Wednesday, May 29, 2013

မင္းလာမယ္ဆိုတာ ငါသိတယ္

တခါတုန္းက စစ္သားတစ္ေယာက္ဟာ စစ္ေျမျပင္မွာ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ဒဏ္ရာရသြားတဲ့ ရဲေဘာ္သူငယ္ခ်င္းကို စစ္ေျမျပင္မွ ထမ္းပိုးသယ္ေဆာင္သြားဖို႔ ၾကိဴးစားခဲ့တယ္။ အဲဒီ့အခ်ိန္မွာ
ဗိုလ္ႀကီးျဖစ္သူက လွမ္းေအာ္ျပီး တားတယ္။
“ သူ႔ကိုမင္း သြားသယ္လည္း အလကားပဲ... သူ အဲဒီဒဏ္ရာနဲ႔ ေသမွာပဲ... ”
ဒါေပမဲ့ အဲဒီ့စစ္သားက က်ည္ဆန္မိုးေတြရြာေနတဲ့ၾကားက တဟုန္ထိုးေျပးသြားၿပီး ဒဏ္ရာရ ရဲေဘာ္ကို စြန္႔စြန္႔စားစား ထမ္းပိုးသယ္ေဆာင္လာခ့ဲတယ္။
လႈပ္ရွားမႈတစ္စံုတစ္ရာမွ မရွိေတာ့တဲ့ ဒဏ္ရာရရဲေဘာ္ကို ဗိုလ္ၾကီးကျမင္ေတာ့ သူ႕စကားနားမေထာင္တဲ့ စစ္သားကို ဆူပါတယ္။
“ ငါမင္းကို ေျပာတယ္... သူ႔ကို သြားကယ္တာ မတန္ဘူးလို႔...သူေသသြားၿပီ.....အသက္မရွိေတာ့ဘူး ”
စစ္သားက စိုစြတ္ေနတဲ့ မ်က္လံုးမ်ားနဲ႔ ျပန္ေျပာပါတယ္။
“ မဟုတ္ဘူး ဗိုလ္ႀကီး... ဒါဟာ တကယ္ကိုတန္ပါတယ္.. သူ႔ဆီကို က်ေနာ္ ေရာက္ေတာ့ သူက ေနာက္ဆံုးစကားကို ၿပံဳးၿပီးေျပာသြားပါတယ္..မင္းလာမယ္ဆိုတာ ငါသိတယ္တဲ့.."

ရွားပါးထိုက္တန္ၿပီး ယံုၾကည္ထိုက္တဲ့ မိတ္ေဆြစစ္ မိတ္ေဆြမွန္ေတြဟာ သူတို႔ကို သင္အလိုအပ္ဆံုးအခ်ိန္ေတြတိုင္း အၿမဲတမ္းေရာက္လာစၿမဲပါ..။
ဒီျဖစ္ရပ္ေလးက သင့္ရင္ကိုထိရွေစတယ္လို႕ ဝန္ခံရင္ သင့္ရဲ႕ ရဲေဘာ္ရဲဘက္မိတ္ေဆြေတြဆီ မွ်ေဝေပးလိုက္ပါ။

စူးရွေန

( Friendship Story ကို မွ်ေဝခံစား ဘာသာျပန္ဆိုသည္။ )


Suesha Nay
တခါတုန္းက စစ္သားတစ္ေယာက္ဟာ စစ္ေျမျပင္မွာ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ဒဏ္ရာရသြားတဲ့ ရဲေဘာ္သူငယ္ခ်င္းကို စစ္ေျမျပင္မွ ထမ္းပိုးသယ္ေဆာင္သြားဖို႔ ၾကိဴးစားခဲ့တယ္။ အဲဒီ့အခ်ိန္မွာ
ဗိုလ္ႀကီးျဖစ္သူက လွမ္းေအာ္ျပီး တားတယ္။
“ သူ႔ကိုမင္း သြားသယ္လည္း အလကားပဲ... သူ အဲဒီဒဏ္ရာနဲ႔ ေသမွာပဲ... ”
ဒါေပမဲ့ အဲဒီ့စစ္သားက က်ည္ဆန္မိုးေတြရြာေနတဲ့ၾကားက တဟုန္ထိုးေျပးသြားၿပီး ဒဏ္ရာရ ရဲေဘာ္ကို စြန္႔စြန္႔စားစား ထမ္းပိုးသယ္ေဆာင္လာခ့ဲတယ္။
လႈပ္ရွားမႈတစ္စံုတစ္ရာမွ မရွိေတာ့တဲ့ ဒဏ္ရာရရဲေဘာ္ကို ဗိုလ္ၾကီးကျမင္ေတာ့ သူ႕စကားနားမေထာင္တဲ့ စစ္သားကို ဆူပါတယ္။
“ ငါမင္းကို ေျပာတယ္... သူ႔ကို သြားကယ္တာ မတန္ဘူးလို႔...သူေသသြားၿပီ.....အသက္မရွိေတာ့ဘူး ”
စစ္သားက စိုစြတ္ေနတဲ့ မ်က္လံုးမ်ားနဲ႔ ျပန္ေျပာပါတယ္။
“ မဟုတ္ဘူး ဗိုလ္ႀကီး... ဒါဟာ တကယ္ကိုတန္ပါတယ္.. သူ႔ဆီကို က်ေနာ္ ေရာက္ေတာ့ သူက ေနာက္ဆံုးစကားကို ၿပံဳးၿပီးေျပာသြားပါတယ္..မင္းလာမယ္ဆိုတာ ငါသိတယ္တဲ့.."

ရွားပါးထိုက္တန္ၿပီး ယံုၾကည္ထိုက္တဲ့ မိတ္ေဆြစစ္ မိတ္ေဆြမွန္ေတြဟာ သူတို႔ကို သင္အလိုအပ္ဆံုးအခ်ိန္ေတြတိုင္း အၿမဲတမ္းေရာက္လာစၿမဲပါ..။
ဒီျဖစ္ရပ္ေလးက သင့္ရင္ကိုထိရွေစတယ္လို႕ ဝန္ခံရင္ သင့္ရဲ႕ ရဲေဘာ္ရဲဘက္မိတ္ေဆြေတြဆီ မွ်ေဝေပးလိုက္ပါ။

စူးရွေန

( Friendship Story ကို မွ်ေဝခံစား ဘာသာျပန္ဆိုသည္။ )


Suesha Nay

No comments: