Trouble viewing this email? Read it online
Le Français Suit L’Anglais
Myanmar New Year Statement by the Hon. Jim Karygiannis, Member of Parliament for Scarborough-Agincourt and Liberal Critic for Multiculturalism
It is with great pleasure that I wish the members of the Burmese Canadian community a Happy Myanmar New Year.
Every April, the water festival of Maha Thingyan
is celebrated in Burma/Myanmar and by Burmese communities around the
world. It is a celebration of change and renewal, with the water being
used to wash away the previous year and begin a successful new one.
It is a source of great pride for Canada
that its communities continue to celebrate their religious and cultural
traditions so far from their homeland. The Burmese community adds to
the cultural mosaic of our country and helps uphold our embrace of
multicultural values.
Canada has stood by, and continues to
stand by, Burma/Myanmar as it charts a course towards full democracy.
It is working to help ensure a better future for the Burmese people so
that human rights are respected. In April 2012, following the
by-elections, Canada eased its economic sanctions against Burma/Myanmar.
Canada also recognizes the immense efforts and sacrifices made by the
Burmese people in this struggle. This recognition was seen most
notably through the naming of Aung San Suu Kyi, Leader of the National
League for Democracy, as a Honourary Canadian Citizen in October 2007.
Aung San Suu Kyi is one of only five people to be given this
distinction.
As the Chair of the Parliamentary Friends of Burma, I extend my wishes for a very happy Thingyan.
Canada is a proud multicultural nation that embraces a wide
variety of cultures and heritages. Canadians of Burmese heritage help
to foster this identity and strengthen the fabric of our society.
Members of the Burmese Diaspora in Canada have made, and continue to
make, significant contributions in a number of areas including sports,
business, the arts, medicine and public service.
Canada has attracted, and continues to
attract, people from all over the world. We will continue to work
together to build our nation and enhance our international reputation.
As the Liberal Critic for Multiculturalism, I look forward to our
ongoing work in building a stronger Canada.
On behalf of the Liberal Party of Canada, please accept our wishes on the occasion of Myanmar New Year.
Nouvel An birman Déclaration de l’honorable Jim Karygiannis, député de Scarborough-Agincourt et porte-parole libéral en matière de multiculturalisme
Je suis heureux de souhaiter aux membres de la communauté birmane-canadienne un joyeux Nouvel An birman.
Chaque avril, le peuple du Myanmar et la communauté birmane partout dans le monde célèbrent la fête de l’eau, Maha Thingyan.
Pour marquer le changement et le renouveau, on utilise de l’eau pour
faire disparaître l’année précédente et commencer une nouvelle année
prospère.
Le Canada se réjouit que ses
collectivités continuent de célébrer leurs traditions religieuses et
culturelles, si loin de leur pays d’origine. La communauté birmane est
un autre morceau de la grande mosaïque culturelle de notre pays et elle
contribue au maintien de nos valeurs multiculturelles.
Le Canada continue de soutenir le Myanmar
sur la voie de la démocratie. Le Canada s’efforce d’aider le peuple
birman à planifier un avenir meilleur et à faire respecter ses droits.
En avril 2012, après des élections complémentaires au Myanmar, le Canada
a assoupli ses sanctions économiques contre ce pays.
Le Canada reconnaît les immenses efforts et sacrifices consentis par
le peuple birman dans sa lutte pour la démocratie. Cette reconnaissance
s’est concrétisée, en octobre 2007, par l’octroi, à titre honorifique,
de la citoyenneté canadienne à Aung San Suu Kyi, chef de la Ligue
nationale pour la démocratie. Aung San Suu Kyi est l’une de cinq
personnes à recevoir un tel honneur.
En ma qualité de président des Parlementaires amis de la Birmanie, je souhaite à tous un très joyeux Maha Thingyan.
Le Canada est fier de son
multiculturalisme qui fait place à une grande variété de cultures et de
patrimoines. Les Canadiens d’origine birmane contribuent à la promotion
de cette identité et au renforcement du tissu de notre société. Les
membres de la diaspora birmane au Canada ont apporté et continuent
d’apporter une contribution importante dans de nombreux domaines,
notamment les sports, les affaires, les arts, la médecine et la fonction
publique.
Le Canada a attiré et continue d’attirer
des gens des quatre coins du monde. Nous continuerons de travailler
ensemble à l’édification de notre pays et à l’amélioration de notre
réputation internationale. En tant que porte-parole du Parti libéral en
matière de multiculturalisme, je me réjouis à la perspective de
travailler ensemble en vue de bâtir un Canada plus fort.
Au nom du Parti libéral du Canada, veuillez accepter nos meilleurs vœux à l’occasion du à l’occasion du Nouvel An birman.
Hon. Jim Karygiannis P.C., M.P.
3850 Finch Ave E #206
Toronto Ontario M1T 3T6
Canada
No comments:
Post a Comment