရာ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ကိုင္မွဳႏွင္႔ စီးပြါးေရး ဆိုင္ရာ အသက္ရွဴမ၀ျဖစ္ေနရေသာ အၾကပ္တဲတို႔ေၾကာင္႔ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္းရိွ လိင္ေဖ်ာ္ေျဖေရးလုပ္ငန္းမ်ားအတြင္းလုပ္ကိုင္ေနၾကေသာ ျမန္မာျပည္မွ အမ်ိဳးသမီးမ်ားသည္ မ်ွတေသာ စီးပြါးေရးဆိုင္ရာ အခြင္႔လမ္းႏွင္႔ ႏိုင္ငံေရးဆိုင္ရာ တရားမ်ွတမွဳတို႔အား ၄င္းတို႔ခံစားၾကရမည္ဟု အားတက္သေရာ အၾကီးအက်ယ္ေမ်ွာ္လင္႔ေနခဲ႔ၾကသည္။ သို႔ေသာ္” က်မတို႔အေနျဖင္႔ အေျခခံလူတန္းစားဘ၀မ်ားအတြက္ ဘာတခုမွ မယ္မယ္ရရ အေျပာင္းလဲအား မေတြ႔ေသးပဲ အေပၚယံ မိတ္ကပ္လိမ္းထားေသာ ေျပာင္းလဲမွဳမ်ိဳးေလာက္သာ ရိွေနေသးပါတယ္” ဟု ထိုင္းႏိုင္ငံ ျပည္႔တန္ဆာ
လုပ္ငန္းတြင္ လုပ္ကိုင္ေနရေသာ မႏု မွ ေျပာဆိုပါေၾကာင္း တင္ျပလိုက္ရပါသည္။
After Aung San Suu Kyi was freed from her arrest, most of sex workers in Thailand because of economic crisis and political suppression on woman in their homeland eagerly expect to go back to their homes and to stand on equal political and economic rights. “We do not see transparent change for grass roots and it is changing on the surface as a cosmetic change”, said Ma Nu who is still working in a brothel house in Thailand.


ေက်းဇူးတင္ပါသည္။

ဂိုလ္ရွယ္ေလး

တင္ျပထားေသာ ေဆာင္းပါသည္ ႏိုင္ငံတကာႏွင္႔ လက္ေတြ ျဖတ္သန္းေနရသူ အမ်ိဳးသမီးတို႔မွ ဖြင္႔ဟ ၀န္ခံခ်က္မ်ား အျဖစ္ပ်က္မ်ားအား ေကာက္ႏုတ္တင္ျပထားေသာ ခိုင္လံုသည့္ သက္ေသ အေထာက္ထားမ်ားျဖစ္ပါသည္။

(တရုတ္နယ္စပ္မွ အေၾကြပန္းမ်ားအေၾကာင္း စြန္႔စား၇ိုက္ကူးထားေသာ ဓါတ္ပံုအေထာက္ထားမ်ားႏွင္႔ တိက်စြာ မၾကာခင္ တင္ျပပါဦးမည္) ၾကိဳက္သေလာက္ရွယ္ႏိုင္ပါသည္။ စာေရးသူအားခရက္တစ္ေပးေစလိုပါသည္။

အေမရိကန္တြင္ ကရင္နီအမ်ိဳးသားႏွစ္ဦး ဓါးထိုးအသတ္ခံရ


( ေကာ္သူေလ )

အေမရိကန္တြင္ ကရင္နီအမ်ိဳးသားႏွစ္ဦး ဓါးထိုးအသတ္ခံရ အေမရိကန္ Arizona ျပည္နယ္၊ Phoenix ၿမိဳ႕မွာ ကရင္နီအမ်ိဳးသားတဦးရဲ့ အသုဘ အခမ္းအနားအတြက္ ၀န္ျပဳဆုေတာင္းေနၾကတဲ့ လူအုပ္ထဲမွႏွစ္ဦး ဓါးထိုးခံရတဲ့အတြက္ အေလာင္းေတြကို ယမန္ေန႔႔လည္ ၁၂ ရီခ်ိန္မွာ ရဲေတြက စစ္ေဆးဖို႔ သယ္ယူသြားခဲ့ၾကတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ဧၿပီလ ၂၇ ရက္ေန႔ညက ကရင္နီအမ်ိဳးသား အေယာက္ ၄၀ ခန္႔က မိမိတို႔ရိုးရာ ယဥ္ေက်းမႈအရ ေက်ာက္ကပ္ေရာဂါနဲ႔ ေသဆံုး သြားခဲ့တဲ့ အသက္ ၄၈ ႏွစ္အရြယ္ ခူးစိုင္းေလာင္ရဲ့ အသုဘ အခမ္းအနားကို သူေနတဲ့ Central Phoenix apartment မွာျပဳလုပ္ေနၾကစဥ္ အျပင္ဘက္မွ အုပ္စုလိုက္ရန္ျဖစ္ၿပီး Apartment ထဲသို႔ ေျပးပုန္းသူေတြ ရွိခဲ့တဲ့အတြက္ ယခုလို ဓါးထိုးခံခဲ့ရတာ ျဖစ္တယ္လို႔ အခင္းျဖစ္ပြားတဲ့ေနရာမွာ ရွိေနခဲ့တဲ့ ခူးဖေရရယ္က ေျပာပါတယ္။

"ကရင္ကေလး၃ေယာက္က… မက္စီကိုလား စပိတ္ေတြနဲ႔လားေတာ့မသိဘူး… လမ္းေပၚမွာ သူတို႔နဲ႔ရန္ျဖစ္ၾကတယ္… ကရင္ကေလးသံုးေယာက္က က်ေနာ္တို႔ရွိတဲ့ေနရာကို ေအာ္ၿပီးေျပးတက္လာတယ္… က်ေနာ္တို႔ကအထဲမွာ… အသုဘအတြက္ လူငယ္ေတြသီခ်င္း ဆိုေပးေနၾကတာ… ဘယ္သူေတြ၀င္လာလဲဆိုၿပီး ထြက္ၾကည့္ၾကတယ္… ထြက္ၾကည့္မိေတာ့ အဲ့ဒီလူေတြက ငါးေယာက္ရွိတယ္… သူတို႔လိုက္ေနတဲ့သူကို သူတို႔မမွတ္ဘူးထင္တယ္… အျပင္ဘက္မွာ မိန္းကေလး၂ေယာက္နဲ႔ ေယာက္က်ားေလး ၃ သံုးေယာက္က၀ိုင္းၿပီး ထြက္ၾကည့္တဲ့က်ေနာ္တို႔လူကို ထိုးႀကိတ္ၾကတယ္။ က်ေနာ္တို႔က တခါးကိုပိတ္ထားလိုက္တယ္။ ဖြင့္ထားရင္ က်ေနာ္တို႔လူေတြအထဲမွာ အမ်ားႀကီးခံရမွာစိုးတယ္၊ ဖြင့္ၿပီးထြက္ၾကည့္မယ္ ဆိုျပန္ေတာ့လဲ ခဏေန နင္ပါပါအသတ္ခံရမယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔လူေတြေျပာေတာ့ မထြက္ၾကည့္ရဲဘူး။ ဒါေၾကာင့္ အျပင္မွာခံေနတဲ့က်ေနာ္တို႔ လူႏွစ္ေယာက္ပြဲခ်င္းၿပီး ေသသြားတယ္"

လူတစုရဲ့ဓါးထိုးမႈေၾကာင့္ ေသဆံုးခဲ့သူမွာ အသက္ ၂၃ ႏွစ္အရြယ္ ခူးေကးဖိုးျဖစ္ၿပီး အသက္ ၄၆ ႏွစ္အရြယ္ ခူးခါးရယ္တို႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ ဓါးထိုးမႈျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ ရဲအရာရွိေတြရဲ့ စံုစမ္းေမးျမန္းမႈနဲ႔ စစ္ေဆးမႈေတြကို ကူညီႏိုင္ဖို႔အတြက္ အသုဘလာသူ ကရင္နီအမ်ိဳးသား ၄၀ဦးကို ရဲေတြက ေခတၱထိမ္းသိမ္းထားၿပီး ယမန္ေန႔ ေန႔လည္က ျပန္လြတ္ေပးလိုက္ၾကပါတယ္။

အေမရိကန္ Arizona ျပည္နယ္မွာ ယခုဆိုရင္ ကရင္နီမိသားစု၀င္ စုစုေပါင္း ၅၀၀ ခန္႔ရွိပါတယ္။ ၿပီးတဲ့တဲ့ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ကတည္း ထိုင္းႏိုင္င ံကရင္နီဒုကၡသည္စခန္းကေန တတိယႏိုင္ငံ ေျခခ်ေနထိုင္မႈအစီအစဥ္နဲ႔ သြားေရာက္အေျခခ် ေနထိုင္ခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

Written by ကႏၱာရဝတီတိုင္း(မ္)

http://www.sawkyawkhwi.com/2013/04/blog-post_8325.html

NASA Probe Gets Close-Up Views of Large Hurricane on Saturn


04.26.13
The Rose The spinning vortex of Saturn's north polar storm resembles a deep red rose of giant proportions surrounded by green foliage in this false-color image from NASA's Cassini spacecraft. Measurements have sized the eye at a staggering 1,250 miles (2,000 kilometers) across with cloud speeds as fast as 330 miles per hour (150 meters per second). Image Credit: NASA/JPL-Caltech/SSI
› Full image and caption
› Browse version of image
Spring at the North Pole The north pole of Saturn, in the fresh light of spring, is revealed in this color image from NASA's Cassini spacecraft. Image Credit: NASA/JPL-Caltech/SSI
› Full image and caption
› Browse version of image
Enter the Vortex ... in Psychedelic Color This spectacular, vertigo inducing, false-color image from NASA's Cassini mission highlights the storms at Saturn's north pole. Image credit: NASA/JPL-Caltech/SSI
› Full image and caption
› Browse version of image
PASADENA, Calif. - NASA's Cassini spacecraft has provided scientists the first close-up, visible-light views of a behemoth hurricane swirling around Saturn's north pole.

In high-resolution pictures and video, scientists see the hurricane's eye is about 1,250 miles (2,000 kilometers) wide, 20 times larger than the average hurricane eye on Earth. Thin, bright clouds at the outer edge of the hurricane are traveling 330 mph(150 meters per second). The hurricane swirls inside a large, mysterious, six-sided weather pattern known as the hexagon.

"We did a double take when we saw this vortex because it looks so much like a hurricane on Earth," said Andrew Ingersoll, a Cassini imaging team member at the California Institute of Technology in Pasadena. "But there it is at Saturn, on a much larger scale, and it is somehow getting by on the small amounts of water vapor in Saturn's hydrogen atmosphere."

Scientists will be studying the hurricane to gain insight into hurricanes on Earth, which feed off warm ocean water. Although there is no body of water close to these clouds high in Saturn's atmosphere, learning how these Saturnian storms use water vapor could tell scientists more about how terrestrial hurricanes are generated and sustained.

Both a terrestrial hurricane and Saturn's north polar vortex have a central eye with no clouds or very low clouds. Other similar features include high clouds forming an eye wall, other high clouds spiraling around the eye, and a counter-clockwise spin in the northern hemisphere.

A major difference between the hurricanes is that the one on Saturn is much bigger than its counterparts on Earth and spins surprisingly fast. At Saturn, the wind in the eye wall blows more than four times faster than hurricane-force winds on Earth. Unlike terrestrial hurricanes, which tend to move, the Saturnian hurricane is locked onto the planet's north pole. On Earth, hurricanes tend to drift northward because of the forces acting on the fast swirls of wind as the planet rotates. The one on Saturn does not drift and is already as far north as it can be.

"The polar hurricane has nowhere else to go, and that's likely why it's stuck at the pole," said Kunio Sayanagi, a Cassini imaging team associate at Hampton University in Hampton, Va.

Scientists believe the massive storm has been churning for years. When Cassini arrived in the Saturn system in 2004, Saturn's north pole was dark because the planet was in the middle of its north polar winter. During that time, the Cassini spacecraft's composite infrared spectrometer and visual and infrared mapping spectrometer detected a great vortex, but a visible-light view had to wait for the passing of the equinox in August 2009. Only then did sunlight begin flooding Saturn's northern hemisphere. The view required a change in the angle of Cassini's orbits around Saturn so the spacecraft could see the poles.

"Such a stunning and mesmerizing view of the hurricane-like storm at the north pole is only possible because Cassini is on a sportier course, with orbits tilted to loop the spacecraft above and below Saturn's equatorial plane," said Scott Edgington, Cassini deputy project scientist at NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif. "You cannot see the polar regions very well from an equatorial orbit. Observing the planet from different vantage points reveals more about the cloud layers that cover the entirety of the planet."

Cassini changes its orbital inclination for such an observing campaign only once every few years. Because the spacecraft uses flybys of Saturn's moon Titan to change the angle of its orbit, the inclined trajectories require attentive oversight from navigators. The path requires careful planning years in advance and sticking very precisely to the planned itinerary to ensure enough propellant is available for the spacecraft to reach future planned orbits and encounters.

The Cassini-Huygens mission is a cooperative project of NASA, the European Space Agency and the Italian Space Agency. JPL, a division of the California Institute of Technology, Pasadena, manages the Cassini-Huygens mission for NASA's Science Mission Directorate in Washington. The Cassini orbiter and its two onboard cameras were designed, developed and assembled at JPL. The imaging team consists of scientists from the United States, the United Kingdom, France and Germany. The imaging operations center is based at the Space Science Institute in Boulder, Colo.

Images and two versions of a movie of the hurricane can be viewed online at: http://go.nasa.gov/17tmHzo .

For more information about Cassini and its mission, visit: http://www.nasa.gov/cassini and http://saturn.jpl.nasa.gov .Jia-Rui C. Cook 818-354-0850
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.
jccook@jpl.nasa.gov

Dwayne Brown 202-358-1726
NASA Headquarters, Washington
dwayne.c.brown@nasa.gov

2013-149

မွ်စ္နဲ႔ စြမ္းပကား လြန္ထူးျခား

မွ်စ္နဲ႔ စြမ္းပကား လြန္ထူးျခား
Tuesday, April 30, 2013

ျမန္မာ လူမ်ိဳးေတြက မွ်စ္ကို ေၾကာ္ခ်က္ၿပီး ဟင္းလ်ာ အမ်ိဳးမ်ိဳး ျပဳလုပ္ စားေသာက္ တတ္ၾကပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ မွ်စ္ေတြကို ေဆးဆုိးထားတယ္ ဆိုတဲ့သတင္း ထြက္လာၿပီးေနာက္မွာ မွ်စ္ကို စားဖုိ႔ လက္တြန္႔ သြားၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေဆးမဆိုး ထားတဲ့ မွ်စ္ေတြကို ေရြးခ်ယ္ စားေသာက္ဖုိ႔ အႀကံျပဳရင္း မွ်စ္ေၾကာင့္ ရရွိလာႏိုင္တဲ့ က်န္းမာေရး စြမ္းပကားေတြကို ေရးသား လိုက္ရပါတယ္။
(၁) အစာေျခစနစ္က်န္းမာ

ျခင္းမွ်စ္ဟာ အစာအိမ္ရဲ႕ အစာေခ်ဖ်က္တဲ့ လုပ္ငန္းေဆာင္တာေတြကို ေကာင္းမြန္ေစ ပါတယ္။ မွ်စ္ဟာ အစာအိမ္ ေဝဒနာကို သက္သာေစၿပီး ဝမ္းပ်က္ဝမ္းေလွ်ာ ေရာဂါကိုလည္း သက္သာေစပါ တယ္။
(၂) နာတာရွည္ေရာဂါ ျဖစ္ႏိုင္ေျခ ေလ်ာ့က်ေစျခင္း

မွ်စ္မွာ ဖီေနာလစ္အက္စစ္ မ်ားစြာ ပါဝင္မႈေၾကာင့္ ေရာင္ရမ္းမႈ ေလ်ာ့က်ၿပီး အင္တီေအာက္ဆီးဒင့္ အစြမ္း ရွိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ႏွလံုးေရာဂါ အပါအဝင္ နာတာရွည္ ေရာဂါေတြ ကို ေလ်ာ့ က်ေစပါတယ္။ မွ်စ္မွာ ပါဝင္တဲ့ ပိုတက္စီယမ္ဟာလည္း ႏွလံုးက်န္းမာေရးကို ေကာင္းမြန္ေစပါတယ္။
(၃) ပုိးသတ္ အာနိသင္ရွိျခင္း

မွ်စ္မွာ ဖိုင္ကိုကမ္မီကယ္ မ်ားစြာ ပါဝင္တာေၾကာင့္ ဖန္းဂတ္စ္မိႈတား အာနိသင္၊ ဘက္တီးရီးယား ဆန္႔က်င္တဲ့ အာနိသင္နဲ႔ ကင္ဆာတား အာနိသင္တုိ႔ ရွိၾကပါတယ္။
(၄)ေသြးဖိအားကို ထိန္းသိမ္းေပးျခင္း

မွ်စ္မွာ ပိုက္တက္စီယမ္ ပါဝင္မႈ မ်ားတာေၾကာင့္ ေသြးတိုးကို က်ေစပါတယ္။ မွ်စ္တစ္ခြက္မွာ တစ္ေန႔တာ လုိအပ္တဲ့ ပိုတက္စီယမ္ ပမာဏရဲ႕ ငါးပံုတစ္ပံု ပါဝင္ေနပါတယ္။
(၅) မေကာင္းေသာ အဆီကို က်ေစျခင္း

မွ်စ္ဟာ မေကာင္းတဲ့ ကိုလက္စထေရာ အဆီ (LDL) ကို ေလ်ာ့က်ေစပါတယ္။ မွ်စ္မွာ ကယ္လိုရီပါဝင္မႈ ေလ်ာ့နည္းတာေၾကာင့္ အဝလြန္သူေတြနဲ႔ သင့္ေတာ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အမွ်င္ဓာတ္ ပါဝင္မႈမ်ားၿပီး မၾကာခဏ ဆာေလာင္မႈ ေလ်ာ့နည္းတာေၾကာင့္ ကိုယ္အေလးခ်ိန္ ထိန္းေနသူေတြအတြက္ သင့္ေတာ္ပါတယ္။ မွ်စ္ရည္ဟာ အူလမ္းေၾကာင္းရွိ သန္ေကာင္ေတြကို ေလ်ာ့က်ေစပါ တယ္။
(၆) ဝမ္းမွန္မွန္သြားေစျခင္း

မွ်စ္မွာ အမွ်င္ဓာတ္မ်ားစြာ ပါဝင္တဲ့အတြက္ အူလႈပ္ရွားမႈက ေကာင္းမြန္ေစၿပီး နာတာရွည္ ဝမ္းခ်ဳပ္မႈ မျဖစ္ေအာင္ ကာကြယ္ေပးႏိုင္ပါတယ္။ မွ်စ္တစ္ခြက္ စားေပရင္ တစ္ေန႔တာ လိုအပ္တဲ့ အမွ်င္ ဓာတ္ ပမာဏကို ရရွိေစပါတယ္။
(၇) အမ်ိဳးသမီးမ်ားတြင္ ရာသီစက္ဝန္း မွန္ေစျခင္း

မွ်စ္ေတြဟာ ရာသီစက္ဝန္းကို လံႈ႕ေဆာ္ေပးၿပီး ရာသီမွန္မွန္ လာေစပါတယ္။

(၈) သည္းေျခအိတ္ကို က်န္းမာေစျခင္း

႐ိုးရာ ေဆးနည္းအေနနဲ႔ မွ်စ္ကို သည္းေျခအိတ္ ေဝဒနာေတြ ေလ်ာ့က်ဖုိ႔အတြက္ အိမ္သံုးေဆးတစ္လက္ အေနနဲ႔ အရင္က အသိျပဳခဲ့ၾကပါတယ္။
(၉) ဒဏ္ရာငယ္မ်ားကို သန္႔စင္ေစျခင္း

မွ်စ္ရည္ဟာ ဒဏ္ရာငယ္ေတြကို သန္႔စင္ေစတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ သန္႔ရွင္းတဲ့ မွ်စ္ရည္က ဒဏ္ရာအေပၚ လိမ္းေပးရင္ အနာက်က္ ျမန္ေစတယ္လို႔ တခ်ိဳ႕က ယံုၾကည္ၾကပါတယ္။
(၁၀) ေသြးထြက္ေနေသာ လိပ္ေခါင္းကို သက္သာေစျခင္း

လိပ္ေခါင္းက ေသြးထြက္ေနရင္ ဂႏိုဆီးပူေညာင္းက်ေရာဂါ ျဖစ္ေနလွ်င္ မွ်စ္ကို စားေပးပါက သက္သာေစတယ္လို႔ တခ်ိဳ႕က ဆိုပါတယ္။

ျမ၀တီ
မွ်စ္နဲ႔ စြမ္းပကား လြန္ထူးျခား
Tuesday, April 30, 2013

ျမန္မာ လူမ်ိဳးေတြက မွ်စ္ကို ေၾကာ္ခ်က္ၿပီး ဟင္းလ်ာ အမ်ိဳးမ်ိဳး ျပဳလုပ္ စားေသာက္ တတ္ၾကပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ မွ်စ္ေတြကို ေဆးဆုိးထားတယ္ ဆိုတဲ့သတင္း ထြက္လာၿပီးေနာက္မွာ မွ်စ္ကို စားဖုိ႔ လက္တြန္႔ သြားၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေဆးမဆိုး ထားတဲ့ မွ်စ္ေတြကို ေရြးခ်ယ္ စားေသာက္ဖုိ႔ အႀကံျပဳရင္း မွ်စ္ေၾကာင့္ ရရွိလာႏိုင္တဲ့ က်န္းမာေရး စြမ္းပကားေတြကို ေရးသား လိုက္ရပါတယ္။
(၁) အစာေျခစနစ္က်န္းမာ

ျခင္းမွ်စ္ဟာ အစာအိမ္ရဲ႕ အစာေခ်ဖ်က္တဲ့ လုပ္ငန္းေဆာင္တာေတြကို ေကာင္းမြန္ေစ ပါတယ္။ မွ်စ္ဟာ အစာအိမ္ ေဝဒနာကို သက္သာေစၿပီး ဝမ္းပ်က္ဝမ္းေလွ်ာ ေရာဂါကိုလည္း သက္သာေစပါ တယ္။
(၂) နာတာရွည္ေရာဂါ ျဖစ္ႏိုင္ေျခ ေလ်ာ့က်ေစျခင္း

မွ်စ္မွာ ဖီေနာလစ္အက္စစ္ မ်ားစြာ ပါဝင္မႈေၾကာင့္ ေရာင္ရမ္းမႈ ေလ်ာ့က်ၿပီး အင္တီေအာက္ဆီးဒင့္ အစြမ္း ရွိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ႏွလံုးေရာဂါ အပါအဝင္ နာတာရွည္ ေရာဂါေတြ ကို ေလ်ာ့ က်ေစပါတယ္။ မွ်စ္မွာ ပါဝင္တဲ့ ပိုတက္စီယမ္ဟာလည္း ႏွလံုးက်န္းမာေရးကို ေကာင္းမြန္ေစပါတယ္။
(၃) ပုိးသတ္ အာနိသင္ရွိျခင္း

မွ်စ္မွာ ဖိုင္ကိုကမ္မီကယ္ မ်ားစြာ ပါဝင္တာေၾကာင့္ ဖန္းဂတ္စ္မိႈတား အာနိသင္၊ ဘက္တီးရီးယား ဆန္႔က်င္တဲ့ အာနိသင္နဲ႔ ကင္ဆာတား အာနိသင္တုိ႔ ရွိၾကပါတယ္။
(၄)ေသြးဖိအားကို ထိန္းသိမ္းေပးျခင္း

မွ်စ္မွာ ပိုက္တက္စီယမ္ ပါဝင္မႈ မ်ားတာေၾကာင့္ ေသြးတိုးကို က်ေစပါတယ္။ မွ်စ္တစ္ခြက္မွာ တစ္ေန႔တာ လုိအပ္တဲ့ ပိုတက္စီယမ္ ပမာဏရဲ႕ ငါးပံုတစ္ပံု ပါဝင္ေနပါတယ္။
(၅) မေကာင္းေသာ အဆီကို က်ေစျခင္း

မွ်စ္ဟာ မေကာင္းတဲ့ ကိုလက္စထေရာ အဆီ (LDL) ကို ေလ်ာ့က်ေစပါတယ္။ မွ်စ္မွာ ကယ္လိုရီပါဝင္မႈ ေလ်ာ့နည္းတာေၾကာင့္ အဝလြန္သူေတြနဲ႔ သင့္ေတာ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အမွ်င္ဓာတ္ ပါဝင္မႈမ်ားၿပီး မၾကာခဏ ဆာေလာင္မႈ ေလ်ာ့နည္းတာေၾကာင့္ ကိုယ္အေလးခ်ိန္ ထိန္းေနသူေတြအတြက္ သင့္ေတာ္ပါတယ္။ မွ်စ္ရည္ဟာ အူလမ္းေၾကာင္းရွိ သန္ေကာင္ေတြကို ေလ်ာ့က်ေစပါ တယ္။
(၆) ဝမ္းမွန္မွန္သြားေစျခင္း

မွ်စ္မွာ အမွ်င္ဓာတ္မ်ားစြာ ပါဝင္တဲ့အတြက္ အူလႈပ္ရွားမႈက ေကာင္းမြန္ေစၿပီး နာတာရွည္ ဝမ္းခ်ဳပ္မႈ မျဖစ္ေအာင္ ကာကြယ္ေပးႏိုင္ပါတယ္။ မွ်စ္တစ္ခြက္ စားေပရင္ တစ္ေန႔တာ လိုအပ္တဲ့ အမွ်င္ ဓာတ္ ပမာဏကို ရရွိေစပါတယ္။
(၇) အမ်ိဳးသမီးမ်ားတြင္ ရာသီစက္ဝန္း မွန္ေစျခင္း

မွ်စ္ေတြဟာ ရာသီစက္ဝန္းကို လံႈ႕ေဆာ္ေပးၿပီး ရာသီမွန္မွန္ လာေစပါတယ္။

(၈) သည္းေျခအိတ္ကို က်န္းမာေစျခင္း

႐ိုးရာ ေဆးနည္းအေနနဲ႔ မွ်စ္ကို သည္းေျခအိတ္ ေဝဒနာေတြ ေလ်ာ့က်ဖုိ႔အတြက္ အိမ္သံုးေဆးတစ္လက္ အေနနဲ႔ အရင္က အသိျပဳခဲ့ၾကပါတယ္။
(၉) ဒဏ္ရာငယ္မ်ားကို သန္႔စင္ေစျခင္း

မွ်စ္ရည္ဟာ ဒဏ္ရာငယ္ေတြကို သန္႔စင္ေစတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ သန္႔ရွင္းတဲ့ မွ်စ္ရည္က ဒဏ္ရာအေပၚ လိမ္းေပးရင္ အနာက်က္ ျမန္ေစတယ္လို႔ တခ်ိဳ႕က ယံုၾကည္ၾကပါတယ္။
(၁၀) ေသြးထြက္ေနေသာ လိပ္ေခါင္းကို သက္သာေစျခင္း

လိပ္ေခါင္းက ေသြးထြက္ေနရင္ ဂႏိုဆီးပူေညာင္းက်ေရာဂါ ျဖစ္ေနလွ်င္ မွ်စ္ကို စားေပးပါက သက္သာေစတယ္လို႔ တခ်ိဳ႕က ဆိုပါတယ္။

ျမ၀တီ

ရခိုင္ပင္လယ္ျပင္ ငါးဖမ္းခြင့္ ေခတၱပိတ္မည္

ရခုိင္ကမ္းေ၀ ငါးဖမ္းခြင့္ကို ဇြန္လ တစ္ရက္ေန႕မွ စတင္ျပီး Closing Season အျဖစ္သတ္မွတ္ကာ ရက္ေပါင္း (၄၅) ရက္ တိတိ ပိတ္ထားမည္ဟု ငါးလုပ္ငန္း တာ၀န္ရွိသူ တစ္ဦးက ေျပာသည္။
Fishing-Boat-Arakan
“ ဇြန္လ ၁ ရက္ေန႕ ကေန ဇူလိူင္လ ၁၅ ရက္ေန႕ထိ ပိတ္မွာပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႕ ၃လ  ေတာင္းဆိုထားတာကို တစ္လခြဲဘဲ ဗဟုိ အစိုးရက သတ္မွတ္ေပးပါတယ္” ဟု ဆိုသည္။
ယခု ပင္လယ္ျပင္ ငါးဖမ္းခြင့္ ပိတ္ရျခင္းမွာ ငါးမ်ိဳး မျပဳန္းတီးေရႏွင့္ ငါးမ်ား ရွင္သန္က်က္စားမူ တိုးလာရန္ ရည္ရြယ္၍ လုပ္ေဆာင္ျခင္း ျဖစ္သည္။
“ အခု သတ္မွတ္ခ်က္က ကမ္းနီး မပါ၀င္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ေဒသအတြင္းက ငါးဖမ္းသမားေတြ အတြက္ မထိခိုက္ႏိုင္ပါဘူး။ အခု ကမ္းေ၀း ပင္လယ္ျပင္မွာ ဖမ္းေနတဲ့ ကုမၸဏီၾကီးေတြနဲ႕ ႏိုင္ငံျခား ကုမၸဏီ အတြက္ တားျမစ္ထားတာပါ” ဟု ဆိုသည္။
ယခုကဲ့သို႕ ကမ္းေ၀း ငါးဖမ္းခြင့္အား ယာယီ ပိတ္ထားမည့္ အစီစဥ္ကို ရခိုင္ ကမ္းရိုးတန္းတြင္သာမက ဧရာ၀တီ၊ မြန္ႏွင့္ တနသၤာရီတို႕တြင္ပါ ျပဳလုပ္သြားမည္ဟု သိရသည္။
ရခိုင္ပင္လယ္ျပင္သည္ ေက်ာက္ေဆာင္မ်ား ေပါမ်ားျပီး ငါးမ်ားခိုေအာင္းရန္ သႏၱာေက်ာက္တန္းမ်ားေၾကာင့္ ငါးေပါမ်ားေၾကာင္း သိရသည္။ သုိ႕ေသာ္ ရခိုင္ပင္လယ္ျပင္တြင္ အမ်ိဳးအမည္မသိေသာ ငါးဖမ္း သေဘၤာမ်ားျဖင့္ ေန႕စဥ္ ၀င္ေရာက္ ဖမ္းဆီးေနသျဖင့္ ငါးမ်ားမွာ တျဖည္းျဖည္းႏွင့္ ရွားပါးလာသည္ဟု သိရသည္။

တရုတ္ကုမၸဏီေတြ ပြင့္လင္းျမင္သာေရး ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ သတိေပးေတာ့မည္

တရုတ္ကုမၸဏီေတြ ပြင့္လင္းျမင္သာေရး ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ သတိေပးေတာ့မည္

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွာ လုပ္ကိုင္မယ့္ တရုတ္စီမံကိန္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရွိရွိနဲ႔ ႏွစ္ႏုိင္ငံခ်စ္ၾကည္ေရး မထိခိုက္ေအာင္ေဆာင္ရြက္ဖို႔ သက္ဆုိင္ရာကုမၸဏီေတြကို သတိေပးေျပာၾကားမယ္လို႔ တရုတ္ျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ အႀကီးအကဲေတြက ျမန္မာႏုိင္ငံေရးပါတီ ၅ ခုက ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုစဥ္ ကတိေပးေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ႏိုင္ငံေရးပါတီ ၅ ခုဟာ တရုတ္ျပည္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီရဲ့ ဖိတ္ၾကားခ်က္နဲ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ဧၿပီလ ၂၀ ရက္ေန႔က ကူမင္း၊ ယူနန္တုိ႔ကို ႏွစ္ႏုိင္ငံခ်စ္ၾကည္ေရးအတြက္ ၁၀ ရက္တာေလ့လာေရးခရီး သြားေရာက္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
ခရီးစဥ္မွာပါ၀င္ခဲ့တဲ့ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအင္အားစုပါတီ ဥကၠဌ ဦးခင္ေမာင္ေဆြက ခရီးစဥ္အတြင္း ေဆြးေႏြးခဲ့တာေတြကို RFA ကို အခုလို ေျပာပါတယ္။

"ျပည္သူေတြၾကားထဲမွာ ပြင့္လင္းျမင္သာတဲ့အခါမ်ဳိးေတြျဖစ္ေအာင္ လုပ္ဖို႔လုိေၾကာင္းကိုလည္း ရွင္းရွင္းလင္းလင္းေျပာျပပါတယ္၊ လုပ္ငန္းေတြမလုပ္ခင္မွာပဲလာၿပီးေတာ့ ေဒသခံျပည္သူေတြနဲ႔  ဘာေတြလုပ္မယ္ဆိုတာ ရွင္းရွင္းလင္းလင္းေျပာျပဖို႔၊ ေနာက္ ဘယ္လိုလုပ္မယ္ဆိုတာကိုလည္း လွ်ိ႕ဝွက္တဲ့ပံုစံမဟုတ္ပဲနဲ႔ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ျမင္သာထင္သာစြာနဲ႔ ျပည္သူကိုခ်ဥ္းကပ္ၿပီးေတာ့ ႀကိဳတင္ၿပီးေတာ့ ျပည္သူေတြရဲ႕ လုပ္ငန္းကိုင္ငန္း လက္ငုပ္လက္ရင္းေတြကို ဘယ္လိုၾကည့္ေပးမယ္ဆိုတဲ့ အစီအမံေတြပါပါဖို႔ တင္ျပခဲ့ပါတယ္၊ သူတို႔ကလည္း လက္ခံပါတယ္၊ သူတို႔ဘက္ကလည္း သက္ဆိုင္ရာကုမၸဏီေတြကို စည္းကမ္းရွိရွိနဲ႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံခ်စ္ၾကည္ေရးကို မထိခိုက္ေအာင္လုပ္ဖို႔ ေျပာျပေပးပါမယ္လို႔ ကတိေပးသြားပါတယ္"

တုိင္းရင္းသားေဒသေတြမွာ တရုတ္စီမံကိန္းအမ်ားစုက အေကာင္အထည္ေဖာ္ လုပ္ေဆာင္ေနတာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ အခုလို တုိင္းရင္းသားပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ တရုတ္ႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြ ထိေတြ႔တာဟာ ေကာင္းတဲ့အလားအလာျဖစ္တယ္လို႔လည္း သူကသံုးသပ္ပါတယ္။

တရုတ္-ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံခ်စ္ၾကည္ေရးကို မထိခိုက္ေစဖို႔ စီမံကိန္းေဖာ္ေဆာင္ရာ ေဒသခံေတြကို မွန္ကန္တဲ့နစ္နာေၾကးေတြေပးဖို႔ လိုအပ္တဲ့အေၾကာင္း ေထာက္ျပခဲ့တယ္လို႔လည္းဆုိပါတယ္။

ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြျဖစ္တဲ့ မြန္ေဒသလံုးဆုိင္ရာ ဒီမုိကေရစီပါတီ၊ ရခိုင္တုိင္းရင္းသားမ်ား တုိးတက္ေရးပါတီ၊ ရွမ္းတုိင္းရင္းသားမ်ား ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ၊ တုိင္းရင္းသားစည္းလံုး ညီညႊတ္ေရးပါတီနဲ႔ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ အင္အားစုပါတီ ေခါင္းေဆာင္ေတြက တရုတ္ျပည္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ အႀကီးအကဲေတြနဲ႔ ခရီးစဥ္အတြင္းမွာ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၾကတာပါ။
တရုတ္ကုမၸဏီေတြ ပြင့္လင္းျမင္သာေရး ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ သတိေပးေတာ့မည္
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွာ လုပ္ကိုင္မယ့္ တရုတ္စီမံကိန္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရွိရွိနဲ႔ ႏွစ္ႏုိင္ငံခ်စ္ၾကည္ေရး မထိခိုက္ေအာင္ေဆာင္ရြက္ဖို႔ သက္ဆုိင္ရာကုမၸဏီေတြကို သတိေပးေျပာၾကားမယ္လို႔ တရုတ္ျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ အႀကီးအကဲေတြက ျမန္မာႏုိင္ငံေရးပါတီ ၅ ခုက ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုစဥ္ ကတိေပးေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ႏိုင္ငံေရးပါတီ ၅ ခုဟာ တရုတ္ျပည္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီရဲ့ ဖိတ္ၾကားခ်က္နဲ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ဧၿပီလ ၂၀ ရက္ေန႔က ကူမင္း၊ ယူနန္တုိ႔ကို ႏွစ္ႏုိင္ငံခ်စ္ၾကည္ေရးအတြက္ ၁၀ ရက္တာေလ့လာေရးခရီး သြားေရာက္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
ခရီးစဥ္မွာပါ၀င္ခဲ့တဲ့ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအင္အားစုပါတီ ဥကၠဌ ဦးခင္ေမာင္ေဆြက ခရီးစဥ္အတြင္း ေဆြးေႏြးခဲ့တာေတြကို RFA ကို အခုလို ေျပာပါတယ္။

"ျပည္သူေတြၾကားထဲမွာ ပြင့္လင္းျမင္သာတဲ့အခါမ်ဳိးေတြျဖစ္ေအာင္ လုပ္ဖို႔လုိေၾကာင္းကိုလည္း ရွင္းရွင္းလင္းလင္းေျပာျပပါတယ္၊ လုပ္ငန္းေတြမလုပ္ခင္မွာပဲလာၿပီးေတာ့ ေဒသခံျပည္သူေတြနဲ႔ ဘာေတြလုပ္မယ္ဆိုတာ ရွင္းရွင္းလင္းလင္းေျပာျပဖို႔၊ ေနာက္ ဘယ္လိုလုပ္မယ္ဆိုတာကိုလည္း လွ်ိ႕ဝွက္တဲ့ပံုစံမဟုတ္ပဲနဲ႔ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ျမင္သာထင္သာစြာနဲ႔ ျပည္သူကိုခ်ဥ္းကပ္ၿပီးေတာ့ ႀကိဳတင္ၿပီးေတာ့ ျပည္သူေတြရဲ႕ လုပ္ငန္းကိုင္ငန္း လက္ငုပ္လက္ရင္းေတြကို ဘယ္လိုၾကည့္ေပးမယ္ဆိုတဲ့ အစီအမံေတြပါပါဖို႔ တင္ျပခဲ့ပါတယ္၊ သူတို႔ကလည္း လက္ခံပါတယ္၊ သူတို႔ဘက္ကလည္း သက္ဆိုင္ရာကုမၸဏီေတြကို စည္းကမ္းရွိရွိနဲ႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံခ်စ္ၾကည္ေရးကို မထိခိုက္ေအာင္လုပ္ဖို႔ ေျပာျပေပးပါမယ္လို႔ ကတိေပးသြားပါတယ္"

တုိင္းရင္းသားေဒသေတြမွာ တရုတ္စီမံကိန္းအမ်ားစုက အေကာင္အထည္ေဖာ္ လုပ္ေဆာင္ေနတာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ အခုလို တုိင္းရင္းသားပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ တရုတ္ႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြ ထိေတြ႔တာဟာ ေကာင္းတဲ့အလားအလာျဖစ္တယ္လို႔လည္း သူကသံုးသပ္ပါတယ္။

တရုတ္-ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံခ်စ္ၾကည္ေရးကို မထိခိုက္ေစဖို႔ စီမံကိန္းေဖာ္ေဆာင္ရာ ေဒသခံေတြကို မွန္ကန္တဲ့နစ္နာေၾကးေတြေပးဖို႔ လိုအပ္တဲ့အေၾကာင္း ေထာက္ျပခဲ့တယ္လို႔လည္းဆုိပါတယ္။

ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြျဖစ္တဲ့ မြန္ေဒသလံုးဆုိင္ရာ ဒီမုိကေရစီပါတီ၊ ရခိုင္တုိင္းရင္းသားမ်ား တုိးတက္ေရးပါတီ၊ ရွမ္းတုိင္းရင္းသားမ်ား ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ၊ တုိင္းရင္းသားစည္းလံုး ညီညႊတ္ေရးပါတီနဲ႔ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ အင္အားစုပါတီ ေခါင္းေဆာင္ေတြက တရုတ္ျပည္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ အႀကီးအကဲေတြနဲ႔ ခရီးစဥ္အတြင္းမွာ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၾကတာပါ။

တ႐ုတ္ထံမွ စစ္သံုး ရဟတ္ယာဥ္မ်ား “ဝ” ရရွိ

တ႐ုတ္ထံမွ စစ္သံုး ရဟတ္ယာဥ္မ်ား “ဝ” ရရွိ
လင္းသန္႔| April 30, 2013
ဧရာ၀တီ

(ဓာတ္ပံု – China Defense blog)

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ျမန္မာႏိုင္ငံမွ “၀” ျပည္ ေသြးစည္း ညီညြတ္ေရး တပ္မေတာ္ (UWSA) သို႔ လက္နက္ တပ္ဆင္ထားသည့္ တုိက္ခိုက္ေရး ရဟတ္ယာဥ္မ်ား ေပးပို႔ခဲ့ေၾကာင္း ကာကြယ္ေရးႏွင့္ လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ Janes Intelligence Review မဂၢဇင္းက ေဖာ္ျပလိုက္သည္။

UWSA အဖြဲ႔သည္ ပထမဆံုး အႀကိမ္အျဖစ္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွ လက္နက္တပ္ဆင္ထားသည့္ စြမ္းေဆာင္ရည္ျမင့္ ကာကြယ္ေရးပစၥည္းမ်ား အကူအညီရခဲ့ေၾကာင္း၊ UWSA က လက္နက္ အျမန္တပ္ဆင္ေရး ေနာက္ဆံုး ႀကိဳးပမ္းမႈ အစီအစဥ္တခုလည္း ျဖစ္ေၾကာင္း အဆုိပါ သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက TY 90 ေ၀ဟင္မွ ေ၀ဟင္ပစ္ ဒံုးက်ည္လက္နက္ တပ္ဆင္ထားသည့္ Mi-17 အမ်ိဳးအစား အလတ္စား သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး ရဟတ္ယာဥ္မ်ားကို ေဖေဖာ္၀ါရီ လကုန္ပိုင္းႏွင့္ မတ္လဆန္းက UWSA သို႔ လႊဲေျပာင္းေပးခဲ့ေၾကာင္း တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔တခ်ိဳ႕ႏွင့္ ျမန္မာ အစိုးရ သတင္းရင္းျမစ္မ်ားကို ကိုးကားၿပီး အဆိုပါမဂၢဇင္းက ေရးသားထားသည္။

Mi-17 အမ်ိဳးအစား ရဟတ္ယာဥ္မ်ားသည္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွ တိုက္႐ုိက္ေရာက္ရွိလာခဲ့ျခင္း မဟုတ္ဘဲ လာအုိႏုိင္ငံမွတဆင့္ မဲေခါင္ျမစ္ကုိ ျဖတ္သန္းကာ “၀” တုိင္းရင္းသား ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမသုိ႔ ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း၊ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက ေပးပို႔လုိက္ေသာ ရဟတ္ယာဥ္မွာ ၅ စီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္လည္း ျမန္မာအစိုးရ သတင္းရင္းျမစ္တခု၏ အတည္ျပဳခ်က္အရ UWSA ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမသို႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ ရဟတ္ယာဥ္မွာ ၂ စီးသာျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ သတင္းရင္းျမစ္တခုအား ကုိးကားခ်က္အရ Mi-17 ရဟတ္ယာဥ္မ်ားသည္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံလုပ္ TY-90 အမ်ိဳးအစား တာတုိ ေ၀ဟင္မွ ေ၀ဟင္ပစ္ ဒံုးက်ည္လက္နက္ တပ္ဆင္ထားၾကသည္ဟု ဆုိသည္။

အဆုိပါ သတင္းမွန္ကန္ပါက TY-90 အမ်ိဳးအစား ဒံုးက်ည္သည္ မၾကာေသးခင္က ႐ု႐ွားႏိုင္ငံမွ ျမန္မာႏိုင္ငံသုိ႔ ေပးခဲ့ေသာ Mi-24P Hind အမ်ိဳးအစား တုိက္ေလယာဥ္မ်ားကို ထိေရာက္စြာ ဟန္႔တားႏုိင္မည္ဟု သိရွိရသည္။ အဆုိပါ Mi-24P Hind တုိက္ေလယာဥ္မ်ားကို မၾကာေသးမီက ကခ်င္လြတ္လပ္ေရး တပ္မေတာ္ (KIA) ႏွင့္ တိုက္ပြဲမ်ားတြင္ ျမန္မာအစိုးရ တပ္မေတာ္က အသံုးျပဳခဲ့သည္။

UWSA အဖြဲ႔သည္ ႐ွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း တ႐ုတ္နယ္စပ္ တေလွ်ာက္ နယ္ေျမတခုကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားၿပီး ယခုအခါ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ႏွင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီထားမႈသည္လည္း အထိအခုိက္ မခံသည့္ အေျခအေနတြင္ ရွိသည္။

စစ္သံုး ရဟတ္ယာဥ္မ်ား တ႐ုတ္ထံမွ မရဟု “ဝ” ျငင္းဆို


Tuesday, April 30, 2013

လက္နက္ တပ္ဆင္ထားသည့္ တုိက္ခိုက္ေရး ရဟတ္ယာဥ္မ်ား တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ေပးပို႔ခဲ့သည္ဆုိျခင္းကို “၀” ျပည္ ေသြးစည္းညီညြတ္ေရး အဖြဲ႔ (UWSA) က အေျခအျမစ္မရွိသည့္ သတင္းျဖစ္ေၾကာင္း ျငင္းဆုိလိုက္သည္။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက TY 90 ေ၀ဟင္မွ ေ၀ဟင္ပစ္ ဒံုးက်ည္လက္နက္ တပ္ဆင္ထားသည့္ Mi-17 အမ်ိဳးအစား အလတ္စား သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး ရဟတ္ယာဥ္မ်ားကို ေဖေဖာ္၀ါရီလ ကုန္ပိုင္းႏွင့္ မတ္လဆန္းက UWSA အဖြဲ႔သို႔ လႊဲေျပာင္းေပးခဲ့ေၾကာင္း တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔တခ်ိဳ႕ႏွင့္ ျမန္မာအစုိးရ သတင္းရင္းျမစ္တခုကို ကုိးကား၍ ကာကြယ္ေရးႏွင့္ လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ Jane’s Intelligence Review က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

“မဟုတ္မမွန္ လုပ္ႀကံတဲ့ သတင္းေတြပဲလုိ႔ ယူဆပါတယ္၊ က်ေနာ္တို႔ကို ရဟတ္ယာဥ္ ေပးတယ္တုိ႔ ဘာတုိ႔ ညာတုိ႔။ ရဟတ္ယာဥ္ေပးေတာ့ ဘယ္သူက လာေမာင္းမွာလဲ၊ က်ေနာ္တုိ႔ဆီက ဘယ္သူက ေမာင္းတတ္မွာလဲ၊ ဘယ္အဖြဲ႔အစည္းက သြားေမာင္းမလဲ” ဟု UWSA အဖြဲ႔မွ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးေအာင္ျမင့္က ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

Mi-17 အမ်ိဳးအစား ရဟတ္ယာဥ္မ်ားသည္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွ တိုက္႐ုိက္ေရာက္ရွိလာခဲ့ျခင္း မဟုတ္ဘဲ လာအုိႏုိင္ငံမွ တဆင့္ မဲေခါင္ျမစ္ကုိ ျဖတ္သန္းကာ UWSA ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမသုိ႔ ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း၊ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက ေပးပို႔ လုိက္ေသာ ရဟတ္ယာဥ္မွာ ၅ စီးဟု ဆိုေသာ္လည္း ျမန္မာအစိုးရ သတင္းရင္းျမစ္တခု၏ အတည္ျပဳခ်က္ အရ UWSA ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမသို႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ ရဟတ္ယာဥ္မွာ ၂ စီးသာျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ Jane’s Intelligence Review ၏ သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

သို႔ေသာ္ ျမန္မာ့အေရး ကြ်မ္းက်င္သူ ဂ်ာနယ္လစ္ ဘာေတးလ္ လစ္တနာကမူ Jane’s Intelligence Review ပါ သတင္းေဖာ္ျပခ်က္သည္ မွန္ကန္ႏုိင္သည္ဟု ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာဆုိသည္။

ျမန္မာစစ္တပ္၏ စစ္ေရးအျမင္အရ UWSA အဖြဲ႔ကို ပစ္ခတ္ႏိုင္သည့္ အေနအထားသို႔ ေရာက္ႏိုင္ရန္အတြက္ ယခုအခါ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ ေျမာက္ပိုင္း (SSA-N) အား ထိုးစစ္ဆင္ေနျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သူက ဆက္ေျပာသည္။

ဦးေအာင္ျမင့္ကမူ ယခုအခါ ၎တို႔၏ UWSA အေနျဖင့္ ေဒသတြင္း၌ ဖြ႔ံၿဖိဳးေရးႏွင့္ တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကိုသာ လုပ္ေဆာင္ေနေၾကာင္း ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ဆက္ၿပီးေတာ့ ေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ပဲေလ” ဟု သူက ဆုိသည္။

၂၀၁၁ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလက ျမန္မာအစုိးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး သဘာတူညီမႈ ျပန္လည္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့သည့္ UWSA အဖြဲ႔သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔မ်ားထဲတြင္ အင္အားအႀကီးဆံုး အဖြဲ႔တခုျဖစ္ၿပီး ခန္႔မွန္းေျခ စစ္သည္အင္အား ၂ ေသာင္းေက်ာ္ရွိ၍ တ႐ုတ္-ျမန္မာ နယ္စပ္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေျမာက္ပိုင္း၊ ရွမ္းျပည္ အေရွ႕ေျမာက္ေဒသ ပန္ဆုိင္းတြင္ ဌာနခ်ဳပ္ထားရွိသည္။

ေလ့လာသူမ်ား အဆုိအရ UWSA အဖြဲ႔သည္ မူးယစ္ေဆး၀ါး လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ဆက္ႏႊယ္မႈရွိခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏွင့္ အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း မ်ားစြာ ပိုင္ဆုိင္ကာ ေငြေၾကးၾကြယ္၀သည္ဟု ဆုိၾကသည္။

UWSA ကမူ မူးယစ္ေဆး၀ါး တုိက္ဖ်က္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို ေထာက္ခံထားၿပီး မူးယစ္ေဆး တုိက္ဖ်က္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားလည္း လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟု ဆိုသည္။

တ႐ုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရး ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္သူ ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာကမူ အစိုးရ စစ္တပ္အေနျဖင့္ SSA ေျမာက္ပိုင္း၏ ေတာင္ေပၚ အေျခစိုက္ စခန္းမ်ားကို ရယူလုိေနသည္မွာ UWSA ကို တုိက္ခိုက္လုိသည့္ လကၡဏာျဖစ္ေၾကာင္း၊ အကယ္၍ UWSA အဖြဲ႔အား အစိုးရစစ္တပ္က စစ္ဆင္ခဲ့လွ်င္ UWSA အေနျဖင့္ မိမိကုိယ္ကိုယ္ ကာကြယ္ရန္ စစ္ေရးျပင္ဆင္မႈမ်ား ရွိေကာင္းရွိႏိုင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

“ရွမ္း (ေျမာက္) SSA- N နဲ႔ အစုိးရနဲ႔ အပစ္အခတ္ (ရပ္စဲေရး) ယူၿပီးကတည္းက စစ္တပ္က သူတုိ႔ ဘယ္တပ္မွ ႐ုပ္သိမ္း မသြားေသးတဲ့ အျပင္ တပ္အင္အားပါ တုိးခ်ဲ႕ခဲ့တယ္။ ဒါဟာ ေကာင္းတဲ့ လကၡဏာ မဟုတ္ဘူး။ ဒီေတာ့ ၀ တပ္ဖြဲ႔ဘက္ကလည္း ျပင္ဆင္မႈေတြ လုပ္ခ်င္တာေပါ့” ဟု သူက ဆုိသည္။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက UWSA အား တုိက္ခိုက္ေရး ရဟတ္ယာဥ္ေပးသည္ ဆုိသည့္သတင္း ထြက္ေပၚလာခ်ိန္သည္ SSA ေျမာက္ပုိင္းႏွင့္ ျမန္မာစစ္တပ္တုိ႔ တုိက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားေနခ်ိန္ႏွင့္လည္း တုိက္ဆုိင္ေနသည္။

အဆုိပါကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍လည္း UWSA ေျပာခြင့္ရ ဦးေအာင္ျမင့္က ယခုကဲ့သုိ႔ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး ေျပာဆုိထားၿပီးမွ တုိက္ပြဲမ်ား ျပန္လည္ျဖစ္သည္မွာ မျဖစ္သင့္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

“ဒါကေတာ့ မေကာင္းဘူးေပါ့ဗ်ာ။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ယူၿပီးမွ ဒီလိုျဖစ္ေနတာ ဒါ ဘယ္ျဖစ္သင့္မလဲ” ဟု သူက ဆုိသည္။

“၀” ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ နီးစပ္သူလည္းျဖစ္သူ ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာက ရဟတ္ယာဥ္မ်ား အပါအ၀င္ ၄င္းတို႔၏ စစ္တပ္တြင္ ပို၍ ေခတ္မီသည့္ လက္နက္မ်ား လုိအပ္ေၾကာင္းႏွင့္ “၀” ေဒသအား အားေကာင္းေစလိုသည္ဟု “၀” ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ၄င္းအား ေျပာဆုိခဲ့ဖူးေၾကာင္း ေျပာသည္။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ တာ၀န္ယူၿပီးေနာက္ ၂၀၁၂ ေအာက္တိုဘာလ အေစာပိုင္းတြင္ ပထမဆုံး အႀကိမ္အျဖစ္ “၀” ျပည္ ေသြးစည္ညီညြတ္ေရး အဖြဲ႔ (UWSA) ဒု ဥကၠ႒ ေရွာက္မီလ်ံႏွင့္ ရွမ္းျပည္ အေရွ႕ပုိင္း က်ိဳင္းတုံ အေျခစုိက္ ႀတိဂံတုိင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္တြင္ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့သည္။ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္သည္ ႀကိဂံတုိင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္တြင္ တုိင္းမႉးအျဖစ္ ယခင္က တာ၀န္ယူခဲ့ဖူးသည္။

ထုိစဥ္က ေတြ႔ဆုံမႈသည္ အစိုးရစစ္တပ္ႏွင့္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရး တပ္ဖြဲ႔ (KIA) တုိ႔အၾကား တုိက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားခ်ိန္ႏွင့္လည္း တုိက္ဆုိင္ေနခဲ့ၿပီး ကခ်င္ႏွင့္ တုိက္ပြဲမ်ားအၿပီး UWSA ႏွင့္လည္း တုိက္ပြဲမ်ား ျဖစ္လာႏုိင္သည္ဟု ထိုစဥ္က သတင္းမ်ားထြက္ ေပၚခဲ့ေသးသည္။

အစိုးရတပ္က ထိုးစစ္ဆင္ႏိုင္ေျခ ရွိမရွိႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဦးေအာင္ျမင့္က “က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာသံေလးေတာ့ ၾကားတယ္။ ဒါကေတာ့ အေျခအေနဆုိတာ အျပတ္လည္းေျပာလုိ႔ မရဘူးေလ။ ဒါေပမယ့္ ဒီကိစၥက ဒီလုိ ျဖစ္မယ္၊ မျဖစ္ဘူး၊ ဒါ ဘယ္သူမွ ဒီလိုပါဆုိၿပီး ေျပာလုိ႔ ရတာမွ မဟုတ္ပဲ” ဟု သူက ဆုိသည္။

UWSA သို႔ စစ္လက္နက္မ်ား ေရာင္းခ်ေပးသည္ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္မ်ား မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ တ႐ုတ္ သံ႐ံုးက ယခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီ လကုန္ပိုင္းက ျငင္းဆိုခဲ့ေသးသည္။ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ႏွစ္လည္ပိုင္းက တ႐ုတ္လုပ္ PTL02 ဘီးတပ္ တင့္ကားမ်ား UWSA က ရရွိခဲ့ေၾကာင္း Jane’s Intelligence Review ၏ သတင္းေရးသားခ်က္ကို တ႐ုတ္သံ႐ံုး က ျငင္းဆိုခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ဧရာ၀တီ

Mi-17 အမ်ိဳးအစား ရဟတ္ယာဥ္တြင္ TY 90 ေ၀ဟင္မွ ေ၀ဟင္ပစ္ ဒံုးက်ဥ္လက္နက္ တပ္ဆင္ထားစဥ္ (ဓာတ္ပံု – wiki.livedoor.jp)

ျမန္မာတုိင္းရင္းသား ၁၃၅ မ်ိဳး


ျမန္မာတုိင္းရင္းသား ၁၃၅ မ်ိဳး
++++++++++++++++

ကြ်န္ေတာ္ေတာ႔ ျမန္္မာႏုိင္ငံသားျဖစ္ျပီးေတာ့ ျမန္မာလူမ်ိဳး (၁၃၅) မ်ိဳးရွိတယ္လုိ႔ပဲ သိထားတာ။ ဘာလူမ်ိဳးေတြလဲ ေျပာျပပါ့လားဆုိရင္ေျပာျပႏုိင္ဘူး ။ အဲလုိမ်ိဳးမသိေသးေသာ သူမ်ားအတြက္ ေဖာ္ျပလုိက္ပါတယ္ ။

ျမန္မာတိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳး
အဓိက ကေတာ့ ကခ်င္ ၊ ကယား ၊ ကရင္ ၊ ခ်င္း ၊ ဗမာ ၊ မြန္ ၊ ရခိုင္ ၊ ရႈမ္း ၊ ဆိုၿပီး ( ၈ မ်ိဳး ) ရွိပါတယ္ ။

(ကခ်င္မွာ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၁၂ မ်ိဳး ရွိပါတယ္။)
(၁) ကခ်င္ Kachin
(၂) တရုမ္းTaron Taron
(၃) ဒေလာင္ Dalaung
(၄) ဂ်ိန္းေဖာ Jinghpaw
(၅) ေဂၚရီ Guari
(၆) ခခူ Hkahku
(၇) ဒူးလန္း Duleng
(၈) မရူ (ေလာ္ေ၀ၚ) Maru (Lawgore)
(9) ရ၀မ္ Rawang
(၁၀) လရွီ (လခ်ိတ္) Lashi (La Chit)
(၁၁) အဇီး Atsi
(၁၂) လီဆူး Lisu

(ကယားမွာ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၉ မ်ိဳး ရွိပါတယ္။)
(၁၃) ကယား Kayah
(၁၄) ဇယိမ္း Zayein
(၁၅) ကယန္း (ပေဒါင္) Ka-Yun (Padaung)
(၁၆) ကဲ့ခို Gheko
(၁၇) ေဂဘား Kebar
(၁၈) ဘရဲ႕ (ကေယာ) Bre (Ka-Yaw)
(၁၉) မႏုမေနာ Manu Manaw
(၂၀) ယင္းတလဲ Yin Talai
(၂၁) ယင္းေဘာ္ Yin $%#w

(ကရင္တြင္ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၁၁ မ်ိဳး ရွိပါတယ္)
(၂၂) ကရင္ Kayin
(၂၃)ကရင္ျဖဴ Kayinpyu
(၂၄) ပေလကီး Pa-Le-Chi
(၂၅) မြန္ကရင္ (စာျဖဴ) Mon Kayin (Sarpyu)
(၂၆) စေကာ Sgaw
(၂၇) တာေလွပြား Ta-Lay-Pwa
(၂၈) ပကူး Paku
(၂၉) ဘြဲ Bwe
(၃၀) ေမာ္ေနပြား Monnepwa
(၃၁) မိုးပြား Monpwa
(၃၂) ႐ွဴး (ပိုး) Shu (Pwo)

(ခ်င္းမွာ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၅၃ မ်ိဳး ရွိပါတယ္ ။)
(၃၃) ခ်င္း (ဇိုမီး) Chin (Zomi)
(၃၄) ေမ့ေထး (ကသည္း) Meithei (Kathe)
(၃၅) ဆလိုင္း Saline
(၃၆) ကလင္ေကာ (လူေရွ) Ka-Lin-Kaw (Lushay)
(၃၇) ခမီ Khami
(၃၈) အ၀ခမီ Awa Khami
(၃၉) ေခါႏိုး Khawno
(၄၀) ေခါင္စို Kaungso
(၄၁) ေခါင္စိုင္ခ်င္း Kaung Saing Chin
(၄၂) ခြာဆင္းမ္ Kwelshin
(၄၃) ခြန္လီ (ဆင္) Kwangli (Sim)
(၄၄) ဂန္တဲ့ (လင္တဲ) Gunte (Lyente)
(၄၅) ေဂြးတဲ Gwete
(၄၆) ငြန္း Ngorn
(၄၇) ဆီစာန္ Zizan
(၄၈) ဆင္တန္ Sentang
(၄၉) ဆိုင္းဇန္ Saing Zan
(၅၀) ဇာေဟာင္ Za-How
(၅၁) ဇိုတံုး Zotung
(၅၂) ဇိုေဖ Zo-Pe
(၅၃) ဇို Zo
(၅၄) ဇန္ညွပ္ Zahnyet (Zanniet)
(၅၅) တေပါင္Tapong
(၅၆) တီးတိန္ Tiddim (Hai-Dim)
(၅၇) ေတဇန္ Tay-Zan
(၅၈) တိုင္ခ်ြန္း Taishon
(၅၉) သဒို Thado
(၆၀) ေတာရ္ Torr
(၆၁) ဒမ္ Dim
(၆၂) ဒိုင္ (ယင္ဒူး) Dai (Yindu)
(၆၃) နာဂ Naga
(၆၄) Tanghkul
(၆၅) Malin
(၆၆) Panun
(၆၇) Magun
(၆၈) Matu
(၆၉) Miram (Mara)
(၇၀) Mi-er
(၇၁) Mgan
(၇၂) လူရွိုင္း (လူေရွ) Lushei (Lushay)
(၇၃) Laymyo
(၇၄) Lyente
(၇၅) ေလာက္တူ Lawhtu
(၇၆) လိုင္ Lai
(၇၇) လိုင္ဇို Laizao
(၇၈) ၀ါကင္းမ္ Wakim (Mro)
(၇၉) Haulngo
(၈၀) အနူး Anu
(၈၁) အနန္ Anun
(၈၂) Oo-Pu
(၈၃) လင္းဘု Lhinbu
(၈၄) အရွိုAsho (Plain)
(၈၅) Rongtu

(ဗမာမွာ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၉ မ်ိဳး ရွိတယ္။)
(၈၆) ဗမာ Bamar
(၈၇) ထား၀ယ္ Dawei
(၈၈) ၿမိတ္ Beik
(၈၉) ေယာ Yaw
(၉၀) ယဗိန္း Yabein
(၉၁) ကဒူး Kadu
(၉၂) ကနန္း Ganan
(၉၃) ဆလံု Salon
(၉၄) ဖြန္ Hpon

(မြန္္မွာ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၁ မ်ိဳး ရွိပါတယ္။)
(၉၅) မြန္

ခိုင္မွာ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၇ မ်ိဳး ရွိပါတယ္။
(၉၆) ရခိုင္ Rakhine
(၉၇) ကမန္လူမ်ိဳး Kamein
(၉၈) ခမီြး Kwe Myi
(၉၉) ဒိုင္းနက္ Daingnet
(၁၀၀) မရမာႀကီး Maramagyi
(၁၀၁) ၿမိဳ Mro
(၁၀၂) သက္ Thet

(ရွမ္းမွာ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၃၃ မ်ိဳး ရွိပါတယ္)
(၁၀၃) ရွမ္း Shan
(၁၀၄) ယြန္း (ေလာ) Yun (Lao)
(၁၀၅) ကြီ Kwi
(၁၀၆) ဖ်င္ Pyin
(၁၀၇) ေယာင္ Yao
(၁၀၈) ဓေနာ Danaw
(၁၀၉) ပေလး Pale
(၁၁၀) အင္ Eng
(၁၁၁) စံု Son
(၁၁၂) ခမူ Khamu
(၁၁၃) ေကာ္ (အခါ အီေကာ) Kaw (Akha-E-Kaw)
(၁၁၄) ကိုးကန္႔ Kokant
(၁၁၅) ခႏၲီးရွမ္း Khamti Shan
(၁၁၆) ဂံုရွမ္း Hkun
(၁၁၇) ေတာင္ရိုး Taungyo
(၁၁၈) ဓနု Danu
(၁၁၉) ပေလာင္ Palaung
(၁၂၀) ေျမာင္ဇီး Man Zi
(၁၂၁) ယင္းက်ား Yin Kya
(၁၂၂) ယင္းနက္ Yin Net
(၁၂၃) ရွမ္းကေလး Shan Gale
(၁၂၄) ရွမ္းႀကီး Shan Gyi
(၁၂၅) လားဟူ Lahu
(၁၂၆) အင္းသား Intha
(၁၂၇) အိုက္ဆြယ္ Eik-swair
(၁၂၈) ပအို၀္း Pa-O
(၁၂၉) တိုင္းလြယ္ Tai-Loi
(၁၃၀) တိုင္းလ်မ္ Tai-Lem
(၁၃၁) တိုင္းလံု Tai-Lon
(၁၃၂) တိုင္းေလ့ Tai-Lay
(၁၃၃) မိုင္းသာ Maingtha
(၁၃၄) ေမာရွမ္း Maw Shan
(၁၃၅)၀ Wa



Sanay Htun
ျမန္မာတုိင္းရင္းသား ၁၃၅ မ်ိဳး
++++++++++++++++

ကြ်န္ေတာ္ေတာ႔ ျမန္္မာႏုိင္ငံသားျဖစ္ျပီးေတာ့ ျမန္မာလူမ်ိဳး (၁၃၅) မ်ိဳးရွိတယ္လုိ႔ပဲ သိထားတာ။ ဘာလူမ်ိဳးေတြလဲ ေျပာျပပါ့လားဆုိရင္ေျပာျပႏုိင္ဘူး ။ အဲလုိမ်ိဳးမသိေသးေသာ သူမ်ားအတြက္ ေဖာ္ျပလုိက္ပါတယ္ ။

ျမန္မာတိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳး
အဓိက ကေတာ့ ကခ်င္ ၊ ကယား ၊ ကရင္ ၊ ခ်င္း ၊ ဗမာ ၊ မြန္ ၊ ရခိုင္ ၊ ရႈမ္း ၊ ဆိုၿပီး ( ၈ မ်ိဳး ) ရွိပါတယ္ ။

(ကခ်င္မွာ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၁၂ မ်ိဳး ရွိပါတယ္။)
(၁) ကခ်င္ Kachin
(၂) တရုမ္းTaron Taron
(၃) ဒေလာင္ Dalaung
(၄) ဂ်ိန္းေဖာ Jinghpaw
(၅) ေဂၚရီ Guari
(၆) ခခူ Hkahku
(၇) ဒူးလန္း Duleng
(၈) မရူ (ေလာ္ေ၀ၚ) Maru (Lawgore)
(9) ရ၀မ္ Rawang
(၁၀) လရွီ (လခ်ိတ္) Lashi (La Chit)
(၁၁) အဇီး Atsi
(၁၂) လီဆူး Lisu

(ကယားမွာ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၉ မ်ိဳး ရွိပါတယ္။)
(၁၃) ကယား Kayah
(၁၄) ဇယိမ္း Zayein
(၁၅) ကယန္း (ပေဒါင္) Ka-Yun (Padaung)
(၁၆) ကဲ့ခို Gheko
(၁၇) ေဂဘား Kebar
(၁၈) ဘရဲ႕ (ကေယာ) Bre (Ka-Yaw)
(၁၉) မႏုမေနာ Manu Manaw
(၂၀) ယင္းတလဲ Yin Talai
(၂၁) ယင္းေဘာ္ Yin $%#w

(ကရင္တြင္ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၁၁ မ်ိဳး ရွိပါတယ္)
(၂၂) ကရင္ Kayin
(၂၃)ကရင္ျဖဴ Kayinpyu
(၂၄) ပေလကီး Pa-Le-Chi
(၂၅) မြန္ကရင္ (စာျဖဴ) Mon Kayin (Sarpyu)
(၂၆) စေကာ Sgaw
(၂၇) တာေလွပြား Ta-Lay-Pwa
(၂၈) ပကူး Paku
(၂၉) ဘြဲ Bwe
(၃၀) ေမာ္ေနပြား Monnepwa
(၃၁) မိုးပြား Monpwa
(၃၂) ႐ွဴး (ပိုး) Shu (Pwo)

(ခ်င္းမွာ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၅၃ မ်ိဳး ရွိပါတယ္ ။)
(၃၃) ခ်င္း (ဇိုမီး) Chin (Zomi)
(၃၄) ေမ့ေထး (ကသည္း) Meithei (Kathe)
(၃၅) ဆလိုင္း Saline
(၃၆) ကလင္ေကာ (လူေရွ) Ka-Lin-Kaw (Lushay)
(၃၇) ခမီ Khami
(၃၈) အ၀ခမီ Awa Khami
(၃၉) ေခါႏိုး Khawno
(၄၀) ေခါင္စို Kaungso
(၄၁) ေခါင္စိုင္ခ်င္း Kaung Saing Chin
(၄၂) ခြာဆင္းမ္ Kwelshin
(၄၃) ခြန္လီ (ဆင္) Kwangli (Sim)
(၄၄) ဂန္တဲ့ (လင္တဲ) Gunte (Lyente)
(၄၅) ေဂြးတဲ Gwete
(၄၆) ငြန္း Ngorn
(၄၇) ဆီစာန္ Zizan
(၄၈) ဆင္တန္ Sentang
(၄၉) ဆိုင္းဇန္ Saing Zan
(၅၀) ဇာေဟာင္ Za-How
(၅၁) ဇိုတံုး Zotung
(၅၂) ဇိုေဖ Zo-Pe
(၅၃) ဇို Zo
(၅၄) ဇန္ညွပ္ Zahnyet (Zanniet)
(၅၅) တေပါင္Tapong
(၅၆) တီးတိန္ Tiddim (Hai-Dim)
(၅၇) ေတဇန္ Tay-Zan
(၅၈) တိုင္ခ်ြန္း Taishon
(၅၉) သဒို Thado
(၆၀) ေတာရ္ Torr
(၆၁) ဒမ္ Dim
(၆၂) ဒိုင္ (ယင္ဒူး) Dai (Yindu)
(၆၃) နာဂ Naga
(၆၄) Tanghkul
(၆၅) Malin
(၆၆) Panun
(၆၇) Magun
(၆၈) Matu
(၆၉) Miram (Mara)
(၇၀) Mi-er
(၇၁) Mgan
(၇၂) လူရွိုင္း (လူေရွ) Lushei (Lushay)
(၇၃) Laymyo
(၇၄) Lyente
(၇၅) ေလာက္တူ Lawhtu
(၇၆) လိုင္ Lai
(၇၇) လိုင္ဇို Laizao
(၇၈) ၀ါကင္းမ္ Wakim (Mro)
(၇၉) Haulngo
(၈၀) အနူး Anu
(၈၁) အနန္ Anun
(၈၂) Oo-Pu
(၈၃) လင္းဘု Lhinbu
(၈၄) အရွိုAsho (Plain)
(၈၅) Rongtu

(ဗမာမွာ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၉ မ်ိဳး ရွိတယ္။)
(၈၆) ဗမာ Bamar
(၈၇) ထား၀ယ္ Dawei
(၈၈) ၿမိတ္ Beik
(၈၉) ေယာ Yaw
(၉၀) ယဗိန္း Yabein
(၉၁) ကဒူး Kadu
(၉၂) ကနန္း Ganan
(၉၃) ဆလံု Salon
(၉၄) ဖြန္ Hpon

(မြန္္မွာ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၁ မ်ိဳး ရွိပါတယ္။)
(၉၅) မြန္

ခိုင္မွာ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၇ မ်ိဳး ရွိပါတယ္။
(၉၆) ရခိုင္ Rakhine
(၉၇) ကမန္လူမ်ိဳး Kamein
(၉၈) ခမီြး Kwe Myi
(၉၉) ဒိုင္းနက္ Daingnet
(၁၀၀) မရမာႀကီး Maramagyi
(၁၀၁) ၿမိဳ Mro
(၁၀၂) သက္ Thet

(ရွမ္းမွာ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၃၃ မ်ိဳး ရွိပါတယ္)
(၁၀၃) ရွမ္း Shan
(၁၀၄) ယြန္း (ေလာ) Yun (Lao)
(၁၀၅) ကြီ Kwi
(၁၀၆) ဖ်င္ Pyin
(၁၀၇) ေယာင္ Yao
(၁၀၈) ဓေနာ Danaw
(၁၀၉) ပေလး Pale
(၁၁၀) အင္ Eng
(၁၁၁) စံု Son
(၁၁၂) ခမူ Khamu
(၁၁၃) ေကာ္ (အခါ အီေကာ) Kaw (Akha-E-Kaw)
(၁၁၄) ကိုးကန္႔ Kokant
(၁၁၅) ခႏၲီးရွမ္း Khamti Shan
(၁၁၆) ဂံုရွမ္း Hkun
(၁၁၇) ေတာင္ရိုး Taungyo
(၁၁၈) ဓနု Danu
(၁၁၉) ပေလာင္ Palaung
(၁၂၀) ေျမာင္ဇီး Man Zi
(၁၂၁) ယင္းက်ား Yin Kya
(၁၂၂) ယင္းနက္ Yin Net
(၁၂၃) ရွမ္းကေလး Shan Gale
(၁၂၄) ရွမ္းႀကီး Shan Gyi
(၁၂၅) လားဟူ Lahu
(၁၂၆) အင္းသား Intha
(၁၂၇) အိုက္ဆြယ္ Eik-swair
(၁၂၈) ပအို၀္း Pa-O
(၁၂၉) တိုင္းလြယ္ Tai-Loi
(၁၃၀) တိုင္းလ်မ္ Tai-Lem
(၁၃၁) တိုင္းလံု Tai-Lon
(၁၃၂) တိုင္းေလ့ Tai-Lay
(၁၃၃) မိုင္းသာ Maingtha
(၁၃၄) ေမာရွမ္း Maw Shan
(၁၃၅)၀ Wa



Sanay Htun

ဥကၠံၿမိဳ႕ အေျခအေန

(ဧၿပီ ၃ဝ)
ဒီကေန႔ဧၿပီလ ၃ဝ ရက္ေန႔ မနက္ပုိင္းက ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး ဥကၠံၿမိဳ႕ေစ်းအတြင္း အစၥလာမ္ဘာသာဝင္ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးနဲ႔ ဗုဒၶဘာသာဝင္ ကုိရင္တစ္ပါးတုိ႔ မေတာ္တဆတုိက္မိၿပီး သပိတ္ျပဳတ္က်ရာက စတင္ခဲ့တဲ့ ပဋိပကၡေၾကာင့္ ဥကၠံၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ ဗလီတစ္လုံး၊ ေနအိမ္နဲ႔ ဆုိင္ခန္း ၅ဝ ေက်ာ္ ဖ်က္ဆီးခံခဲ့ရပါတယ္။ အခုလုိ ပဋိပကၡေတြျဖစ္ပြားခဲ့တာေၾကာင့္ ေဒသတည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈရွိေစဖုိ႔ ဧၿပီလ ၃ဝ ရက္ေန႔ ညေန ၅ နာရီကစတင္လုိ႔ ဥကၠံၿမိဳ႕ကုိ ပုဒ္မ (၁၈၈) အမိန္႔ထုတ္ျပန္လုိက္ေၾကာင္း ဥကၠံၿမိဳ႕နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးက လုိက္လံေၾကျငာေနပါတယ္။ ဥကၠံၿမိဳ႕ေဒသ ျပန္လည္တည္ၿငိမ္းေအးခ်မ္းမႈရွိေစဖုိ႔အတြက္ ရန္ကုန္တုိင္းရဲမွဴးႀကီး သူရဝင္းႏိုင္က လုံၿခံဳေရးလုပ္ငန္းေတြကုိ စီမံေဆာင္ရြက္မႈေတြျပဳလုပ္ေနၿပီး ေဒသခံတပ္ရင္းေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ အလားတူ ဥကၠံၿမိဳ႕ပတ္ဝန္းက်င္က ၿမိဳ႕နယ္ေတြကုိလည္း တည္ၿငိမ္မႈရွိေစဖုိ႔အတြက္ ရန္ကုန္တုိင္းအတြင္းက ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္ေတြသြားေရာက္ၿပီး လုံၿခံဳေရးလုပ္ငန္းေတြ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ photo: RFA/ Moe Thu Aung, Kyaw Zawe Win
By: RFA Burmese
ဥကၠံအေျခအေန ထိန္းသိမ္းႏိုင္ၿပီျဖစ္
Tuesday, April 30, 2013

ျမန္မာႏုိင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႕က ရရိွတဲ့ ကနဦးသတင္းမ်ားအရ ဥကၠံျမိဳ႕မွာ ဆြမ္းခံတဲ့ ကိုရင္နဲ႕ အမ်ိဳးသမီး တစ္ဦး တိုက္မိျပီး သပိတ္လြတ္က်တဲ့ျဖစ္စဥ္က အစျပဳကာ ဒီေန႕ ေန႕လည္ တစ္နာရီေက်ာ္မွာ ဗလီနဲ႕ အနီးက ဆိုင္ခန္းအခ်ိဳ႕ကို တိုက္ခိုက္မႈျပဳခဲ့ေၾကာင္း၊ ရဲတပ္ဖြဲ႕ က ေသနတ္ပစ္ေဖာက္ လူစုခြဲ ခဲ့ရေၾကာင္းသိရပါတယ္။ ညေနသံုးနာရီေက်ာ္မွာ အေျခအေနကို ထိန္းသိမ္းႏုိင္ျပီး ရန္ကုန္တုိင္းရဲတပ္ဖြဲ႕မွဴးနဲ႕ လံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕မ်ားလည္း ေရာက္ရိွသြားျပီလို႕ သိရိွရပါတယ္။
ဆိုင္ခန္းအခ်ိဳ႕ ပ်က္စီးျပီး ဗလီက မွန္အခ်ိဳ႕ကြဲသြားေၾကာင္း၊ မီးေလာင္ပ်က္စီးမႈမရိွေၾကာင္းသိရပါတယ္။

အေျခအေနအေသးစိတ္သိရိွရပါက ျမန္မာ့အသံနဲ႕ ရုပ္ျမင္သံၾကားကေန သတင္းထုတ္ျပန္ ေပးပါ့မယ္။

Aussino ရဲ႕ ရွယ္ယာေတြ ေဈးထုိးက်

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သမၼတျဖစ္ဖြယ္မရွိဟု အာဏာရပါတီေျပာၾကား

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သမၼတျဖစ္ဖြယ္မရွိဟု အာဏာရပါတီေျပာၾကား


ဘာသာျပန္



ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အေျခခံဥပေဒကို ျပင္ဆင္ရန္ အစီအစဥ္မရွိေၾကာင္းႏွင့္ သို႔ျဖစ္၍ သမၼတေနရာအတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း အာဏာရပါတီ ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးက ေျပာၾကားလိုက္ပါသည္။

၁၉၉၁ ခုႏွစ္က ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္ဆုရရွိခဲ့ေသာ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သည္ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ က်င္းပၿပီးခ်ိန္တြင္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ၿပီးေနာက္ ၂၀၁၂ ၾကားျဖတ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ ရရွိကာ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ တစ္ဦးျဖစ္ေနၿပီ ျဖစ္သည္။

သမၼတဦးသိန္းစိန္သည္လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို တရားဝင္ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားခြင့္ျပဳျခင္းအပါအဝင္ ႏိုင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား တစ္သီတစ္တန္းလုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ International Crisis Group က ခ်ီးျမႇင့္ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႀကိဳးပမ္းမႈဆုကို မၾကာေသးမွီက လက္ခံရရွိခဲ့သည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သမၼတျဖစ္လာေအာင္ လမ္းရွင္းေပးရန္ အစီအစဥ္မရွိဟု ယခုေျပာၾကားသူမွာ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳး ပါတီ ဒုတိယဥကၠ႒ ဦးေဌးဦး ျဖစ္ပါသည္။

“ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပါတီကေတာ့ အေျခခံဥပေဒကို ျပန္လည္သံုးသပ္ဖို႔ အခုထိမစဥ္းစားရေသးပါဘူး”ဟု ၎က ထုိင္း အေျခစိုက္ ျမန္မာသတင္းဌာနသို႔ ေျပာၾကားသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ၿဗိတိသွ်လူမ်ိဳး မိုက္ကယ္အဲရစ္ႏွင့္ အိမ္ေထာင္ျပဳကာ ထြန္းကားခဲ့ေသာ သားႏွစ္ဦး စလံုးမွာ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသား ခံယူထားေသာေၾကာင့္ အေျခခံဥပေဒပါ စည္းကမ္းခ်က္အရ သမၼတေလာင္းစာရင္းဝင္ရန္ အဟန္႔ အတားျဖစ္ေနပါသည္။

NLD ပါတီ ဝါရင့္ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္သူ ဦးဝင္းတင္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနျဖင့္ တရားဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ ရသည့္တိုင္ေအာင္ သမၼတေနရာအတြက္ ႀကီးမားေသာ အတားအဆီးမ်ားကို ရင္ဆိုုင္ရလိမ့္မည္ဟု သံုးသပ္ေျပာၾကား ထားသည္။

“လႊတ္ေတာ္ထဲကၿပိဳင္ဖက္ေတြက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သမၼတမျဖစ္ေအာင္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္တားဆီးဖို႔ႀကိဳးစား ၾကပါလိမ့္မယ္”ဟု ၎ကမွတ္ခ်က္ေပးသည္။

သမၼတကိုယ္စား ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုလက္ခံယူေသာ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ဦးေအာင္မင္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သမၼတေ႐ြးပြဲဝင္ခြင့္ရေအာင္ အေျခခံဥပေဒကို ျပန္လည္သံုးသပ္မည္ဟု ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုထားခ်ိန္တြင္ ယခုကဲ့သို႔ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳး ပါတီ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးျဖစ္သည့္ ဦးေ႒းဦး၏ မွတ္ခ်က္ထြက္ေပၚ လာျခင္းျဖစ္သည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ အကဲခတ္မ်ားကမူ “ဦးေ႒းဦး၏မွတ္ခ်က္မွာ က်ားကြက္တစ္ခုမွ်သာျဖစ္ၿပီး၊ ေနာက္ကြယ္မွ ဦးသန္းေ႐ႊ၏ ကစားကြက္ မဟာဗ်ဴဟာကသာ ဆံုးျဖတ္ေပးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း” သံုးသပ္ ေျပာဆိုထားၾကသည္။



@[100003042120084:2048:Yangon Chronicle]Chronicle 

(UOI မွ 26 April 2013 ရက္စြဲပါ “Suu Kyi won’t be President ruling party says” သတင္းကို ဘာသာျပန္ ဆိုပါသည္။)
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သမၼတျဖစ္ဖြယ္မရွိဟု အာဏာရပါတီေျပာၾကား

ဘာသာျပန္



ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အေျခခံဥပေဒကို ျပင္ဆင္ရန္ အစီအစဥ္မရွိေၾကာင္းႏွင့္ သို႔ျဖစ္၍ သမၼတေနရာအတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း အာဏာရပါတီ ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးက ေျပာၾကားလိုက္ပါသည္။

၁၉၉၁ ခုႏွစ္က ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္ဆုရရွိခဲ့ေသာ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သည္ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ က်င္းပၿပီးခ်ိန္တြင္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ၿပီးေနာက္ ၂၀၁၂ ၾကားျဖတ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ ရရွိကာ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ တစ္ဦးျဖစ္ေနၿပီ ျဖစ္သည္။

သမၼတဦးသိန္းစိန္သည္လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို တရားဝင္ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားခြင့္ျပဳျခင္းအပါအဝင္ ႏိုင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား တစ္သီတစ္တန္းလုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ International Crisis Group က ခ်ီးျမႇင့္ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႀကိဳးပမ္းမႈဆုကို မၾကာေသးမွီက လက္ခံရရွိခဲ့သည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သမၼတျဖစ္လာေအာင္ လမ္းရွင္းေပးရန္ အစီအစဥ္မရွိဟု ယခုေျပာၾကားသူမွာ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳး ပါတီ ဒုတိယဥကၠ႒ ဦးေဌးဦး ျဖစ္ပါသည္။

“ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပါတီကေတာ့ အေျခခံဥပေဒကို ျပန္လည္သံုးသပ္ဖို႔ အခုထိမစဥ္းစားရေသးပါဘူး”ဟု ၎က ထုိင္း အေျခစိုက္ ျမန္မာသတင္းဌာနသို႔ ေျပာၾကားသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ၿဗိတိသွ်လူမ်ိဳး မိုက္ကယ္အဲရစ္ႏွင့္ အိမ္ေထာင္ျပဳကာ ထြန္းကားခဲ့ေသာ သားႏွစ္ဦး စလံုးမွာ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသား ခံယူထားေသာေၾကာင့္ အေျခခံဥပေဒပါ စည္းကမ္းခ်က္အရ သမၼတေလာင္းစာရင္းဝင္ရန္ အဟန္႔ အတားျဖစ္ေနပါသည္။

NLD ပါတီ ဝါရင့္ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္သူ ဦးဝင္းတင္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနျဖင့္ တရားဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ ရသည့္တိုင္ေအာင္ သမၼတေနရာအတြက္ ႀကီးမားေသာ အတားအဆီးမ်ားကို ရင္ဆိုုင္ရလိမ့္မည္ဟု သံုးသပ္ေျပာၾကား ထားသည္။

“လႊတ္ေတာ္ထဲကၿပိဳင္ဖက္ေတြက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သမၼတမျဖစ္ေအာင္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္တားဆီးဖို႔ႀကိဳးစား ၾကပါလိမ့္မယ္”ဟု ၎ကမွတ္ခ်က္ေပးသည္။

သမၼတကိုယ္စား ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုလက္ခံယူေသာ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ဦးေအာင္မင္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သမၼတေ႐ြးပြဲဝင္ခြင့္ရေအာင္ အေျခခံဥပေဒကို ျပန္လည္သံုးသပ္မည္ဟု ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုထားခ်ိန္တြင္ ယခုကဲ့သို႔ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳး ပါတီ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးျဖစ္သည့္ ဦးေ႒းဦး၏ မွတ္ခ်က္ထြက္ေပၚ လာျခင္းျဖစ္သည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ အကဲခတ္မ်ားကမူ “ဦးေ႒းဦး၏မွတ္ခ်က္မွာ က်ားကြက္တစ္ခုမွ်သာျဖစ္ၿပီး၊ ေနာက္ကြယ္မွ ဦးသန္းေ႐ႊ၏ ကစားကြက္ မဟာဗ်ဴဟာကသာ ဆံုးျဖတ္ေပးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း” သံုးသပ္ ေျပာဆိုထားၾကသည္။



Yangon ChronicleChronicle

(UOI မွ 26 April 2013 ရက္စြဲပါ “Suu Kyi won’t be President ruling party says” သတင္းကို ဘာသာျပန္ ဆိုပါသည္။)
က်မတို႔ေခတ္မွာက်မတို႔ကုသိုလ္ကံေၾကာင့္မို႔လို႔
ဒီတိုင္းျပည္ ျပည္သူလူထုကိုအေၾကာက္တရားကေနျပီးေတာ့
လြတ္ေျမာက္ေအာင္ လုပ္ေပးနိုင္တဲ့အခြင့္အေရးေတြ ရလာတယ္။ 
ဒီအခြင့္အေရးကို လက္လႊတ္ဆံုးရွံုးမခံပါနဲ႔။
ဒီလိုျပည္ေထာင္စုအသစ္တည္ေထာင္ဖို႔
အခြင့္အေရးေတြကို လက္လႊတ္လိုက္ရင္ 
က်မတို႔ဟာ သမိုင္းေပးတာဝန္မေက်ပြန္သူေတြအျဖစ္ 
သမိုင္းမွာ အင္မတန္မွ အျပစ္တင္စရာျဖစ္မွာပဲ။

 (အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ရံုး၊ မအူပင္၊ ၁၄-၁-၈၉)
က်မတို႔ေခတ္မွာက်မတို႔ကုသိုလ္ကံေၾကာင့္မို႔လို႔
ဒီတိုင္းျပည္ ျပည္သူလူထုကိုအေၾကာက္တရားကေနျပီးေတာ့
လြတ္ေျမာက္ေအာင္ လုပ္ေပးနိုင္တဲ့အခြင့္အေရးေတြ ရလာတယ္။
ဒီအခြင့္အေရးကို လက္လႊတ္ဆံုးရွံုးမခံပါနဲ႔။
ဒီလိုျပည္ေထာင္စုအသစ္တည္ေထာင္ဖို႔
အခြင့္အေရးေတြကို လက္လႊတ္လိုက္ရင္
က်မတို႔ဟာ သမိုင္းေပးတာဝန္မေက်ပြန္သူေတြအျဖစ္
သမိုင္းမွာ အင္မတန္မွ အျပစ္တင္စရာျဖစ္မွာပဲ။

(အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ရံုး၊ မအူပင္၊ ၁၄-၁-၈၉)

ရိုဟင္ဂ်ာဆိုတာ ဦးရာရွစ္ေပးတဲ့နာမည္(သခင္ခ်န္ထြန္း)

ရိုဟင္ဂ်ာဆိုတာ ဦးရာရွစ္ေပးတဲ့နာမည္(သခင္ခ်န္ထြန္း)
===============================
Tuesday, November 6, 2012 ၌ ရခိုင္ျပည္နယ္က ပဋိပကၡအေျခအေနနဲ့ စပ္လ်ဥ္းလို့ သခင္ခ်န္ထြန္းကို ေမးျမန္းထားခ်က္မ်ားကို ဗဟုသုတအေနနဲ႕ ျပန္မွ်ေဝေပးလိုက္ပါသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ထားသင့္တယ္
- သခင္ခ်န္ထြန္း

ရခိုင္ျပည္နယ္ပဋိပကၡမွာ အစိုးရက လုံျခုံေရး တိုးျမွင့္ ခ်ထားျပီး ထိန္းခ်ဳပ္ေနတာကို ေထာက္ ခံတဲ့ အေၾကာင္း နဲ့ နယ္ျခားေစာင့္တပ္တတပ္ ခ်ထား အေကာင္အထည္ေဖာ္သင့္တဲ့အေၾကာင္း အသက္ ၉၂ နွစ္အ႐ြယ္ ၀ါရင့္နိုင္ငံေရးသမားၾကီး သခင္ခ်န္ ထြန္း က ေျပာပါတယ္။

လက္႐ွိ ရခိုင္ျပည္နယ္က ပဋိပကၡအေျခအေနနဲ့ စပ္လ်ဥ္းလို့ သခင္ခ်န္ထြန္းကို ေမးျမန္းထားပါတယ္။

DVB==>ရခုိင္ျပည္နယ္မွာ ျပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လကစျဖစ္တဲ့၊ အခု ေအာက္တုိဘာမွာလည္း တေက်ာ့ျပန္ျဖစ္တာမွာ ၁၅၀ ေက်ာ္ေလာက္ ေသဆံုးျပီး ၁ သိန္းေက်ာ္ေလာက္ ေ႐ြွႊ့ေျပာင္းေနထုိင္ရတာ ဘဘတို့လည္း ၾကားရ မွာေပါ့။ သက္ၾကီး၀ါၾကီး နုိင္ငံေရးသမားေတြရဲ့အျမင္၊ အေတြ့အၾကံုအရ ဒီျပႆ နာေတြ ျငိမ္းေအး သြားေအာင္ ဘာေတြလုပ္သင့္တယ္လို ့ဘဘတို့ အၾကံျပဳခ်င္ပါလဲ။

သခင္ခ်န္ထြန္း==>“ဒုတိယကမၻာစစ္တုန္းက ဂ်ပန္ဆုတ္ခြာေတာ့ အဂၤလိပ္၊ အေမရိကန္တပ္ေတြက ေနာက္ ကလုိက္ တုိက္ေတာ့ ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္ေပါ့၊ ဟုိတုန္းကေတာ့ အိနိၵယနယ္ထဲေပါ့။ အဲက ဘဂၤါလီေတြက ဒီဘက္လုိက္ လာျပီး ရခုိင္ေတြဘာေတြ ရိုက္နွက္ျပီးေတာ့ ေနရာယူၾကတာ႐ွိခဲ့တယ္ေလ။ ဒါက ၁၉၄၃-၄၄ ေလာက္က။ အဲဘက္မွာ႐ွိတဲ့ ေခၚေတာေတြက သေဘၤာေမာင္း၊ ဘာေမာင္းဆုိေတာ့ ေခၚေတာပဲေခၚတာေပါ့။

သူတို့ေတြက ဟုိဘက္မွာ ဆင္းရဲက်ပ္တည္းတယ္ဆိုေတာ့ ဒီဘက္ မွာေခ်ာင္လည္ေတာ့ ဒီဘက္ကုိ ကူးခ်င္ တာပဲ။ ဒီဘက္ကလည္း သူတို့ကုိ အမ်ိုးသားမွတ္ပံုတင္တုိ့ ဘာတို့လုပ္မေပးဘူးၾကားတယ္၊ ဒါကလည္း အစိုးရ မူ၀ါဒအတုိင္းေပါ့။ သူတို့က ဒီနုိင္ငံသားမဟုတ္တဲ့အတြက္။ အခုက ဟိုကေန လာတာမွာ စစ္တပ္ ကေန ေစာင့္ေ႐ွာက္ထိန္းသိမ္းေနတယ္ဆုိတာက မွန္ကန္ တဲ့အလုပ္လို့ ျမင္ပါတယ္။ ဒါက ထိန္းရမွာပဲ။ သူတို့ကလည္း ဟုိဘက္ က ဆင္းရဲက်ပ္တည္းေနတယ္၊ လူကလည္း သိပ္မ်ားေတာ့ ဒီဘက္လာခ်င္တာပဲ။ ဒီဘက္က်ေတာ့လည္း ရခုိင္လူမ်ိုးက လူနည္း စုျဖစ္ေနေတာ့ လူနည္းစုကို လူမ်ားစု အနုိင္က်င့္ခ်င္ တာေပါ့ေလ။ 

ပစၥည္းယူတာတုိ့ ဘာတို့လုပ္ၾကတာေပါ့ေလ။ အစိုးရက ဒါကို ျပတ္ျပတ္ သားသား ကိုင္တြယ္ ထိန္းသိမ္းျပီးေတာ့ နယ္ျခားေစာင့္တပ္စခန္းတခုပါ ဖြင့္ထားဖုိ့ေကာင္းတယ္လို့ ျမင္ပါတယ္။ ဒါမွသာလွ်င္ ဟိုဘက္က ဘဂၤါလီေတြ က လူအုပ္နဲ့ ဒီဘက္က ရခုိင္႐ြာေတြကုိ ၀င္စီးနင္းတာတို့ ဘာတို့ မလုပ္နိုင္မွာ။ မဟုတ္ရင္ေနာင္ နည္းနည္းေအးသြားျပီထင္ေနတုန္း တခါျပန္ျပီးေတာ့ ဒီလုိလုပ္ဦးမွာပဲ။ သူတုိ့အေနနဲ့က လူဦးေရမ်ားျပီး ဆင္းရဲက်ပ္တည္း တယ္ေလ။”

DVB==>အခု လတ္တေလာ ျဖစ္ေနတဲ့ မီး႐ွိႈ့ဖ်က္ဆီးမႈေတြ အဆံုးသတ္ဖို့ ဆိုရင္ လူ့အဖြဲ့အစည္း ၂ ခုမွာ တဖြဲ့ဖြဲ့ကုိ ဖယ္ထုတ္လုိက္ရမလား။ အတူယွဥ္ တြဲေနထုိင္ရမလားဆုိတာ ဘဘ အေတြ့အၾကံုနဲ့ ယွဥ္ျပီးေျပာျပေပး ပါလား။

သခင္ခ်န္ထြန္း==>“မ်ားေသာအားျဖင့္ ရခုိင္အမ်ိုးသားေတြက သူ့ဘာသာသူ ေနၾကတာေပါ့။ ဟုိဘက္က ၀င္၀င္လာျပီးေတာ့ လူဦးေရက ညီမွ်သလုိျဖစ္ လာေတာ့ ရိုက္ၾကနွက္ၾက၊ လုယက္ၾကေပါ့ေလ၊ ဒီလုိလုပ္လာတာ။ ဒါက ေစာေစာ ကတည္းက ထိန္းသိမ္းရမယ့္ေနရာ။ ၁၉၅၆ တုန္းက ဘဘ တို့ေရာက္ဖူး တယ္ေလ။ ဦးရာ႐ွစ္က ၁၉၅၂ ခုနွစ္မွာေျပာတယ္။ ရိုဟင္ဂ်ာ ဆုိတာ ဦးရာ႐ွစ္ေပးတဲ့ နာမည္။ အမွန္ကေတာ့ ေခၚေတာ ပဲ။ ရိုဟင္ဂ်ာပဲ တိုင္းရင္းသားလုိလုိ နာမည္ေပးလုိက္ေတာ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ရိုဟင္ဂ်ာဆုိျပီး သတင္းစာကေရး ဘာေရးေရးတာ။ မိန္းမ ၄ ေယာက္႐ွိတဲ့ ဘဂၤါလီ ၁ ေယာက္႐ွိတယ္။ သူက ဟိုဘက္ေျပး၊ ဒီဘက္ေျပး ဟိုကဖမ္း ဒီဘက္ေျပးနဲ့ ဒီဘက္ကဖမ္း ဟုိဘက္ေျပးနဲ့။ မိန္းမ ၄ ေယာက္က ဟုိဘက္ေရာ ဒီဘက္ကေရာ ယူထားတာ။”

“ဦးရာ႐ွစ္ဆိုတာက စက္မႈလက္မႈ၀န္ၾကီးေဟာင္း ဖဆပလ အစုိးရေခတ္၊ ၁၉၃၆ ခုနွစ္ သပိတ္တုန္းက သူ က အဂၤလိပ္စကားလည္းေျပာတတ္ေတာ့ ဦးနုက ဥကၠ႒ေပမယ့္ သူက ဒု-ဥကၠ႒ေပမယ့္ အကုန္ျခယ္ လွယ္သြားေတာ့၊ ဦးနုက ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ျဖစ္ေတာ့ ဦးရာ႐ွစ္ကုိ ေခၚ ၀န္ၾကီးေပးခဲ့တာ။ လူကေတာ့ သိပ္ေတာ္ တယ္၊ သိပ္လ်င္တယ္။ သူက ဦးရာ႐ွစ္နွင့္ ကုုမၸဏီေတြဖြင့္ခဲ့တယ္။ ဟသာၤတ ဦးျမတို ့ဘာတို့ဆုိရင္ သူ ့ ကုမၸဏီေတြ ပါလုိ့ဆိုျပီး ဖဆပလက ထြက္တာေတြဘာေတြ လုပ္ခဲ့တယ္။ ဦးရာ႐ွစ္က မဂုိလမ္းမွာ ဦးရာ႐ွစ္ ကုမၸဏီဆုိျပီး ဆုိင္းဘုတ္ၾကီးနဲ ့။ သုိ့ေသာ္လည္း အဘတုိ ့လည္း အဲဒီတုန္းက ပါလီမန္အမတ္ျဖစ္ေနေတာ့ ပါလီမန္ေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ေျပာေတာ့ ဦးနုက သိပ္ျပီး ဦးရာ႐ွစ္ကုိ အားထားတယ္။ အားကုိးေတာ့ မၾကိုက္ရင္ထြက္သြားဆုိျပီး အဘတုိ့ကုိ ဒီေလာက္ထိေအာင္ ေလသံက သုံးတာကုိ ခံခဲ့ရ တယ္။ ဦးရာ႐ွစ္က အဲဒီက်မွ နုိင္ငံသား ေလွ်ာက္တာ။ နုိင္ငံသား ရကာစ႐ွိေသးတယ္။ ဖဆပလ အမတ္ေပါင္း စုံ အစည္းအေ၀းမွာ ဦးနုက ၀န္ၾကီးစာရင္း တင္ျပတဲ့အခါမွာ ဒီေလာက္ေတာ့ မသင့္ပါဘူး၊ သူ့ကုိေတာ့ ျပန္စဥ္းစားေပးပါ။ အမတ္ေတြက ေျပာၾကတာ။ အဘလည္း ပါတယ္။ ေျပာၾကတဲ့အခါမွာ မၾကိဳက္ရင္ ထြက္သြားဆုိတဲ့ စကား ဦးနုက သုံးခဲ့တာ။ ဦးရာ႐ွစ္ကုိ သူက ဒီေလာက္ အားထားတယ္၊ ယုံၾကည္တယ္။ ဘာလုိ ့ဆုိေတာ့ ၃၆ ခုနွစ္ ေက်ာင္းသားသပိတ္ေမွာက္ပြဲတုန္းက ဦးနုက ဥကၠ႒။ ဦးရာ႐ွစ္က သပိတ္နဲ့ပတ္သက္ျပီး အဂၤလိပ္စကားလည္း ေတာ္ေတာ္ေျပာ တတ္ေတာ့ ေတြ ့ ဆုံေဆြးေႏြး တဲ့ေနရာမွာ ေ႐ွ့ေဆာင္ျပီး ေသေသခ်ာခ်ာ ေရေရလည္လည္ ေျပာတတ္ေတာ့ သူ့ကုိ ဦးနုက အားကုိးတယ္။

DVB==>>အဲဒါဆုိ ဦးရာ႐ွစ္နဲ့ ႐ုိဟင္ဂ်ာနဲ့က ဘယ္လုိပတ္သက္လဲ။

သခင္ခ်န္ထြန္း==>“ဦးရာ႐ွစ္က ၀န္ၾကီးဆုိေတာ့ ႐ုိဟင္ဂ်ာဆုိျပီး သူက နာမည္ေပးလုိက္တာ။ ဘဂၤါလီေတြလုိ ့ပဲ အားလုံး က ျမင္ေနတာ။ သုိ့ေသာ္ ႐ုိဟင္ဂ်ာက ဗမာျပည္ရဲ့ လူမ်ဳိး ၈၀ ထဲမွာ လူမ်ဳိးတမ်ဳိးအေနနဲ့ မပါပါဘူး။ သူကေတာ့ နာမည္ေပးလုိက္တာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီတုန္းက အေျခအေနအရ သူက ေျပာတာေပါ့။”

DVB==>အဲဒါကုိ အဘတုိ့ လႊတ္ေတာ္က အသိမွတ္ျပဳလုိက္လား ႐ုိဟင္ဂ်ာကုိ။

သခင္ခ်န္ထြန္း==>“လႊတ္ေတာ္က မျပဳပါဘူး။ ျပင္ပမွာပါပဲ။ လႊတ္ေတာ္ကုိ မေရာက္လာပါဘူး။ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြအေနနဲ့ နုိင္ငံေရးအေနနဲ့ ဒါေတြက သိေနရတာကုိ။ ရခုိင္ကလည္း ဖဆပလမွာ႐ွိေတာ့ ရခုိင္အမ်ဳိးသားေတြ ဘက္က တာ၀န္အရ လုိက္ရမွာေပါ့။ ဟုိဘက္က ႐ုိဟင္ဂ်ာလုိ ့ ေခၚတဲ့ ေခၚေတာေတြေပါ့။ ေနာက္ေတာ့မွ ႐ုိဟင္ဂ်ာ ဆုိတာ ဦးရာ႐ွစ္ေပးတဲ့ နာမည္။ အဲေတာ့ သူတုိ ့က နယ္ခ်ဲ့လာတာေပါ့။ ဟုိဘက္ကနွင္ေတာ့ ဒီဘက္တုိး သေလာက္တုိးျပီး က်န္ရစ္ခဲ့တာေပ့ါ။ အဲဒါကေန အခုလာျပီးေတာ့ ဒီဘက္ကုိ ထပ္ျပီး၀င္ခ်င္ေတာ့ ရခုိင္ ႐ြာေတြကုိ ႐ုိက္နွက္၊ ဖ်က္ဆီး ေမာင္းနွင္တာေပါ့ မေနနုိင္ေအာင္လုပ္ၾကတယ္လို့ ျမင္ပါတယ္။”

DVB==>စစ္အစုိးရလက္ထက္မွာ နွစ္ေပါင္း ၂၀ ေလာက္ ႐ုိဟင္ဂ်ာနဲ့ ပတ္သက္ျပီး ဗမာျပည္က ေမာင္းထုတ္ တယ္ဆုိျပီး ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္နုိင္ငံ ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ သြားျပီးေတာ့ ခုိလႈံေနၾကတဲ့ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြကုိ ကမာၻကလည္း စာနာၾကတယ္၊ အခုလည္းက်ေရာ ႐ုိဟင္ဂ်ာကိစၥက တုတ္၊ ဓားေတြနဲ့ အျပန္အလွန္ မီး႐ွႈိ ့ သတ္ျဖတ္ေနၾကတာေတြက ဗမာျပည္ရဲ့ နုိင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲမွာ ကမာၻကလည္း စိတ္၀င္ စားေန တယ္။ ဗမာျပည္က ေခါင္းေဆာင္ေတြလည္း အေမရိကန္၊ အဂၤလန္ေတြ သြားေနတဲ့ အခ်ိန္၊ ျပုျပင္ေျပာင္းလဲမႈ လုပ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ အခ်ိန္ကုိက္ ျဖစ္လာတာက ဘာေၾကာင့္လုိ ့သုံးသပ္ မိပါသလဲ။

သခင္ခ်န္ထြန္း==>“ဘူးသီးေတာင္၊ ေမာင္ေတာ၊ ရေသ့ေတာင္ကေတာ့ အစကလည္း ႐ွိတယ္ေလ။ ဟုိဘက္က သိပ္ျပီး ဆင္းလည္းဆင္းရဲတယ္၊ အလုပ္ကလည္း ႐ွားပါး၊ လူဦးေရကလည္း သိပ္ျပီး ထူထပ္လာေတာ့ ဒီဘက္ကုိ သဘာ၀အတုိင္း လာျပီး ရခုိင္႐ြာေတြကုိ မီးရိႈ့ဖ်က္ဆီးျပီး သူတုိ့က တက္ေနၾကတာ၊ ဒီဘက္မွာ ေန လုိ့ရေအာင္ လုပ္တာ။ ဒီဟာေတြက သူတုိ့ရဲ့ ဆင္းရဲမႈ အေျခအေနေတြအရ၊ လူဦးေရကလည္း မ်ားမ်ား လာတဲ့အေျခအေနအရ ရခုိင္က လူနည္းစုလုိ ျဖစ္သြားတယ္ ႐ြာေလးေတြက။ အဲမွာ အနုိင္က်င့္ျပီး အိမ္ေတြ ဖ်က္၊ မီး႐ႈိ့ျပီး လူေတြ မေနနုိင္ေအာင္ ေမာင္းထုတ္ေနၾကတယ္လုိ့ ဒီလုိပဲ ယူဆတယ္၊ ျမင္တယ္။

DVB
ရိုဟင္ဂ်ာဆိုတာ ဦးရာရွစ္ေပးတဲ့နာမည္(သခင္ခ်န္ထြန္း)
==============================
=
Tuesday, November 6, 2012 ၌ ရခိုင္ျပည္နယ္က ပဋိပကၡအေျခအေနနဲ့ စပ္လ်ဥ္းလို့ သခင္ခ်န္ထြန္းကို ေမးျမန္းထားခ်က္မ်ားကို ဗဟုသုတအေနနဲ႕ ျပန္မွ်ေဝေပးလိုက္ပါသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ထားသင့္တယ္
- သခင္ခ်န္ထြန္း

ရခိုင္ျပည္နယ္ပဋိပကၡမွာ အစိုးရက လုံျခုံေရး တိုးျမွင့္ ခ်ထားျပီး ထိန္းခ်ဳပ္ေနတာကို ေထာက္ ခံတဲ့ အေၾကာင္း နဲ့ နယ္ျခားေစာင့္တပ္တတပ္ ခ်ထား အေကာင္အထည္ေဖာ္သင့္တဲ့အေၾကာင္း အသက္ ၉၂ နွစ္အ႐ြယ္ ၀ါရင့္နိုင္ငံေရးသမားၾကီး သခင္ခ်န္ ထြန္း က ေျပာပါတယ္။

လက္႐ွိ ရခိုင္ျပည္နယ္က ပဋိပကၡအေျခအေနနဲ့ စပ္လ်ဥ္းလို့ သခင္ခ်န္ထြန္းကို ေမးျမန္းထားပါတယ္။

DVB==>ရခုိင္ျပည္နယ္မွာ ျပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လကစျဖစ္တဲ့၊ အခု ေအာက္တုိဘာမွာလည္း တေက်ာ့ျပန္ျဖစ္တာမွာ ၁၅၀ ေက်ာ္ေလာက္ ေသဆံုးျပီး ၁ သိန္းေက်ာ္ေလာက္ ေ႐ြွႊ့ေျပာင္းေနထုိင္ရတာ ဘဘတို့လည္း ၾကားရ မွာေပါ့။ သက္ၾကီး၀ါၾကီး နုိင္ငံေရးသမားေတြရဲ့အျမင္၊ အေတြ့အၾကံုအရ ဒီျပႆ နာေတြ ျငိမ္းေအး သြားေအာင္ ဘာေတြလုပ္သင့္တယ္လို ့ဘဘတို့ အၾကံျပဳခ်င္ပါလဲ။

သခင္ခ်န္ထြန္း==>“ဒုတိယကမၻာစစ္တုန္းက ဂ်ပန္ဆုတ္ခြာေတာ့ အဂၤလိပ္၊ အေမရိကန္တပ္ေတြက ေနာက္ ကလုိက္ တုိက္ေတာ့ ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္ေပါ့၊ ဟုိတုန္းကေတာ့ အိနိၵယနယ္ထဲေပါ့။ အဲက ဘဂၤါလီေတြက ဒီဘက္လုိက္ လာျပီး ရခုိင္ေတြဘာေတြ ရိုက္နွက္ျပီးေတာ့ ေနရာယူၾကတာ႐ွိခဲ့တယ္ေလ။ ဒါက ၁၉၄၃-၄၄ ေလာက္က။ အဲဘက္မွာ႐ွိတဲ့ ေခၚေတာေတြက သေဘၤာေမာင္း၊ ဘာေမာင္းဆုိေတာ့ ေခၚေတာပဲေခၚတာေပါ့။

သူတို့ေတြက ဟုိဘက္မွာ ဆင္းရဲက်ပ္တည္းတယ္ဆိုေတာ့ ဒီဘက္ မွာေခ်ာင္လည္ေတာ့ ဒီဘက္ကုိ ကူးခ်င္ တာပဲ။ ဒီဘက္ကလည္း သူတို့ကုိ အမ်ိုးသားမွတ္ပံုတင္တုိ့ ဘာတို့လုပ္မေပးဘူးၾကားတယ္၊ ဒါကလည္း အစိုးရ မူ၀ါဒအတုိင္းေပါ့။ သူတို့က ဒီနုိင္ငံသားမဟုတ္တဲ့အတြက္။ အခုက ဟိုကေန လာတာမွာ စစ္တပ္ ကေန ေစာင့္ေ႐ွာက္ထိန္းသိမ္းေနတယ္ဆုိတာက မွန္ကန္ တဲ့အလုပ္လို့ ျမင္ပါတယ္။ ဒါက ထိန္းရမွာပဲ။ သူတို့ကလည္း ဟုိဘက္ က ဆင္းရဲက်ပ္တည္းေနတယ္၊ လူကလည္း သိပ္မ်ားေတာ့ ဒီဘက္လာခ်င္တာပဲ။ ဒီဘက္က်ေတာ့လည္း ရခုိင္လူမ်ိုးက လူနည္း စုျဖစ္ေနေတာ့ လူနည္းစုကို လူမ်ားစု အနုိင္က်င့္ခ်င္ တာေပါ့ေလ။

ပစၥည္းယူတာတုိ့ ဘာတို့လုပ္ၾကတာေပါ့ေလ။ အစိုးရက ဒါကို ျပတ္ျပတ္ သားသား ကိုင္တြယ္ ထိန္းသိမ္းျပီးေတာ့ နယ္ျခားေစာင့္တပ္စခန္းတခုပါ ဖြင့္ထားဖုိ့ေကာင္းတယ္လို့ ျမင္ပါတယ္။ ဒါမွသာလွ်င္ ဟိုဘက္က ဘဂၤါလီေတြ က လူအုပ္နဲ့ ဒီဘက္က ရခုိင္႐ြာေတြကုိ ၀င္စီးနင္းတာတို့ ဘာတို့ မလုပ္နိုင္မွာ။ မဟုတ္ရင္ေနာင္ နည္းနည္းေအးသြားျပီထင္ေနတုန္း တခါျပန္ျပီးေတာ့ ဒီလုိလုပ္ဦးမွာပဲ။ သူတုိ့အေနနဲ့က လူဦးေရမ်ားျပီး ဆင္းရဲက်ပ္တည္း တယ္ေလ။”

DVB==>အခု လတ္တေလာ ျဖစ္ေနတဲ့ မီး႐ွိႈ့ဖ်က္ဆီးမႈေတြ အဆံုးသတ္ဖို့ ဆိုရင္ လူ့အဖြဲ့အစည္း ၂ ခုမွာ တဖြဲ့ဖြဲ့ကုိ ဖယ္ထုတ္လုိက္ရမလား။ အတူယွဥ္ တြဲေနထုိင္ရမလားဆုိတာ ဘဘ အေတြ့အၾကံုနဲ့ ယွဥ္ျပီးေျပာျပေပး ပါလား။

သခင္ခ်န္ထြန္း==>“မ်ားေသာအားျဖင့္ ရခုိင္အမ်ိုးသားေတြက သူ့ဘာသာသူ ေနၾကတာေပါ့။ ဟုိဘက္က ၀င္၀င္လာျပီးေတာ့ လူဦးေရက ညီမွ်သလုိျဖစ္ လာေတာ့ ရိုက္ၾကနွက္ၾက၊ လုယက္ၾကေပါ့ေလ၊ ဒီလုိလုပ္လာတာ။ ဒါက ေစာေစာ ကတည္းက ထိန္းသိမ္းရမယ့္ေနရာ။ ၁၉၅၆ တုန္းက ဘဘ တို့ေရာက္ဖူး တယ္ေလ။ ဦးရာ႐ွစ္က ၁၉၅၂ ခုနွစ္မွာေျပာတယ္။ ရိုဟင္ဂ်ာ ဆုိတာ ဦးရာ႐ွစ္ေပးတဲ့ နာမည္။ အမွန္ကေတာ့ ေခၚေတာ ပဲ။ ရိုဟင္ဂ်ာပဲ တိုင္းရင္းသားလုိလုိ နာမည္ေပးလုိက္ေတာ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ရိုဟင္ဂ်ာဆုိျပီး သတင္းစာကေရး ဘာေရးေရးတာ။ မိန္းမ ၄ ေယာက္႐ွိတဲ့ ဘဂၤါလီ ၁ ေယာက္႐ွိတယ္။ သူက ဟိုဘက္ေျပး၊ ဒီဘက္ေျပး ဟိုကဖမ္း ဒီဘက္ေျပးနဲ့ ဒီဘက္ကဖမ္း ဟုိဘက္ေျပးနဲ့။ မိန္းမ ၄ ေယာက္က ဟုိဘက္ေရာ ဒီဘက္ကေရာ ယူထားတာ။”

“ဦးရာ႐ွစ္ဆိုတာက စက္မႈလက္မႈ၀န္ၾကီးေဟာင္း ဖဆပလ အစုိးရေခတ္၊ ၁၉၃၆ ခုနွစ္ သပိတ္တုန္းက သူ က အဂၤလိပ္စကားလည္းေျပာတတ္ေတာ့ ဦးနုက ဥကၠ႒ေပမယ့္ သူက ဒု-ဥကၠ႒ေပမယ့္ အကုန္ျခယ္ လွယ္သြားေတာ့၊ ဦးနုက ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ျဖစ္ေတာ့ ဦးရာ႐ွစ္ကုိ ေခၚ ၀န္ၾကီးေပးခဲ့တာ။ လူကေတာ့ သိပ္ေတာ္ တယ္၊ သိပ္လ်င္တယ္။ သူက ဦးရာ႐ွစ္နွင့္ ကုုမၸဏီေတြဖြင့္ခဲ့တယ္။ ဟသာၤတ ဦးျမတို ့ဘာတို့ဆုိရင္ သူ ့ ကုမၸဏီေတြ ပါလုိ့ဆိုျပီး ဖဆပလက ထြက္တာေတြဘာေတြ လုပ္ခဲ့တယ္။ ဦးရာ႐ွစ္က မဂုိလမ္းမွာ ဦးရာ႐ွစ္ ကုမၸဏီဆုိျပီး ဆုိင္းဘုတ္ၾကီးနဲ ့။ သုိ့ေသာ္လည္း အဘတုိ ့လည္း အဲဒီတုန္းက ပါလီမန္အမတ္ျဖစ္ေနေတာ့ ပါလီမန္ေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ေျပာေတာ့ ဦးနုက သိပ္ျပီး ဦးရာ႐ွစ္ကုိ အားထားတယ္။ အားကုိးေတာ့ မၾကိုက္ရင္ထြက္သြားဆုိျပီး အဘတုိ့ကုိ ဒီေလာက္ထိေအာင္ ေလသံက သုံးတာကုိ ခံခဲ့ရ တယ္။ ဦးရာ႐ွစ္က အဲဒီက်မွ နုိင္ငံသား ေလွ်ာက္တာ။ နုိင္ငံသား ရကာစ႐ွိေသးတယ္။ ဖဆပလ အမတ္ေပါင္း စုံ အစည္းအေ၀းမွာ ဦးနုက ၀န္ၾကီးစာရင္း တင္ျပတဲ့အခါမွာ ဒီေလာက္ေတာ့ မသင့္ပါဘူး၊ သူ့ကုိေတာ့ ျပန္စဥ္းစားေပးပါ။ အမတ္ေတြက ေျပာၾကတာ။ အဘလည္း ပါတယ္။ ေျပာၾကတဲ့အခါမွာ မၾကိဳက္ရင္ ထြက္သြားဆုိတဲ့ စကား ဦးနုက သုံးခဲ့တာ။ ဦးရာ႐ွစ္ကုိ သူက ဒီေလာက္ အားထားတယ္၊ ယုံၾကည္တယ္။ ဘာလုိ ့ဆုိေတာ့ ၃၆ ခုနွစ္ ေက်ာင္းသားသပိတ္ေမွာက္ပြဲတုန္းက ဦးနုက ဥကၠ႒။ ဦးရာ႐ွစ္က သပိတ္နဲ့ပတ္သက္ျပီး အဂၤလိပ္စကားလည္း ေတာ္ေတာ္ေျပာ တတ္ေတာ့ ေတြ ့ ဆုံေဆြးေႏြး တဲ့ေနရာမွာ ေ႐ွ့ေဆာင္ျပီး ေသေသခ်ာခ်ာ ေရေရလည္လည္ ေျပာတတ္ေတာ့ သူ့ကုိ ဦးနုက အားကုိးတယ္။

DVB==>>အဲဒါဆုိ ဦးရာ႐ွစ္နဲ့ ႐ုိဟင္ဂ်ာနဲ့က ဘယ္လုိပတ္သက္လဲ။

သခင္ခ်န္ထြန္း==>“ဦးရာ႐ွစ္က ၀န္ၾကီးဆုိေတာ့ ႐ုိဟင္ဂ်ာဆုိျပီး သူက နာမည္ေပးလုိက္တာ။ ဘဂၤါလီေတြလုိ ့ပဲ အားလုံး က ျမင္ေနတာ။ သုိ့ေသာ္ ႐ုိဟင္ဂ်ာက ဗမာျပည္ရဲ့ လူမ်ဳိး ၈၀ ထဲမွာ လူမ်ဳိးတမ်ဳိးအေနနဲ့ မပါပါဘူး။ သူကေတာ့ နာမည္ေပးလုိက္တာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီတုန္းက အေျခအေနအရ သူက ေျပာတာေပါ့။”

DVB==>အဲဒါကုိ အဘတုိ့ လႊတ္ေတာ္က အသိမွတ္ျပဳလုိက္လား ႐ုိဟင္ဂ်ာကုိ။

သခင္ခ်န္ထြန္း==>“လႊတ္ေတာ္က မျပဳပါဘူး။ ျပင္ပမွာပါပဲ။ လႊတ္ေတာ္ကုိ မေရာက္လာပါဘူး။ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြအေနနဲ့ နုိင္ငံေရးအေနနဲ့ ဒါေတြက သိေနရတာကုိ။ ရခုိင္ကလည္း ဖဆပလမွာ႐ွိေတာ့ ရခုိင္အမ်ဳိးသားေတြ ဘက္က တာ၀န္အရ လုိက္ရမွာေပါ့။ ဟုိဘက္က ႐ုိဟင္ဂ်ာလုိ ့ ေခၚတဲ့ ေခၚေတာေတြေပါ့။ ေနာက္ေတာ့မွ ႐ုိဟင္ဂ်ာ ဆုိတာ ဦးရာ႐ွစ္ေပးတဲ့ နာမည္။ အဲေတာ့ သူတုိ ့က နယ္ခ်ဲ့လာတာေပါ့။ ဟုိဘက္ကနွင္ေတာ့ ဒီဘက္တုိး သေလာက္တုိးျပီး က်န္ရစ္ခဲ့တာေပ့ါ။ အဲဒါကေန အခုလာျပီးေတာ့ ဒီဘက္ကုိ ထပ္ျပီး၀င္ခ်င္ေတာ့ ရခုိင္ ႐ြာေတြကုိ ႐ုိက္နွက္၊ ဖ်က္ဆီး ေမာင္းနွင္တာေပါ့ မေနနုိင္ေအာင္လုပ္ၾကတယ္လို့ ျမင္ပါတယ္။”

DVB==>စစ္အစုိးရလက္ထက္မွာ နွစ္ေပါင္း ၂၀ ေလာက္ ႐ုိဟင္ဂ်ာနဲ့ ပတ္သက္ျပီး ဗမာျပည္က ေမာင္းထုတ္ တယ္ဆုိျပီး ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္နုိင္ငံ ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ သြားျပီးေတာ့ ခုိလႈံေနၾကတဲ့ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြကုိ ကမာၻကလည္း စာနာၾကတယ္၊ အခုလည္းက်ေရာ ႐ုိဟင္ဂ်ာကိစၥက တုတ္၊ ဓားေတြနဲ့ အျပန္အလွန္ မီး႐ွႈိ ့ သတ္ျဖတ္ေနၾကတာေတြက ဗမာျပည္ရဲ့ နုိင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲမွာ ကမာၻကလည္း စိတ္၀င္ စားေန တယ္။ ဗမာျပည္က ေခါင္းေဆာင္ေတြလည္း အေမရိကန္၊ အဂၤလန္ေတြ သြားေနတဲ့ အခ်ိန္၊ ျပုျပင္ေျပာင္းလဲမႈ လုပ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ အခ်ိန္ကုိက္ ျဖစ္လာတာက ဘာေၾကာင့္လုိ ့သုံးသပ္ မိပါသလဲ။

သခင္ခ်န္ထြန္း==>“ဘူးသီးေတာင္၊ ေမာင္ေတာ၊ ရေသ့ေတာင္ကေတာ့ အစကလည္း ႐ွိတယ္ေလ။ ဟုိဘက္က သိပ္ျပီး ဆင္းလည္းဆင္းရဲတယ္၊ အလုပ္ကလည္း ႐ွားပါး၊ လူဦးေရကလည္း သိပ္ျပီး ထူထပ္လာေတာ့ ဒီဘက္ကုိ သဘာ၀အတုိင္း လာျပီး ရခုိင္႐ြာေတြကုိ မီးရိႈ့ဖ်က္ဆီးျပီး သူတုိ့က တက္ေနၾကတာ၊ ဒီဘက္မွာ ေန လုိ့ရေအာင္ လုပ္တာ။ ဒီဟာေတြက သူတုိ့ရဲ့ ဆင္းရဲမႈ အေျခအေနေတြအရ၊ လူဦးေရကလည္း မ်ားမ်ား လာတဲ့အေျခအေနအရ ရခုိင္က လူနည္းစုလုိ ျဖစ္သြားတယ္ ႐ြာေလးေတြက။ အဲမွာ အနုိင္က်င့္ျပီး အိမ္ေတြ ဖ်က္၊ မီး႐ႈိ့ျပီး လူေတြ မေနနုိင္ေအာင္ ေမာင္းထုတ္ေနၾကတယ္လုိ့ ဒီလုိပဲ ယူဆတယ္၊ ျမင္တယ္။

DVB