Tuesday, October 30, 2012

သမၼတအိုဘားမား မုန္တိုင္းသင့္ ေဒသ သြားမည္


New York City after damage from Hurricane Sandy, October 30, 2012. (A.Phillips)

အသံ
TEXT SIZE
ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန)
သမၼတ အိုဘားမားက Sandy Hurricane မုန္တိုင္းဒဏ္ အထိနာခဲ့တဲ့ New Jersey ျပည္နယ္ကို ဒီေန႔ ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ သြားေရာက္ၿပီး ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးနဲ႔ အတူ အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ေရး ၀န္ထမ္းေတြကို ေက်းဇူးတင္စကား ေျပာဆိုဖို႔ ရွိပါတယ္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေရွ႕ဘက္ ကမ္းရိုးတန္းမွာ အင္အားျပင္းတဲ့ ဆန္ဒီဟာရီကိန္း မုန္တုိင္း ၀င္ေရာက္ ေမႊေႏွာက္ သြားတဲ့အတြက္ လူ ၃၂ ေယာက္ထက္မနည္း ေသဆုံးၿပီး သန္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ လူထု လွ်ပ္စစ္မီး ျပတ္ေတာက္မႈေတြနဲ႔ ရင္ဆုိင္ ေနရပါတယ္။

မုန္တုိင္းဒဏ္ အႀကီးအက်ယ္ ခံလိုက္ရတဲ့ နယူးေယာက္ျပည္နယ္ကုိေတာ့ သဘာ၀ေဘး အႏၱရာယ္ဆုိးကုိ ရင္ဆုိင္ရတဲ့ ေဒသအျဖစ္နဲ႔လည္း သမၼတ ဘရက္ခ္ အိုဘားမားက ေၾကျငာလိုက္ပါတယ္။ မုန္တုိင္းေၾကာင့္ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ အနိမ့္ပိုင္း မွာရွိတဲ့လမ္းေတြ အပါအ၀င္ ေနရာ အေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ေရျမွဳပ္ခဲ့ၿပီး မီးေတြလည္း ပ်က္ခဲ့ပါတယ္။


ဆန္ဒီဟာရီကိန္း မုန္တုိင္းဟာ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ ေတာင္ဘက္ကို တနလၤာေန႔ ညပိုင္းက ေလတုိက္ႏႈန္း ျပင္းအား ၁၂၅ မုိင္ႏႈန္းနဲ႔ ၀င္ေရာက္ တုိက္ခတ္ ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး မုန္တုိင္းေၾကာင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွာ လူဦးေရ အထူထပ္ဆုံး ေဒသေတြထဲက တခုျဖစ္တဲ့ အေရွ႕ေျမာက္ဘက္ အျခမ္းမွာ ေလျပင္း တုိတ္ခတ္ၿပီး၊ မိုးသည္းထန္စြာ ရြာသြန္းခဲ့သလို၊ ပင္လယ္ထဲမွာလည္း အႏၱရာယ္ ျဖစ္ေစတဲ့ လႈိင္းလုံးႀကီးေတြ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။


မုန္တုိင္းဟာ အခုအခါ ကုန္းတြင္းပိုင္းကို ၀င္ေရာက္ၿပီး အားေပ်ာ့သြားေပမဲ့ တနာရီကုိ ေလတုိက္ႏႈန္း မိုင္ ၆၀ ေလာက္ ရွိေနၿပီး ဒီကေန႔မွာေတာ့ ကေနဒါႏုိင္ငံကို ၀င္ေရာက္ တုိက္ခတ္သြားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ အမ်ိဳးသား မိုးေလ၀သဌာနက ခန္႔မွန္း ထားပါတယ္။

No comments: