ေနာက္ထပ္ေလးႏွစ္...

"Four more years…, four more years.. " ေနာက္ထပ္ေလးႏွစ္… ေနာက္ထပ္ေလးႏွစ္…" ။   ေထာင္ႏွင့္ခ်ီေသာ ပရိသတ္၏ သံၿပိဳင္ေအာ္ဟစ္သံက Springfield အထက္တန္းေက်ာင္း အားကစား ခန္းမအတြင္း ျမည္ဟိန္းသြားသည္။ ထို႔ေနာက္ လက္ခုပ္သံမ်ား၊ အားပါးတရေအာ္ ဟစ္သံ မ်ား။ ေနရာက အိုဟိုင္းယုိးျပည္နယ္၊ Springfield ၿမိဳ႕၏ အထက္တန္းေက်ာင္း အားကစားခန္းမႏွစ္ခု။ ရက္စြဲႏွင့္အခ်ိန္က၂၀၁၂ခု ႏိုဝင္ဘာလ ၂ရက္၊ မြန္းလြဲ ၂နာရီခန္႔။ အသဲအသန္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ယွဥ္ၿပိဳင္ရမည့္ ၂၀၁၂ အေမရိကန္သမၼတ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပရန္ ေလး ရက္အလုိ။ သည္ေန႔၊ သည္အခ်ိန္၊ သည္ေနရာတြင္ Swing state ေခၚ အဆုံးအျဖတ္ေပးႏိုင္ ဟုနာ မည္ႀကီးေန သည့္ အိုဟိုင္းယုိးသို႔ ဒီမိုကရက္ပါတီကိုယ္စားျပဳ လက္ရွိသမၼတ ဘားရက္ဟူစိန္ အိုဘားမား တစ္ေယာက္ မဲဆြယ္ေဟာေျပာပြဲ က်င္းပေနျခင္းျဖစ္သည္။

" တကယ့္အစစ္အမွန္ အေျပာင္းအလဲက ဘာလဲဆိုတာ ကြ်န္ေတာ္ ေကာင္းေကာင္းသိတာေပါ့။ အဲဒီအေျပာင္းအလဲအတြက္ ကြ်န္ေတာ္ တိုက္ပြဲဝင္ခဲ့တယ္။ ခင္ဗ်ားတို႔နဲ႔အတူတူ ခင္ဗ်ားတို႔ဖက္မွာ တစ္ေလွ်ာက္လုံး ရပ္တည္ခဲ့တယ္" အိုဘားမား၏ စကားစ အဆုံးတြင္ ပရိသတ္က အုံးအုံးညံညံ ၾသဘာေပးၾကသည္။ႏိုင္ငံျခားသားသတင္းသမားတစ္ေယာက္ အျဖစ္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသို႔ သမၼတေရြးေကာက္ ပြဲသတင္းရယူရန္ ေရာက္ရွိေနေသာ ကြ်န္ေတာ့္အဖို႔ အိုဘားမား၏ မဲဆြယ္စည္း႐ုံးေရး ေဟာေျပာပြဲကို အရွင္လတ္လတ္ ပထမဦးဆုံး တက္ရ၊ ျမင္ရ၊ ၾကားရျခင္းျဖစ္သည္။ ဤခန္းမအတြင္းေရာက္ရွိရန္ အေအး ဒီဂရီ ၃၄ ဖာရင္ဟိုက္ခန္႔ရွိေနသာ ျပင္ပရွိ ေအးစိမ့္ေသာ ေလတျဖဴးျဖဴးေအာက္တြင္ တစ္နာရီေက်ာ္ၾကာ တန္းစီေစာင့္ဆိုင္းခဲ့ရသည္။ သည္အေတြ႔အႀကဳံက ပထမဦးဆုံးေတာ့မဟုတ္။ ၿပီးခဲ့သည့္ အဂၤါေန႔က လည္း ေဒတန္တြင္ ရီပါပလစ္ကန္ သမၼတေလာင္း မစ္ရြန္မ္ေန၏ မဲဆြယ္ပြဲကို ႏွင္းမိုးေအာက္ တြင္ ေစာင့္ဆိုင္းခဲ့ၿပီးေပၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ သည္ေန႔ေစာင့္ဆိုင္းရျခင္းေလာက္ကိုမူ သိပ္မမႈလွဟု ဆိုရမည္။

သည္ေန႔ နံနက္ ၈နာရီ ၄၅မိနစ္တြင္ သတင္းစာတိုက္မွ စထြက္မည္ဟု Connie က ယမန္ေန႔ည က ေျပာခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ Springfield က ေဒတန္ႏွင့္ တစ္နာရီခန္႔ ကားေမာင္းရသည္။ မဲဆြယ္ေဟာေျပာပြဲက ၁၂နာရီတြင္ စမည္ဟု သိထားသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ႀကိဳႀကိဳတင္တင္ ထြက္ဖို႔ စီစဥ္ထားျခင္းျဖစ္၏။ သို႔ေသာ္ နံနက္ပိုင္း သတင္းစာတိုက္ေရာက္မွ ဆယ္နာရီမွ ထြက္ဖို႔ အခ်ိန္ေျပာင္း လိုက္ေၾကာင္း ေကာ္နီက ဆိုသည္။ သည္ေန႔၊ သည္အခမ္းအနားကို တက္ရန္အတြက္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဗုဒၶဟူးေန႔ ကတည္းက ခ်မ္းခ်မ္းစီးစီး Springfield ကိုသြားၿပီး ဝင္ခြင့္လက္မွတ္ထုတ္ထားရသည္။ ထိုေန႔က မိုးက ခပ္ဖြဲဖြဲရြာေနသည္။ မစ္ရြန္မ္ေန မဲဆြယ္ပြဲေလာက္ ရာသီဥတုမဆိုးေသာ္လည္း ထိုေန႔လည္း အေတာ္ေအး သည္။ လက္မွတ္ထုတ္သည့္ေနရာတြင္ပင္ မိနစ္ ၂၀ခန္႔ ေစာင့္လိုက္ရေသးသည္။ မဲလက္မွတ္တြင္ နာမည္၊ အီးေမးလ္၊ ေနရပ္လိပ္စာ၊ ဖုန္းနံပါတ္ ျဖည့္ရသည္။ ထို႔ေနာက္ ေစတနာ့ဝန္ထမ္း ကူညီလိုသည္၊ မဲေပး မည့္ေန႔ တြင္ မဲဆႏၵရွင္မ်ား မဲလာေပးရန္ အကူအညီေပးႏုိင္သည္၊ ႀကိဳတင္မဲေပးလိုသည္၊ မဲဆြယ္လႈံ႔ေဆာ္ မႈမ်ားကို ဖုန္းမက္ေဆ့ခ်္ လက္ခံလိုသည္ စေသာအခ်က္ ေလးခ်က္ကို ေဘးရွိ အကြက္တြင္ ျဖည့္ေပး ရသည္။ သတင္းယူရန္လာေရာက္ေသာ ႏိုင္ငံျခားသားသတင္းသမား ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ေတာ့ ထိုအကြက္ မ်ား ျဖည့္ရန္မလို။

ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေဒတန္ကထြက္ခဲ့ေတာ့ ၁၀နာရီ ၁၀မိနစ္ခန႔္ ရွိေပၿပီ။ Springfield ကို ၁၁နာရီေက်ာ္ေက်ာ္ တြင္ေရာက္သည္။ မဲဆြယ္ေဟာေျပာပြဲက်င္းပမည့္ အထက္တန္းေက်ာင္းအနီးရွိ ကားပါကင္ထိုးစရာေန ရာအားလုံး ျပည့္ေနေပၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ ခပ္လွမ္းလွမ္း ေနရာတစ္ခုရွာကာ ပါကင္ထုိးရသည္။ အေမရိကတြင္ ကိုယ္ပိုင္ကားမရွိလွ်င္ ေျခက်ဳိးသကဲ့သုိ႔ပင္။ ဘယ္မွ မသြား၊ မလာႏိုင္။ လူတစ္ကိုယ္ ကားတစ္စီးနီးပါးရွိ သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ကားေတြက မ်ားမွမ်ား။ သို႔ေသာ္ ကားပါကင္ထုိးရန္သတ္မွတ္ထားေသာ ေနရာ မ်ား တြင္သာ ပါကင္ထုိးခြင့္ရွိသည္။ ေတြ႔ကရာေနရာ ရပ္ထား၍မရ။ သမၼတမဲဆြယ္ပဲြ လာအားေပးသူ မ်ားျဖစ္သည့္အတြက္ အထူးအခြင့္အေရးမရ။ မည္သူမွ် စည္းကမ္းမဲ့ ရပ္နားသူမရွိ။ ပါကင္ခြင့္ျပဳေသာ ေနရာရွာကာ ပါကင္ထုိးၿပီးမွ လမ္းေလွ်ာက္လာၾကသည္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔လည္း ပါကင္ထိုးၿပီး ၇မိနစ္ခန္႔ လမ္းေလွ်ာက္လိုက္ရသည္။

၁၂နာရီ စမည့္ပြဲကို ၁၀နာရီထြက္လာၿပီး ၁၁နာရီေက်ာ္ေက်ာ္ေရာက္ေသာ ကြ်န္ေတာ္တို႔သုံးဦး ဝီရိယက သာမန္ေလာက္သာ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ထက္ ဝီရိယေကာင္းသူ မ်ားစြာရွိမည္။ ေက်ာင္းေရွ႕ကိုေရာက္မွ ကြ်န္ေတာ္တို႔ထက္ ဝီရိယေကာင္းသူ သည္ေလာက္မ်ားမွန္းသိရေတာ့သည္။ ခန္းမအတြင္း တြင္ ေထာင္ ခ်ီေရာက္ေနႏွင့္သည္ဟု သိရသည္။ ေျပာသံၾကားရသည့္အတုိင္းဆိုပါက နံနက္ ၅နာရီခြဲခန္႔ကပင္ တန္းစီေစာင့္ေနၾကသည္ ဟူ၏။ Dayton Daily News သတင္းေထာက္တစ္ဦးကေတာ့ "ခေရစီသမားေတြပါဗ်ာ" ဟု ေထာပနာျပဳသည္။

ကြ်န္ေတာ္တို႔ကေတာ့ ခေရဇီသမားေတြမဟုတ္တာေသခ်ာသည္။ သို႔ေသာ္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ပင္လွ်င္ ၁နာရီေက်ာ္ခန္႔ တန္းစီေစာင့္လိုက္ရသည္။ ရာသီဥတုက မေန႔ကစၿပီး ေနျပန္ပြင့္သည္။ သည္ေန႔လည္း ေနသာသည္။ သို႔ေသာ္ တိမ္ကြက္ၾကားရွိသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ေနက ပြင့္လိုက္၊ အုံ႔လိုက္။ သည္မနက္ အပူခ်ိန္က ၃၁ဒီကရီ ဖာရင္ဟုိက္ႏွင့္ ၄၉ ဒီကရီ ဖာရင္ဟိုက္အၾကားရွိသည့္ အတြက္ ေန ပြင့္ေသာ္ လည္း အေအးဒဏ္မလြတ္။ သည္ၾကားထဲ ေအးစိမ့္ေနေသာေလက တျဖဴးျဖဴးတိုက္ေန သည့္အတြက္ အေႏြးထည္ထူထူဝတ္ထားသည့္တိုင္ နားမ်ားကိုက္လုနီးပါး ေအးသည္။ မစ္ရြန္မ္ေန မဲဆြယ္ပြဲတုန္းကေလာက္ ရာသီဥတုမဆိုး၍ ေတာ္ေသးသည္။ ထိုေန႔က လူအုပ္ကလည္း သည္ေန႔ လူအုပ္ေလာက္ မမ်ားေသာေၾကာင့္ ႏွင္းမိုးေအာက္တြင္ မိနစ္၂၀ေက်ာ္ခန္႔သာ ေနလိုက္ရသည္။ 

အိုဘားမားပြဲ၏ လူအုပ္က ရြန္မ္ေနထက္ ႏွစ္ဆေလာက္ရွိမည္ဟု ထင္သည္။ မဲဆြယ္ပြဲမတိုင္မီ ထိုပြဲတက္ရန္ ဝင္ခြင့္ကတ္ျပားထုတ္ယူထားသည့္ စာရင္းအရ စုစုေပါင္း ပရိသတ္ ၄၀၀၀ ေလးေထာင္ ရွိသည္ဟု ဒီမိုကရက္ပါတီ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္ကို ေဒသခံမီဒီယာမ်ား၏ ကိုးကားေဖာ္ျပခ်က္အရ သိရသည္။
တန္းစီေနေသာ ပရိသတ္ကို အိုဘားမား႐ုပ္ပုံပါ ဒီဇိုင္းအမ်ဳိးမ်ဳိး ဖန္တီးထားသည့္ ရင္ထုိးတံဆိပ္မ်ား၊ တီရွပ္မ်ား၊ အေပၚဝတ္အေႏြးထည္မ်ား၊ ႐ုပ္ပုံကားခ်ပ္မ်ား ေရာင္းခ်ေနသူမ်ားကိုလည္း ေတြ႔ရသည္။ မစ္ရြန္မ္ေန၏ မဲဆြယ္ပြဲႏွင့္မတူသည္က အာဖရိကန္အေမရိကန္မ်ား၊ လာတီႏိုေခၚ စပိန္စကားေျပာ လက္တင္အေမရိကႏိုင္ငံမ်ားမွ ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူ အမ်ားအျပားႏွင့္ အာရွသား အခ်ဳိ႕ေတြ႔ရျခင္းျဖစ္ သည္။

ဤေနရာတြင္ ထူးျခားခ်က္တစ္ခုကို သတိရသြားမိသည္။ မစ္ရြန္မ္ေနပြဲတြင္ " တာဝန္မဲ့၊ အဆင္အျခင္ မဲ့ ေခါင္းေဆာင္မႈအတြက္ အိုဘားမား.. မင္းကို အလုပ္ျဖဳတ္လိုက္ၿပီ" Obama, you are fired for reckless and irresponsible leadership" ဟု အန္ကယ္ဆမ္က ေျပာေနဟန္ ႐ုပ္ပုံစာတမ္းပါ တီရွပ္မ်ား ေရာင္းခ်ေသာ အမ်ဳိးသမီးႀကီးတစ္ဦး ေတြ႔ရေသာ္လည္း ယခုအိုဘားမားပြဲတြင္မူ မစ္ရြန္မ္ေနကို တိုက္ခိုက္သည့္ မည္သည့္ အထိမ္းအမွတ္ပစၥည္းမွ် မေတြ႔ရ။ သို႔ေသာ္ သမၼေလာင္းႏွစ္ဦးစလုံး၏ ၿပီးခဲ့သည့္ စကားစစ္ထိုးပြဲမ်ားႏွင့္ မဲဆြယ္ေဟာေျပာပြဲမ်ားတြင္ေတာ့ တစ္ေယာက္ႏွင့္တစ္ေယာက္ အျပန္အ လွန္ ႏႈတ္လွန္ထိုး တိုက္ခုိက္ေနၾကသည္။ ဒါကလည္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ မ်ား ထုံးစံ။ ျမန္မာစာဖတ္ပရိသတ္အမ်ားစု စတင္သတိထားမိသည့္ ၂၀၀၀ျပည့္ႏွစ္ သမၼတေရြးေကာက္ ပြဲတြင္လည္း ေဂ်ာ့ခ်္ဘြတ္ရွ္ ႏွင့္ အယ္လ္ဂိုး တို႔ ႏွစ္ဦးလည္း ထိုသို႔ပင္။ ထို႔ေနာက္ ေဂ်ာ့ခ်္ဘြတ္ရွ္ႏွင့္ ဂြ်န္ကယ္ရီ၊ အိုဘားမားႏွင့္ မက္ကိန္း။ ေရြးေကာက္ပြဲ မဲဆြယ္ကာလ။ စကားစစ္ထိုးသည့္ အခိုက္ အတန္႔တို႔တြင္မူ အျပန္အလွန္ စြပ္စြဲတိုက္ခိုက္ၾကသည္။ သို႔ေသာ္ ခ်က္ေအာက္ထိုးေသာ တိုက္ကြက္ မပါၾက။ ေကာက္က်စ္ေသာ နည္းလမ္းမသုံးၾက။ တစ္ဖက္ႏွင့္တစ္ဖက္ အၿပီးသတ္ေခ်မႈန္းေရး မလုပ္ၾက။ တတ္ႏိုင္သေရြ႕ တရားေသာ ယွဥ္ၿပိဳင္မႈႏွင့္ ႐ုိး႐ိုးသားသား ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကသည္။

မ႐ိုးမသားယွဥ္ၿပိဳင္လွ်င္လည္း မီဒီယာမ်ားေၾကာင့္ ဘူးေပၚသလိုေပၚၿပီး အရွက္တကြဲႏွင့္ ႏႈတ္ ထြက္ၾကရ သည္။ အထင္ရွားဆုံးမွာ သမၼတနစ္ကဆင္၏ ဝါးတားဂိတ္အေရးအခင္း ျဖစ္သည္။ နာမည္ေက်ာ္ ဝါရွင္ တန္ပို႔စ္ သတင္းစာႀကီး၏ စုံစမ္းေထာက္လွမ္း ေဖာ္ထုတ္ေရးသားမႈေၾကာင့္ သမၼတ နစ္ကဆင္ ရာထူး မွ ႏႈတ္ထြက္ေပးခဲ့ရသည္။ တာဝန္သိေသာ မီဒီယာသည္ ဒီမိုကေရစီတည္တံ့ခိုင္ၿမဲေအာင္ ေစာင့္ၾကပ္ေပး သည္။ သန္႔ရွင္းေသာ အစိုးရ၊ ေကာင္းမြန္ေသာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္ ပီျပင္ခုိင္မာေရးကို အေထာက္ အကူျပဳ သည္။ ႏိုင္ငံေတာ္ႏွင့္ ႏိုင္ငံသားမ်ား၏ အေျခခံအခြင့္အေရး၊ ရပိုင္ခြင့္မ်ားႏွင့္ အမ်ဳိးသားအက်ဳိးစီးပြားကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေပးသည္။ အေမရိကန္ မီဒီယာမ်ားသည္ ထိုတာဝန္ကို ထမ္းေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း သမိုင္းက သက္ေသျပခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ ယခုလည္း အေမရိကန္ မီဒီယာမ်ားက အေမရိကန္ျပည္သူမ်ား အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႀကီး တစ္ခုလုံးအတြက္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနဆဲပင္။

သမၼတေလာင္းမ်ားသည္ ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးသည္ႏွင့္ ႏိုင္သူကို ႐ႈံးသူက ေလးေလးစားစား လႈိက္လႈိက္လွဲလွဲ အသိအမွတ္ျပဳသည္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု တိုးတက္ႀကီးပြားေရးအတြက္ အျပန္အလွန္ ကူညီၾကမည္၊ သေဘာထားတူညီေသာ အေရးကိစၥမ်ားတြင္ ေပါင္းလုပ္ၾကမည္ဟု ဆိုၾကသည္။ သေဘာထားႀကီးျခင္း၊ လူႀကီးလူေကာင္းဆန္ျခင္း၊ ႏိုင္ငံႀကီးသားပီသျခင္းကို ျပသၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ဒီမိုကေရစီ၏ အလွတရား ပါေပ။ သည္လိုျဖစ္ေအာင္လည္း ႏွစ္ေပါင္း သုံးရာေက်ာ္ ေလ့က်င့္လာခဲ့သည္ကိုး။

ကြ်န္ေတာ္တို႔လာေရာက္ အလုပ္လုပ္ေနသည့္ ေဒသ သတင္းမီဒီယာ ေဒတန္ေန႔စဥ္ထုတ္ သတင္းစာႏွင့္ ဝက္ဘ္ဆိုဒ္တြင္မူ ရီပါပလစ္ကန္ သမၼတေလာင္း မစ္ရြန္မ္ေန၏ မဲဆြယ္ေၾကာ္ျငာမ်ားသာ ေတြ႔ရသည္။ အိုဘားမား၏ ေၾကာ္ျငာကိုမူ WHIO-TV 7 တြင္သာ ေတြ႔ရသည္။ ဤအခ်က္က Swing state ျဖစ္ေသာ အိုဟိုင္းယုိးတြင္ ထူးျခားသည္။ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ေစာင့္ၾကည့္သူမ်ား စနစ္တက် ေစာင့္ၾကည့္ေလ့ လာထားေသာ မီဒီယာမ်ား၏ စစ္တမ္းမ်ားအရ သမၼေလာင္းႏွစ္ဦး၏ ေရြးေကာက္ပြဲ မဲဆြယ္အသုံးစရိတ္ စုစုေပါင္း ေဒၚလာ ၅.၈ ဘီလ်ံေက်ာ္ ရွိသည္ဟု သိရသည္။ ေငြခင္း၍ ေလွ်ာက္ရေသာ တန္ဖိုးႀကီး လမ္းမႀကီးပါေပ။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသမိုင္းတြင္ မဲဆြယ္ပြဲကုန္က်စရိတ္ အျမင့္မားဆုံး သမ ၼတေရြးေကာက္ပြဲႀကီးပါေပ။ အေမရိကန္ျပည္သူမ်ား အေရြးရအခက္ဆုံး သမၼတေလာင္း ႏွစ္ဦးပါေပ။

ကြ်န္ေတာ္တို႔ တန္းစီၿပီး ၄၅မိနစ္ေက်ာ္ခန္႔တြင္ ေကာင္းကင္မွ ရဟတ္ယာဥ္တစ္စင္း ဝဲပ်ံလာသည္ ကိုေတြ႔ရသည္။ သမၼတ၏ အဲဖို႔စ္ဝမ္းေလယာဥ္ ဆိုက္ေရာက္ေၾကာင္း သေကၤတဟု တန္းစီေနသူမ်ားထံမွ ထြက္ေပၚလာသံအရ သိရသည္။ တန္းစီေနေသာ လူတန္းရွည္ႀကီးက တေရြ႕ေရြ႕ႏွင့္ေတာ့ ေရွ႕တိုးေန သည္။ သမၼတ အိုဘားမားေရာက္လာခ်ိန္အထိ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အထဲမေရာက္ေသး။ သမၼတ ခန္းမအ တြင္း ဝင္သြားၿပီး ဆယ္မိနစ္ေလာက္ၾကာမွ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ခန္းမအတြင္းေရာက္သည္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ေနာက္တြင္ ပရိသတ္မ်ားက်န္ေနေသးသည္။

သည္ေန႔လည္း ကံဆိုး၊ ကံေကာင္းႏွင့္ ႀကဳံရျပန္သည္။ ကံေကာင္းသည္က အိုဘားမားမဲဆြယ္ပြဲကို လက္ေတြ႔သတင္းယူခြင့္၊ အိုဘားမားကို အရွင္လတ္လတ္ျမင္ခြင့္ရျခင္း။ ကံဆိုးခ်င္ေတာ့ ေနာက္က်သည့္အတြက္ လူျပည့္သြားေသာ ခန္းမႀကီးအတြင္း ဝင္ခြင့္မရေတာ့ဘဲ ႐ုပ္သံပိတ္ကားမွတစ္ဆင့္ ၾကည့္ရမည့္ အခန္းအတြင္းသို႔သာ ဝင္ခြင့္ရျခင္းျဖစ္သည္။ သည္အခ်က္ကို ကြ်န္ေတာ္ သိပ္နားမလည္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို ႏိုင္ငံျခားသတင္းသမားမ်ားအျဖစ္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲကို သတင္းလာယူခြင့္ျပဳသည္။ ထိုအတြက္ ႏိုင္ငံတကာသတင္းေထာက္မ်ားစင္တာ ICFJ က တာဝန္ယူစီ စဥ္ေပးသည္။ ေဒသခံ သတင္းမီဒီယာႏွင့္ ဆက္သြယ္ အပ္ႏွံေပးသည္။ ေဒသခံမီဒီယာ သတင္းေထာက္ႏွင့္ အတူ မလိုက္ရဘဲ အိုဘားမားေထာက္ခံသူ မဲဆႏၵရွင္ ျပည္သူမ်ားႏွင့္အတူ တန္းစီဝင္ရသည္။ သတင္းသမားက ႀကိဳတင္ေရာက္ေနႏွင့္ၿပီး သတင္းယူခြင့္ရဖို႔လိုသည္။ ယခုမူ ထိုသို႔မဟုတ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က အေမရိကန္သမၼတကို အျပင္တြင္ မျမင္ဖူးသည့္၊ မဲဆြယ္စည္း႐ုံးပြဲကို မျမင္ဖူး သည့္ ႏိုင္ငံျခားသား ဧည့္သည္မ်ားအေနႏွင့္ သြားၾကည့္႐ုံၾကည့္၊ နားေထာင္ၿပီး ျပန္ခဲ့ရသည္။ အိုဘားမားႏွင့္ေသာ္ လည္းေကာင္း၊ သူ႔မဲဆြယ္စည္း႐ုံးေရး တာဝန္ရွိသူ တစ္ဦးဦးႏွင့္ေသာ္ လည္းေကာင္း၊ ေဒသခံ ဒီမိုကရက္ပါတီ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးဦးႏွင့္ေသာ္လည္းေကာင္း တရားဝင္ဆက္ သြယ္ေမးျမန္းခြင့္မရ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔အျဖစ္က ေဘာလုံးပြဲကို လက္ေတြ႔မ်က္ျမင္ၾကည့္ခ်င္ေသာေၾကာင့္ ကြင္းအတြင္းသြားၾကည့္ပါမွ ပိတ္ကားေထာင္ၾကည့္ရသည့္အခမ္းအတြင္းဝင္ကာ ေမာ့ၾကည့္ၿပီး အားေပးခဲ့ သည္ႏွင့္တူေနသည္။ ဤအခ်က္က ကြ်န္ေတာ့္စိတ္ကို မသက္မသာျဖစ္ေစသည္။ သည္အခ်က္ကို ICFJ အစီအစဥ္တစ္ခုလုံးအေပၚ ဆန္းစစ္သုံးသပ္ခ်က္ေပးသည့္အခါ ထည့္ေျပာရမည္။

အိုဘားမားသည္ သူမဲဆြယ္စကားေျပာမည့္ ခန္းမအတြင္း မဝင္ခင္ ပထမဦးစြာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရွိေနေသာ ပိတ္ကားေထာင္ခန္းမအတြင္းသို႔ အရင္ဝင္လာၿပီး ပရိသတ္ကိုႏႈတ္ဆက္သည္။ ပရိသတ္၏ အုံးအုံး ကြ်က္ကြ်က္ ဆူဆူညံညံ ႐ုပ္႐ုပ္သဲသဲ ႏႈတ္ဆက္ၾကေသာေၾကာင့္ အိုဘားမားဝင္လာမွန္းသိသည္။ ဤအခန္းထဲတြင္ပင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ထက္ အရင္ေရာက္ေနႏွင့္သူမ်ားက ေရွ႕တြင္ေနရာ အျပည့္ယူ ထားေသာေၾကာင့္ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔က ေနာက္နားတြင္သာ ေနရာရသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အိုဘားမားဝင္ လာၿပီး ႏႈတ္ဆက္ စကားေျပာသံေတာ့ၾကားလိုက္ရသည္။ လက္ကိုအစြမ္းကုန္ေျမွာက္၍ ဓာတ္ပုံ႐ိုက္ ဖို႔ႀကိဳးစားပါေသးသည္။ သို႔ေသာ္ သူလိုကိုယ္လုိ ႀကိဳးစားသူမ်ားသည့္အတြက္ သူတို႔လက္မ်ား၊ ဖုန္းမ်ား၊ ကင္မရာမ်ားကိုသာ ႐ိုက္မိသည္။ ကြ်န္ေတာ့္အရပ္ကလည္း ပုသည္ကိုး။ လူထြားႀကီးမ်ားေနထိုင္ရာ ႏိုင္ငံသို႔လာေသာ ပုခ်ာခ်ာ သတင္းသမားတစ္ေယာက္အဖုိ႔ သည္ေနရာ တြင္ေတာ့ မ်က္ႏွာငယ္ရသည္။ လက္ကိုလည္း ၾကာၾကာေျမွာက္မထားႏိုင္ေသာေၾကာင့္ ရလိုရျငား႐ိုက္ မိ႐ိုက္ရာ ႐ိုက္ေနသည္ကို ရပ္နားလိုက္ရသည္။ ရွိပေစေတာ့။ ကံဆိုး၊ ကံေကာင္းေပမင့္ကိုး။

မြန္းလြဲ ၁နာရီ ၂၀မိနစ္ခန္႔ရွိၿပီ။ အျပာေရာင္ေပၚ" ေရွ႕သို႔ forword" ဟူေသာ အျဖဴေရာင္ စာလုံးပါ အိုဘားမား၏ မဲဆြယ္လႈံ႔ေဆာ္စာသား ေနာက္ခံထားသည့္ စကားေျပာစင္ျမင့္ေပၚသို႔ အျဖဴေရာင္ ရွပ္အကၤ်ီေအာက္ခံ၊ အနက္ေရာင္ဂ်ာကင္အကၤ်ီဝတ္ဆင္ထားသူ အိုဘားမား အေျပးကေလးလွမ္း တက္လာသည္။ သူ႔ထုံးစံအတိုင္း ဖ်တ္လတ္တက္ၾကြမႈအျပည့္ျဖင့္ ေလွခါးထစ္မ်ားကို တစ္ထစ္ခ်င္း ခုန္တက္လာသည္။ စကားမေျပာခင္ အၿပဳံးျဖင့္ ပရိသတ္ကို လက္ေဝွ႔ယမ္းႏႈတ္ဆက္သည္။ ပရိသတ္ ကား ေရွ႕သို႔ forward စာတမ္းမ်ားကို ကိုင္ေျမွာက္ကာ ပတ္တုပ္၍မရေအာင္ ဆူညံေအာ္ဟစ္ကာ အားေပးေထာက္ခံၾကသည္။

အိုဘားမားသည္ သူ႔ပထမသက္တမ္း ေလးႏွစ္အတြင္း အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္းမ်ား တိုးျမွင့္ဖန္တီးေပးႏိုင္ သည့္ကိစၥ၊ တကယ့္အေျပာင္းအလဲက ဘာလဲဆိုတာ သူေကာင္းေကာင္းသိေၾကာင္း ထိုအေျပာင္းအလဲမ်ားအတြက္ သူတိုက္ပြဲဝင္ခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ အေျခခံပညာေရး အတြက္ ေဆာင္ရြက္ ခဲ့သည္မ်ားကိုေျပာသည္။ တိုင္းျပည္တြင္ ေတြ႔ႀကဳံလာသည့္ အေျခအေနအရပ္ရပ္အတြင္ မည္သူႏွင့္မဆုိ လိုလိုလားလား ပူေပါင္းဆာင္ရြက္ရန္ အသင့္ရွိေၾကာင္း၊ ဥပမာအေနႏွင့္ " မေျပာျပနဲ႔၊ မေမးနဲ႔ Don't Ask, Don't Tell" ဟု အမည္ေပးထားသည့္ လိင္တူျမတ္ႏုိးသူမ်ား အေမရိကန္စစ္တပ္တြင္ အမႈထမ္းခြင့္ ပိတ္ပင္ထားသည့္ ဥပေဒကို ဖ်က္သိမ္းပစ္ရာတြင္ ေရွ႕တန္းကပါဝင္ခဲ့သည့္ ရီပါပလစ္ကန္ အမတ္မ်ားကို အထူးေလးစားမိေၾကာင္းေျပာသည္။ အေမရိကန္ျပည္သူမ်ားႏွင့္ ၄င္းတို႔၏ သင့္တင့္ေလွ်ာက္ပတ္ေသာ လူေနမႈဘဝပတ္ဝန္းက်င္ အဆင့္အတန္းမ်ားအတြက္ သူေလာင္းေၾကးထပ္ထားေၾကာင္း ေျပာသည္။

ဆင္းရဲသားမ်ားႏွင့္ အလယ္အလတ္တန္းစား အေမရိကန္ျပည္သူလူထု ေကာလိပ္ကုန္က်စရိတ္မ်ား ႀကီးျမင့္လာေစမည့္ အခြန္ေလ်ာ့ခ်ျဖတ္ေတာက္ဖို႔ အစီအစဥ္မရွိေၾကာင္း ေျပာသည္။ တပ္မေတာ္တြင္ စစ္ေျမျပင္တာဝန္ သတ္မွတ္သက္တမ္း ထမ္းေဆာင္ၿပီး ျပန္ေရာက္လာသူမ်ားကို မူလအလုပ္ အကိုင္ ျပန္လုပ္ခြင့္၊ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္း အရံသင့္ရွိေနေရး ကိစၥကိုလည္း ေျပာသည္။ ၿပိဳင္ဖက္ ရီပါပလစ္ကန္သမၼတေလာင္း မစ္ရြန္မ္ေန၏ အိုဟိုင္းယိုး မဲဆြယ္ခရီးစဥ္အတြင္း ကိန္းဂဏန္း အခ်က္အ လက္မ်ားျဖင့္ ေျပာၾကားသြားခဲ့သည့္ ကားထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားအား မကယ္တင္လိုေသာ သူ႔အိုင္ ဒီယာမွာ အလုပ္မျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထုိအလုပ္မျဖစ္သည့္ ေပၚလစီကို ဘာေၾကာင့္ အိုဟိုင္းယိုးမွာ လာေရာင္း ဖို႔ႀကိဳးစားေနလည္း မသိေၾကာင္း ေျပာသည္။

အေမရိကန္ျပည္သူတိုင္း ေအာင္ျမင္ရန္ အခြင့္အလမ္းတစ္ခုစီ ခံစားခြင့္ရလာသည့္အခါ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္ စုႏွင့္ ႏိုင္ငံသားမ်ား၏ စီးပြားေရးပိုေကာင္းလာမည္ကို အေလးအနက္ ယုံၾကည္ေၾကာင္းေျပာသည္။ ပရိသတ္က သူ႔စကားစတစ္ခုၿပီးတုိင္း ၾသဘာလက္ခုပ္ေပး သည္။ ေမွ်ာ္ လင့္တက္ၾကြစြာ ေအာ္ဟစ္အားေပးသည္။

မစ္ရြန္မ္ေန၏ မဲဆြယ္ပြဲမ်ားတြင္ အိုဘားမား၏ ေပၚလစီကို ေဝဖန္တိုက္ခုိက္ၿပီး မဲေပးေရြးခ်ယ္ရ မည့္ ကိစၥေျပာသည့္အခါ ပရိသတ္က ဘူး…. Boo.. ဟု သေရာ္ေလွာင္ေျပာင္ ေအာ္ဟစ္ၾကသည္။ သည္အခ်က္ကို ရည္ညႊန္းကာ သူ႔အားေထာက္ခံသူ မဲဆႏၵရွင္ျပည္သူမ်ားကို ဘူး… ျပန္မလုပ္ၾကရန္၊ ဆႏၵမဲေပးျခင္းသည္ သေရာ္ေလွာင္ေျပာင္စရာမဟုတ္ေၾကာင္း၊ မဲေပးျခင္းသည္သာ သည္အတြက္ အေကာင္းဆုံး လက္တုန္႔ျပန္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။ ရီပါပလစ္ကန္အမ်ားစု လႊမ္းမိုးထား သည့္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳျပဌာန္းခ်က္ျဖင့္ ခ်မ္းသာၾကြယ္ဝသူမ်ားကို အခြန္ေလွ်ာ့ ခ်ျဖတ္ေတာက္ ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ႏိုင္ငံသားမ်ားဝင္ေငြေလ်ာ့က်လာၿပီး စံခ်ိန္တင္လိုေငြျပခဲ့ေၾကာင္း၊ ရီပါပလစ္ကန္မ်ား အိုင္ဒီယာျဖင့္ ႀကိဳးစားခဲ့ရာ အလုပ္မျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ၄င္းတို႔ ဒီမိုကရက္မ်ား၏ အိုင္ဒီယာျဖင့္ ႀကိဳးစားခဲ့ရာတြင္ သူတို႔အလုပ္ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာသည္။

သည္ေန႔ သည္ေနရာသို႔ သည္ပရိသတ္ လာေရာက္ၾကျခင္း၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ အလုပ္ပိုလုပ္စရာ မ်ားစြာရွိေနၿပီးျဖစ္သည္ကို ၄င္းတို႔အားလုံးသိထားၾက၍ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သည္ႏိုင္ငံရွိ ေနရာတိုင္းတြင္ ကေလးငယ္တစ္ဦးဦး ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈႏွင့္ ဒုကၡခံေနရသမွ်ကာလပတ္လုံး ၄င္းတို႔အလုပ္တာဝန္မွာ မည္သည့္အခါမွ ၿပီးစီးမည္မဟုတ္ေၾကာင္းေျပာသည္။ ဟာရီကိန္းသင့္ အေရွ႕ဖက္ကမ္းေျခေဒ သ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးအတြက္ အားထုတ္ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္ဤ ေျပာသည္။

သမၼတ အိုဘားမားသည္ ပရိသတ္ကို စုစုေပါင္း နာရီဝက္ခန္႔ စကားေျပာသြားသည္။ ေျပာသမွ်အားလုံးကို ပိတ္ကားမွတစ္ဆင့္ ျမင္ရၾကားရသည္။ ပိတ္ကားေထာင္ခမ္းမအတြင္းရွိေနေသာ ပရိသတ္သည္လည္း အိုဘားမား စကားစတစ္ခုျပတ္တိုင္း ၾသဘာေပးသည္။ ေထာက္ခံေထာပနာျပဳသည္။ ပရိသတ္မွာ Springfield ေဒသခံအမ်ားစုအျပင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကဲ့သို ေဒတန္ႏွင့္ အျခားရြာနီးခ်ဳပ္စပ္က လာသူမ်ား လည္းရွိသည္။

ေျပာရလွ်င္ အိုဘားမားေခါင္းေဆာင္ေသာ အစိုးရသည္ အေတာ္ႀကီးက်ဆင္းေနေသာ အေမရိကန္ စီးပြားေရးကုိ ကုန္ခဲ့သည့္ ၄ႏွစ္တာကာလအတြင္း ျဖစ္ျဖစ္ေျမာက္ေျမာက္ ကယ္တင္ထူမတ္ႏိုင္ခဲ့ျခင္းမရွိ ဟူေသာ ေဝဖန္သံက်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ျဖင့္ ရီပါပလစ္ကန္ပါတီ သမၼတေလာင္းျဖစ္သူ မစ္န္ရြန္ေနက အႀကီးမားသုံး စိန္ေခၚသူျဖစ္လာည္။ အိုဘားမားလက္ထက္တြင္ ဘာမွ် ျဖစ္ျဖစ္ေျမာက္ေျမာက္ ေအာင္ျမင္ေအာင္ မလုပ္ႏိုင္ခဲ့သည့္အျပင္ ဆုံး႐ုံးမႈမ်ားႏွင့္သာ နပန္းလုံးေန ခဲ့ရသည္ဟု ၄င္းတို႔က ေဝဖန္သည္။ အိုဘားမားဖက္ကမူ သူ႔လက္ထက္တြင္ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အ လမ္းမ်ား ပိုမိုဖန္တီးေပးလာႏုိင္ျခင္း၊ အီရတ္စစ္ပြဲမွ အေမရိကန္တပ္မ်ား ႐ုပ္သိမ္းလိုက္ႏိုင္ျခင္း၊ အာဖဂန္စနစၥတန္စစ္ပြဲကို အဆုံးသတ္ႏိုင္ခဲ့ျခင္း၊ အိုစမာဘင္လာဒင္ကို အေသဖမ္းဆီး သုတ္သင္ႏိုင္ခဲ့ျခင္း၊ အေျခခံလူတန္းစားမ်ားအတြက္ က်န္းမာေရးအာမခံကိစၥတို႔ ေျပာကာ အေမရိကန္ျပည္သူမ်ားအတြက္ လုပ္စရာအလုပ္မ်ားစြာက်န္ရွိေနေသးေၾကာင္း ေျပာ၍ မဲဆြယ္စည္း႐ုံးသည္။ ရီပါပလစ္ကန္မ်ား စြပ္စြဲခ်က္အခ်ဳိ႕ မွန္သင့္သေလာက္မွန္ေသာ္လည္း ယခင္ဘြတ္ရွ္အစိုးရ၏ ေကာင္းေမြ၊ ဆိုးေမြကို လက္ခံရသည့္ အိုဘားမားအစိုးရအေနႏွင့္မူ အေမရိကန္ျပည္သူမ်ားအတြက္ လုပ္စရာမ်ားစြာ က်န္ရွိေနေသးသည္ဟု ဆိုသည္။ အထူးသျဖင့္ ဘြတ္ရွ္အစိုးရလက္ထက္ ႏိုင္ငံတကာမ်က္ႏွာစာတြင္ က်ဆင္းခဲ့သည့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ ဂုဏ္သိကၡာကို ေလးႏွစ္တာကာလအတြင္း အေတာ္ႀကီး ျပန္ဆယ္မႏိုင္ခဲ့သည္ဟု ဆိုႏိုင္သည္။

ထို႔ေၾကာင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ ႏိုင္ငံျခားေရးေပၚလစီႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာမ်က္ႏွာစာ တြင္ရွိသင့္ရွိ ထိုက္သည့္ အေမရိက၏ ဥပတိ႐ုပ္ကို အေလးထားေသာ မဲဆႏၵရွင္မ်ားကမူ အိုဘားမားကို ေနာက္ ထပ္ ေလးႏွစ္သက္တမ္းတိုးေပးရန္ အသင့္ရွိေနၾကသည္။ ျပည္တြင္းေရးႏွင့္ မိမိတို႔အေရးကိစၥ၊ မိမိတို႔ စီးပြားေရး၊ ႀကီးပြားေရးကိုသာ အဓိကအာ႐ုံထားၾကသည့္ ေရွး႐ိုးစြဲ အေမရိကန္အမ်ားစုကမူ ရီပါပလစ္ကန္ သမၼတေလာင္း မစ္ရြန္မ္ေနကို သမၼတတာဝန္လႊဲေျပာင္းေပးလိုၾကသည္။ သို႔ေသာ္ ထိုအျမင္ႏွစ္ခု၊ အုပ္စုႏွစ္ခုက တစ္ဖက္ႏွင့္တစ္ဖက္ ျပတ္ျပတ္သားသား အသာစီးရေလာက္သည္အထိ အားမေကာင္း။ ထို႔ေၾကာင့္ သည္ႏွစ္၊ သည္တစ္ႀကိမ္ ယွဥ္ၿပိဳင္မႈက အသဲအသန္ျပင္းထန္သည္။ သမၼတေလာင္းႏွစ္ဦးစလုံး ေနာက္ဆုံးရသည့္အခ်ိန္၊ ရသည့္အခြင့္အေရးကို ရႏိုင္သေရြ႕အသုံးခ်ကာ မဲဆြယ္စည္း႐ုံးၾကသည္။ အထူးသျဖင့္ swing state မ်ားျဖစ္သည့္ အိုဟိုင္းယိုး၊ ဖေလာ္ရီဒါ၊ ပင္န္ဆယ္ေဗး နီးယား၊ ဗာဂ်ီးနီးယား ျပည္နယ္မ်ားတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲေနာက္ဆုံးရက္နားအထိ မဲဆြယ္လႈပ္ရွားၾကရသည္။ ၂၀၀၀ျပည့္ႏွစ္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲလိုပင္။ မည္သူအႏိုင္ရမည္ကို အတတ္ေျပာရန္ ခက္ ခဲေသာ ေနာက္ တစ္ႀကိမ္ႀကဳံရျခင္းျဖစ္သည္။

အိုဘားမားအစိုးရအတြက္ ေလးႏွစ္တာကာလဆိုသည္မွာ မ်က္စိတစ္မွိတ္အတြင္း ကုန္ဆုံးသြားခဲ့ၿပီးျဖစ္ သည္။ ေနာက္ထပ္ ေလးႏွစ္သက္တမ္း ထပ္မံထမ္းေဆာင္ခြင့္ရလွ်င္မူ သူမလုပ္ရေသးသည္မ်ား၊ ကုန္ခဲ့သည့္ ေလးႏွစ္တာအတြင္း အားနည္းခ်က္ရွိခဲ့သည္မ်ားကို လုပ္ေကာင္းလုပ္ႏိုင္၊   ျပင္ဆင္ေကာင္း ျပင္ ဆင္ႏိုင္ေပလိမ့္မည္။

" ေလးရက္ထဲပါ Springfield..၊ ေလးရက္ထဲပဲ..၊ ေနာက္ထပ္ေလးႏွစ္အတြက္ ေလးရက္ေလးပဲလိုေတာ့တယ္။ ဒီေလးရက္အတြင္းမွာ ခင္ဗ်ားတို႔ ဆုံးျဖတ္ေရြးခ်ယ္တာတစ္ခုခု ရၿပီးၿပီ" ဟု အိုဘားမားကဆိုသည္။ ထုိ႔ေနာက္ ပရိသတ္အား " ခင္ဗ်ားတို႔ကို ဘုရားသခင္ ေကာင္းခ်ီးေပးပါေစ…၊ အေမရိကကို ဘုရားသခင္ ေကာင္းခ်ီးေပးပါေစ.." ဟူေသာ ဆုေတာင္းစကားျဖင့္ သူ႔မိန္႔ခြန္းကို အဆုံးသတ္လိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ သူလက္လွမ္းမီသေလာက္ ပရိသတ္မ်ားကို လက္ဆြဲႏႈတ္ဆက္သည္။ အိုဘားမားမဲဆြယ္ပြဲသည္ကား ပိတ္ကားေပၚတြင္ ႐ုပ္ရွင္ၾကည့္သလိုၾကည့္ကာ ၿပီးစီးသြားေပၿပီ။
ခန္းမအတြင္းရွိ ပရိသတ္အခ်ဳိ႕က 'ေရွ႕သို႔ Forward' ဆိုေသာ မဲဆြယ္ေၾကြးေက်ာ္သံ ဆုိင္းဘုတ္ကေလးမ်ားကို ကိုင္ေျမွာက္၍ " for more years… for more years..၊ ေနာက္ထပ္ေလးႏွစ္… ေနာက္ထပ္ေလးႏွစ္…"ဟု ေအာ္ဟစ္အားေပးေနၾကဆ...။

ေက်ာ္မင္းေဆြ
ေခတၱ- အိုဟိုင္းအိုး၊ အေမရိက