Wednesday, March 6, 2013

ျမန္မာႏုိင္ငံကို ယူရို သန္း(၁၅၀) ေထာက္ပံ့ကူညီရန္ အီးယူထုတ္ျပန္ေၾကညာ၊



ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ သမိုင္းဝင္အေျပာင္းအလဲကို ကူညီပံ့ပိုးေပးႏုိင္မယ့္ ေထာက္ပံ့ ကူညီမႈနဲ႕ ကုန္သြယ္မႈမ်ား ျမွင့္တင္ရန္ အီးယူ ကတိကဝတ္ျပဳ
=========================================

ဥေရာပေကာ္မရွင္ဟာ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတႀကီးရဲ႕ ပထမဆုံးဘရပ္ဆဲလ္ခရီးစဥ္မွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြကို ခ်ီးက်ဴးေျပာၾကားခဲ့ျပီး ဖြံ႕ျဖဳိးေရးေထာက္ပံ့ကူညီမႈေတြ ျမွင့္တင္ဖို႕၊ အီးယူ-ျမန္မာ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္တစ္ရပ္ ေရးထိုးဖို႕ ကတိျပဳ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ဒီခရီးစဥ္ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံသမၼတတစ္ဦးရဲ႕ ပထမဆုံးေသာ အီးယူခရီးစဥ္ျဖစ္တဲ့ အတြက္ သမိုင္းဝင္ခရီးစဥ္တစ္ရပ္ ျဖစ္ေၾကာင္း
ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတႀကီးနဲ႕ အတူ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ပူးတြဲသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ဥေရာပ ေကာ္မရွင္ဥကၠဌ José Manuel Barroso က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႕ သမိုင္းဝင္အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ေနတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ကို္ယ္တိုင္ကိုယ္က် ေတြ႕ျမင္ခြင့္ ရခဲ့ပါတယ္ လို႕ Barroso က ေျပာၾကားခဲ့ျပီး ၂၀၁၅ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္မီ ဒီမိုကရက္တစ္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ ေတြကို ေထာက္ပ့ံကူညီဖို႕ ယူရိုသန္း(၁၅၀) ေပးအပ္ကူညီသြားမယ့္အစီအစဥ္ကို ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။

ဒီကေန႕မွာ အီးယူနဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံအၾကား အျပန္အလွန္ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ သေဘာတူညီခ်က္ ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မယ့္ ျဖစ္ႏုိင္ေခ်ေတြကို ရွာေဖြ ေဆာင္ရြက္သြားဖို႕ သေဘာတူညီခဲ့တယ္လို႕လည္း Barroso က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

EU pledges aid and trade to support 'historical change' in Myanmar
==========================================
The European Commission praised the "historical changes" taking place in Burma and pledged more EU development money and a bilateral investment agreement to mark the first visit to Brussels yesterday (5 March) of Myanmar President Thein Sein.

José Manuel Barroso, president of the European Commission, praised the democratic reforms underway in Myanmar - also known as Burma - since the fall of the military junta in 2011.

Speaking alongside Thein Sein in Brussels, the Commission president said the day was a "historic" one as this was "the first time" that a Myanmar president was visiting the European Union.

"I had the chance of witnessing first-hand the historical changes that are taking place in the country," Barroso said, announcing a package of €150 million to support the country's democratic reform ahead of a national election in 2015.

"And today we have agreed to explore the feasibility of a bilateral Investment agreement," Barroso announced.

Read More : http://www.euractiv.com/development-policy/eu-pledges-aid-trade-support-his-news-518280

Hmuu Zaw

No comments: